Морщинистая рука пилота запускает водяную ракету, а блестящие глаза маленького мальчика не отрываясь следят за ее движением.

На столике в тени деревьев разбросаны различные чертежи и эскизы, а рядом в стаканах двоих позвякивает лед.

Старик, ухмыльнувшись, взъерошил волосы мальчика. Легкий ветерок слегка колышет чертежи на столе, и несколько небрежно сложенных бумажных самолетиков низко взлетают.

— !..

Внезапно волна ударила в лицо. Соленая вода хлынула в нос, и она резко пришла в себя.

Что это только что было?

Чон Ха, все еще ошеломленная, помотала головой и с трудом подняла руку.

— Сюда!.. Я здесь!

Она кричала во все горло, но ее голос тут же потонул в реве винтов вертолета. Глухой грохот накрыл море, а сильный ветер взбаламутил воду. Когда вертолет приблизился к точке спасения, взметнулись огромные брызги.

Было трудно даже открыть глаза. Чон Ха одной рукой вцепилась в спасательный жилет, а другой отчаянно махала.

В этот момент из открытой двери вертолета кто-то высунулся наполовину. Даже в такой ситуации, когда ничего не было видно, она, казалось, знала, кто это. Он точно бросил ей трос со спасательным кругом.

— Хватай!

Голос Чон У Гёна прорвался сквозь шум вертолета. Чон Ха, словно ждала этого, с облегчением выдохнула.

От сильных волн кончики пальцев постоянно соскальзывали, но Чон Ха, стиснув зубы, вцепилась в спасательный круг. Мышцы рук кричали от боли.

— Поднимаю, держись крепко!

По сигналу Чон У Гёна трос начал медленно натягиваться. Ее тело, погруженное в воду по подбородок, начало медленно подниматься, и с ног стекала холодная морская вода. От сильного ветра от винтов вертолета тело качало из стороны в сторону.

Чон Ха, до конца не расслабляясь, смотрела на Чон У Гёна, который крепко сжимал челюсти.

Наконец, когда она приблизилась к порогу вертолета, Чон У Гён, хоть и с очень злым лицом, протянул руку и рывком втащил ее внутрь.

— Кх!..

Она тут же уткнулась в его твердую грудь. Когда ее посиневшее тело задрожало, Чон У Гён рявкнул: «Одеяло принесите!»

Успокойся, я не умерла, я в порядке, знаешь, что я видела, — хотелось ей похвастаться, как в героической саге, но почему-то зубы лишь стучали друг о друга. Чон Ха, пошатнувшись, рухнула на пол вертолета.

— Им Чон Ха!

Веки отяжелели, в ушах заложило. Крайняя усталость охватила все тело.

— Я… в поряд…

— Им Чон Ха, очнись, открой глаза!

— В поряд…

— Им Чон Ха, капитан Им, ты меня слышишь? Не отключайся! Военврач!

Кто-то незнакомый поднял ей веки. Когда фонарик осветил зрачки, у нее вырвался смешок. Нет, правда, все в порядке, — хотелось ей отмахнуться, но тело было тяжелым, как свинец.

Сквозь мутнеющий взгляд она видела, как страшно застывший Чон У Гён снимает с нее мокрую форму. Посыпались одеяла, и ее холодное тело начали грубо вытирать.

— Гипотермия!

В мгновение ока к ее телу прикрепили несколько датчиков. На мониторе замигал сигнал тревоги, и данные о сердцебиении и дыхании бешено заскакали.

— Температура тела тридцать четыре и два! Вводим сорокаградусный раствор!

Чон У Гён принес еще одеял и укутал ее. Хотя ей в руку ввели капельницу, Чон Ха не приходила в себя.

В угасающем сознании она лишь продолжала перебирать миры, которые видела. Внезапно вырвался смешок.

— Майор, продолжайте говорить с капитаном Им!

— Понял... Им Чон Ха, если слышишь меня, ответь. Скажи что-нибудь. Не отключайся!

Чон У Гён, исказив лицо, провел рукой по ее мокрым волосам.

— Ты… меня… госпожой… называл…

— Что?

— Военная пенсия так… хороша?..

— ...

— И ни разу не навестил…

Когда она начала бормотать, как пьяная, Чон У Гён замер. Его лицо, на котором вздулись вены, повернулось к военврачу.

— То, что она бредит, — это не плохой знак?

— Все в порядке, главное, чтобы она была в сознании!

Они серьезно о чем-то говорили, но Чон Ха, не обращая внимания, лишь смеялась.

Жива, руки-ноги на месте, да еще и в свой мир вернулась, о чем тут беспокоиться.

— Сон Ху… видела. Я… к Сон Хе…

— Очнись, Им Чон Ха!

Внезапно щеку обожгло. Побледневший Чон У Гён легонько бил ее по щеке.

Блять, какого Сон Хау ты видела, куда ты к Сон Хе собралась! — он уткнулся лицом в свои руки, лежавшие на полу.

— Да нет… я у Сон Хи… была!..

— Говори нормально. Иначе я все одеяла сниму.

— Нет!.. Я с Сон Хой на воздушном шаре…

— Военврач!

— Да, да!

Одновременно на ее обожженную щеку полили физраствор.

П-прохладно… — пробормотала она с безучастным взглядом, и Чон У Гён снова нахмурился. Он взял рацию, прикрепленную к стене вертолета, и связался с пилотом.

— В ближайший центр скорой помощи!.. Капитан Им сейчас при смерти…

— Нет, майор. Не при смерти, н-нет!..

Пи, пи, пи. От резкого сигнала тревоги все на мгновение затихли.

— П-пульс сорок четыре, аритмия! О… нет, пульс падает, похоже на желудочковую тахикардию без пульса!

Военврач, обливаясь потом, тут же приготовил портативный дефибриллятор.

— Электроды прикрепить! Контакт есть!

Быстро откинув одеяло и прикрепив к груди электроды, на экране дефибриллятора появилась неровная кардиограмма. Юный военврач, увидев майора, сжавшего кулаки так, что вздулись вены, вздрогнул.

Вскоре раздался механический звук о завершении зарядки. Военврач, обернувшись к начальнику, закричал:

— Разряд рекомендован. Майор, отойдите! Три, два, один!

Ее худое тело подбросило.

Чон Ха, чувствуя сильный удар в сердце, тем не менее, следовала за вспышкой света перед глазами.

Что... это... такое…

Она, за закрытыми веками, медленно повела зрачками. Снова она видела постаревшего пилота и юного изобретателя.

Они, взявшись за руки, поднимались на холм. Когда Сон Ха начал капризничать, сгорбленный старик, охнув, согнулся и подставил спину. Сон Ха, держа в обеих руках водяные ракеты, залез ему на спину.

— Начинаю сердечно-легочную реанимацию!

На этот раз военврач тут же начал делать массаж сердца. С его лба капал пот.

Сколько времени ее трясущееся тело билось о пол? Военврач, побелев, посмотрел на часы и, заикаясь, сказал:

— М-майор!.. Н-нужно готовить препараты! Эпинефрин, один миллиграмм!

— Неси. Меняемся.

Чон У Гён, сбросив военные часы, сцепил руки и начал давить Чон Хе на грудь. Стиснув зубы, он давил с выверенной силой, точно, но его взгляд был все время прикован к ее бледному лицу.

Каждый раз, когда его ладонь касалась ее голой кожи, он отчаянно морщился. По его спине уже стекал пот.

— Им Чон Ха, пожалуйста…

Военврач быстро сделал укол и снова взял дефибриллятор.

— Майор, отойдите!

От второго разряда тело Чон Хи снова сильно подбросило.

Лишь Чон Ха в одиночестве, молча, следила за ними глазами.

«Дедушка, вы знаете о шведском Saab 39 Gripen NG?»

«А, Грипен? Что-то незнакомое».

«Это истребитель 4.5 поколения. Здесь так здорово! Х-х-х… жаль, что моей нуны нет… Там, говорят, есть радар АФАР и высокопроизводительная система передачи данных. А еще в России делают Су-75 Checkmate. Это однодвигательный стелс-истребитель, он еще в разработке. Говорят, дешевый и мощный».

«Внезапно мир изменился, глаза разбегаются, да?»

«Да, так здорово! В Японии делают F-3! Говорят, он собрал в себе все лучшее от F-22 и F-35. А еще есть турецкий TAI TF-X, индийский HAL AMCA. Все это истребители 5-го поколения! Дедушка, вы на каком-нибудь из них летали?»

«Нет, я же американец…»

«Ой!.. Стойте, стойте! Мы прошли мимо кафе-мороженого!»

Чон Ха с непонятным выражением лица смотрела на удаляющуюся парочку.

— Пульс проверьте!

Кто-то, видимо, нащупывая сонную артерию, надавил ей на шею. Чон Ха, приоткрыв пересохшие губы, вдохнула.

— Пульс вернулся! Сердцебиение учащается! Получилось, майор!

— ...

— Будем продолжать мониторинг, пока состояние не стабилизируется.

— ...

— Э-э. Майор. У-уже можно отпустить. С капитаном Им теперь все в порядке.

— Кх… эй, Чон У Гён… отпусти… больно… — сказала Чон Ха, дрожа ресницами. И тогда Чон У Гён, крепко державший ее руку, разом выдохнул сдерживаемое до этого дыхание. Он так долго ее держал, что на её руке и запястье остались красные следы.

— Мы уже на крыше центра скорой помощи.

От этих слов Чон Ха лишь рассмеялась. Прикрыв лицо, она смеялась от души, как человек, родившийся заново.

При виде этого Чон У Гён снова стал серьезным и, взяв ее руку, прошептал: «Почему ты плачешь?». Чон Ха молча покачала головой.

Лишь пряча полученный в подарок осколок глубоко в груди, в самом теплом месте.

Она снова рассмеялась.