Четырнадцать лет назад, лето.

Тук, тук.

Заляпанные грязью кроссовки неумолимо приближались к тому, кто был загнан в тупик в конце глухого переулка.

«Т-ты, чёртов сумасшедший…! Ты н-ненормальный! Чёрт возьми, ты псих! Гребаный психопат!»

Весь в крови, мужчина выкрикивал поток проклятий в сторону приближающегося нападавшего. Он отчаянно полз назад, пытаясь сбежать.

Его нос был разбит и распух; лицо почти неузнаваемо. Ужас и страх наполняли его налитые кровью глаза.

У него была веская причина быть в ужасе. Позади него его тренер, Чхве Сонбэ, лежал без движения, избитый до состояния месива. Возможно, даже мёртвый.

Кан Квонджу был достаточно безумен, чтобы убить.

«От-отойди! Блядь! Не подходи ближе! Держись подальше!»

Хван Бёнчан взвизгнул, глядя на Кан Квонджу, который теперь нависал над ним. Он боялся, что закончит так же, как Чхве Сонбэ, избитый до смерти.

«От… Отвали от меня…!»

Он издал последний отчаянный крик. Внезапно большая рука схватила его за руку и яростно выкрутила её.

«Ааааах!»

По переулку прозвучал тошнотворный хруст – его плечо вывихнулось. Боль была мучительной.

Но ещё более пугающими были тёмные, безэмоциональные глаза Кан Квонджу. В них не было ни гнева, ни ярости, ни обиды. Лишь леденящая отстранённость, будто он просто возвращал то, что получил.

«Зачем ты это сделал?»

«Эх… эх…»

Хван Бёнчан дрожал, его тело тряслось неконтролируемо, продрогшее от низкого голоса.

«Я избивал тебя. Много раз. Так почему же национальным представителем стал Хван Бёнчан, а не я?»

Кан Квонджу безжалостно надавил на его вывихнутое плечо, перемалывая сломанные кости. Это было похоже на пытку.

«Ты сумасшедший… урод… ах… ах…!»

Кости в его плече полностью раскрошились. Бесстрастное лицо Кан Квонджу было демоническим.

Ему следовало устранить его раньше. Тогда он не был бы здесь, страдая так. Он сожалел о своей прежней сдержанности, его тело тряслось от смеси боли и страха.

«Мне было просто любопытно. Полагаю, ты не хочешь мне рассказывать».

Кан Квонджу пробормотал себе под нос и отбросил руку Хван Бёнчана.

«Гах!»

Он рухнул на землю, хватаясь за сломанную руку, не в силах кричать. Заляпанная грязью кроссовка с силой опустилась на его руку.

«Унгх…»

«Ну, думаю, тебе не обязательно говорить».

Кан Квонджу пробормотал и пренебрежительно пнул Хван Бёнчана в плечо.

Тот извивался в безмолвной агонии. Когда ему наконец удалось открыть глаза, он увидел, как кроссовки Кан Квонджу спокойно удаляются, будто ничего и не произошло.

Боль пронзала его тело, тошнота подступала к горлу.

«Ааааааах!!!!»

Лицо Хван Бёнчана исказилось от агонии, когда он закричал.

✦ ❖ ✦

Небо потемнело. На беговой дорожке начали падать капли дождя, а затем хлынул ливень.

«Чёрт, дождь! Дождь!»

Кто-то крикнул, и группа студентов, бегущих по дорожке, бросилась под укрытие под большое дерево. Все они были членами боксёрского клуба, первокурсники и второкурсники.

«Блядь, какая головная боль. Я думал, мы сможем расслабиться после отборочных. Этот сумасшедший ублюдок Кан Квонджу…»

Самый старший из них схватил бутылку с водой, тяжело дыша.

«Вы видели его грёбаные глаза, когда он вытаскивал тренера оттуда?»

«Да, я чуть не обделался».

Все они качали головами и цокали языками, каждый держа бутылку с водой. Они говорили об инциденте недельной давности, когда Кан Квонджу напал на тренера Чхве Сонбэ и Хван Бёнчана. Хван Бёнчан, подававший надежды кандидат в сборную, был госпитализирован с травмами, на заживление которых требовалось двенадцать недель. Тренер взял трёхмесячный отпуск и исчез. Ходили слухи, что Кан Квонджу был арестован и вскоре будет привлечён к ответственности. Атмосфера была напряжённой.

«Я же говорил вам, не так ли? Кан Квонджу – грёбаный психопат. Он был печально известен в приюте. Я слышал, он даже убил старшего парня, с которым раньше играл. Ещё в начальной школе».

«Не может быть. Ребёнок убил кого-то?»

«Вот поэтому он и психопат. Я слышал, даже монахини в приюте боялись приближаться к нему».

Слухи, подпитываемые непроверенными историями, становились всё хуже.

Даже хотя они были однокурсниками и партнёрами по тренировкам, Кан Квонджу оставался загадкой, окутанной шёпотом и домыслами.

Сирота из приюта при монастыре в самом отдалённом районе города. Человек без друзей, без семьи, изгой, излучающий неприкасаемую ауру, державшую всех на расстоянии. Вундеркинд бокса, выигравший национальное первенство всего через год после того, как впервые надел перчатки в шестнадцать лет.

Таков был предел их знаний о Кан Квонджу.

«Всё равно было приятно, не так ли?»

«Какого чёрта ты несёшь?»

«Я серьёзно. У кого ещё хватило бы смелости сделать что-то подобное? Кто посмел бы избить до полусмерти внука Фармацевтической компании Hwawoong, да ещё и тренера?»

«Ну… это верно. Тренер Чхве открыто брал взятки и подстраивал матчи, и никто не мог его тронуть. Но Кан Квонджу убрал его одним ударом».

Один за другим они высказывали своё согласие.

Почти все в школе страдали от тирании этих двоих. Хван Бёнчана, в частности, высокомерного и полагавшегося на влияние своего деда, все единодушно ненавидели.

«Да, и теперь у нас есть ещё один шанс на отборочных».

Слышались вздохи облегчения и выражения удовлетворения.

«Но что теперь будет с Кан Квонджу? Он будет участвовать в отборочных?»

«Какие отборочные, чёрт возьми. Его вот-вот вышвырнут и отправят в колонию для несовершеннолетних. А Хван Бёнчан взбешён, говорит, что убьёт его. Вы же знаете, какой он сумасшедший. Ему следовало знать, что не стоит связываться не с тем парнем. Кан Квонджу полностью в дерьме…»

«Эй, эй! Эй!»

Один из них резко остановился, нервно оглядываясь назад. Болтовня мгновенно стихла.

Кан Квонджу, одетый в свою тренировочную форму, выходил из спортзала. Должно быть, он слышал всё, но его лицо, скрытое под бейсболкой и толстовкой, было бесстрастным.

Притихшие от его присутствия, они переглядывались с беспокойством. Что он здесь делает?

Сумасшедший ублюдок. Лунатик. Психопат…

В этом не было ничего нового. Они шептались о нём за его спиной, но слишком боялись встретиться с ним глазами.

Кан Квонджу проигнорировал их, пройдя мимо, словно их не существовало.

Он шёл дальше, дождь прилипал его толстовку к коже. Ему некуда было идти. У него не было ни плана, ни перспектив. Он чувствовал себя потерянным.

Родители Хван Бёнчана, крупные спонсоры школы, выдали завуалированную угрозу, так что его исключение было практически предрешено.

Быть вышвырнутым – не в этом была проблема. Проблема была в том, что ему больше некуда было идти. Исключение означало, что он больше не может жить в кладовке спортзала.

Он совершил ошибку, сосредоточившись исключительно на боксе последние несколько лет. Его единственным планом было добиться успеха как спортсмен.

Он собрал свои вещи до официального исключения, но всё, чем он владел, помещалось в одну спортивную сумку. Несколько комплектов тренировочной одежды, потрёпанные перчатки, канифоль и 120 000 вон, заработанные на строительных работах в выходные. Это были все его деньги.

Как долго он продержится? Как он сможет заработать деньги? Как он сможет выбраться из этой дерьмовой ситуации?

Его разум лихорадочно работал, пытаясь справиться с его мрачной реальностью.

Его взгляд упал на промокшее от дождя объявление. Он уставился на дрянной, детский шрифт.

Наличные займы! Студенты, домохозяйки, ищущие работу, все приветствуются!

Его интересовало, действительно ли кто-то попадался на такую рекламу, но затем он вспомнил хаос, который возник, когда сын его бывшего арендодателя связался с ростовщиками. Должно быть, это прибыльный бизнес.

Какую прибыль можно из этого извлечь? Могли ли они даже вернуть основную сумму, не говоря уже о процентах, от таких отчаявшихся людей?

Погружённый в мысли, он замедлил шаг.

Внезапно из обветшалого здания вышла группа мужчин в чёрных костюмах. Пожилой мужчина шёл быстро впереди.

Мужчины, окружавшие его, двигались с отработанной эффективностью. Один открыл заднюю дверь ожидающей машины, другой держал большой зонт над головой мужчины, а остальные шли по бокам, словно телохранители.

Когда машина отъехала, мужчины поклонились в унисон.

Он медленно поднял взгляд на верхний этаж здания.

SU Money

Крупные красные буквы на грязном окне были поразительны.