Харуя почувствовал дискомфорт от заявления Юны, но это не вызвало особых изменений.

В будние школьные дни он обычно проводил большую часть времени в одиночестве, поэтому, даже если Юна и знала школьные правила, это никак не влияло на жизнь Харуи.

Однако в последнее время, Юки, который сидел рядом с ним, беспокоил его постоянными разговорами о “красавицах S-класса”.

За последние несколько дней появилась большая новость об одной из “красавиц S-класса” – Саре Химекаве и Юне Такамори – о том, что мальчики, которые им нравятся, учатся в этой старшей школе.

Этот слух вызвал хаос в классе, но Харуя, который на самом деле не интересовался происходящим в классе, воспринял это как пустяк.

Он небрежно отмахнулся, когда Юки завел об этом речь, и продолжил свою мирную школьную жизнь.

♦︎♢♦︎

“...Боже, как внезапно полило”.

Когда внезапно начался дождь, Харуя остановился неподалеку, чтобы укрыться от дождя.

Это было в пятницу вечером, после занятий. Он возвращался домой один, но внезапно попал под ливень.

Несмотря на то, что это был всего лишь кратковременный ливень, дождь лил как из ведра, намочив его форму, сумку и волосы, из-за чего он чувствовал себя подавленным.

(....Хааа… это самое худшее, что могло случится.)

Тяжело вздохнув, он приподнял волосы, которые отяжелели от дождя, чтобы улучшить видимость, и выжал воду из одежды.

Он посмотрел на затянутое тучами небо, и его настроение только ухудшилось. Казалось, ливню потребуется некоторое время, чтобы прекратиться.

Чувствуя раздражение из-за погоды, Харуя попытался отвлечься, переодевшись.

В кармане у него лежали серьги, которые он надел на оба уха. Однако он все еще чувствовал себя подавленным и продолжал вздыхать.

Он тупо уставился в хмурое небо, глубоко вздохнул, и вскоре к нему, а точнее, туда, где он находился, побежала девушка.

- Идет сильный дождь, почему вдруг пошел такой ливень?

Пробегая под дождем по мокрой земле, она добралась до зоны отдыха в парке, где он в данный момент прятался.

Миниатюрная и очаровательная девушка казалась ему знакомой, но также он считал, что у нее хорошо сложенная внешность.

Ее вишневые глаза были широко раскрыты, и, хотя волосы были мокрыми от дождя, они все еще блестели. Губы у нее тоже были красивого цвета, а внешность скорее напоминала милашку, чем красавицу.

Харуя считал, что у нее такая внешность, которая сделает ее популярной среди мальчиков.

- Ой? Здесь уже кто-то есть.

Сказала взволнованная студентка, и Харуя посмотрел ей в лицо, их взгляды, как и ожидалось, встретились.

- Да, я пришел сюда ранее.

Харуя на мгновение задумался, стоит ли говорить вежливо, но в конце концов решил подстраиваться под дружелюбный тон Рин.

На это также повлияла невинная внешность Рин, которая не требовала обращения с почтением.

- Дождь просто ужасный. В прогнозе погоды об этом ничего не говорилось.

- Да, и что касается длительности ливня, то, похоже, он не прекратится в ближайшее время.

Облака, казалось, рассказывали историю – дождь не собирался прекращаться в ближайшее время.

Подняв глаза и криво улыбнувшись, Харуя заметил, что Рин пристально смотрит на него.

- Эта форма, мы ведь ходим в одну старшую школу, верно? Я только сейчас поняла .

- Да, похоже на то.

- Ты носишь серьги, значит, ты хулиган, я полагаю? В каком ты классе?

Чувствуя себя подавленным настойчивыми расспросами Рин, Харуя невольно вздрогнул.

(...Она действительно хороша в сокращении дистанции. Она как будто подталкивает меня и приближается ко мне или что-то в этом роде.)

Харуя подумал, что Рин, должно быть, из тех, кого люди обычно называют “солнечным человеком” или “экстравертом”.

- Ну, я на первом году старшей школы.

- Мы ровесники! Первоклассник с прической и серьгами в ушах, как круто!

Харуя обратил внимание на яркую улыбку Рин, показавшую ее белые зубы, но в то же время почувствовал, что ей что-то не терпится.

(Это плохо. Если она узнает мое имя и класс и придет в класс...)

Он может быть чрезмерно застенчивым, но с Рин это возможно.

Если при первой встрече она находится на таком близком расстоянии, то вполне вероятно, что она будет непринужденно общаться, если они встретятся в школе.

Для Харуи, который ведет самостоятельную мирную школьную жизнь, это неизбежный кризис.

Прежде всего, если что-то подобное произойдет, он уже представляет, какой шквал вопросов обрушится на него от Юки, который сидит рядом с ним.

Инстинкты подсказывают ему избегать любых разговоров наедине.

— Итак, как тебя зовут и из какого ты класса...

— Извини, но я начинаю видеть…

Вмешался Харуя, отводя взгляд и выпаливая слова с болезненным выражением лица.

Возможно, это была проблема с материалом униформы, но ее нынешний наряд был слегка прозрачным.

В результате следы от бюстгальтера были отчетливо видны.

Рин в замешательстве склонила голову набок, но когда она посмотрела на свое тело, то поняла, что произошло.

— В-вава...

В одно мгновение Рин сгорбилась и в смущении обхватила себя руками. Она поджала свои прелестные розовые губки и пробормотала “экки”, глядя вниз.

[П.П.: наверное под экки имелось ввиду извращенец, от жанра этти что-ли]

(...Я не решался сказать ей, но у меня не было выбора… пожалуйста, прости меня.)

На самом деле, Харуя заметил, что произошло с тех пор, как Рин ворвалась в зал, но намеренно не упомянул об этом.

Однако, чтобы отвлечь внимание от вопроса, на который он не хотел отвечать – “имя и класс”, – он неохотно заговорил об этом.

После того, как Харуя заметил Рин, которая внезапно съежилась и притихла, повернувшись к нему спиной, в воздухе внезапно повисла неловкая атмосфера.

До сих пор жизнерадостный голос Рин был слышен повсюду, но теперь Харуя слышал только пустой шум дождя.

(...Из-за меня она чувствовала себя неловко, так что ничего не поделаешь.)

С сожалением Харуя открыл сумку и достал футболку с длинными рукавами, накинув ее на спину маленькой девочки.

- Сейчас я не буду смотреть, так что, если хочешь, можешь отжимать свою одежду. А если хочешь надеть мою майку, не стесняйся, надевай ее, как тебе нравится.

- …?

Харуя заявил это как ни в чем не бывало, и когда Рин повернулась, чтобы посмотреть на него, ее глаза слегка дрожали.

Несмотря на ворчание по этому поводу, казалось, что Харуя решил вмешаться в ее дела.

* * *

Спасибо за прочтение!

Перевод: VanTan365

Редакт: dennn