Попрощавшись с тремя ученицами, я направляюсь к главному входу в школу.

Об этом уже сообщалось. Нужные люди должны позаботиться об этом, но... да, все было так, как я ожидала.

"Спасибо за вашу усердную работу, детектив 24 на 7"

Когда я подошла к женщине, лениво курившей рядом с патрульной машиной без опознавательных знаков, припаркованной напротив входной двери, она раздавила свою почти погасшую сигарету в переносной пепельнице, услышав мой голос.

"Если у тебя хватает наглости поблагодарить, лучше не создавай ситуаций, в которых в первую очередь требовалось бы позвонить мне"

"О, как страшно. Знаешь, если ты так разозлишься, у тебя появится больше морщин в уголках глаз, понимаешь? Кожа начинает ухудшаться к тридцати годам"

"От твоих комментариев я чувствую, как у меня на висках образуются морщины"

Явно раздраженная, она достала еще одну сигарету из мятой пачки, которую носила в нагрудном кармане, и закурила. Курение ослабляет как ее волосы, так и внутренние органы, но если я расскажу ей об этом, она наверняка ударит меня по лицу.

“Уцуги, у меня к тебе вопрос”

“Что происходит? Моим ужином прошлой ночью были два пакетика чипсов и овощной сок - очень полезное лакомство, полное овощей”

“Если ты была здесь, почему ты позволила этим двоим разобраться с "Москито"? Ответь мне”

"Москито". Это кодовое имя, данное организацией женщине, которая изменила свою внешность, имя и форму тела, чтобы выдать себя за профессора Хатису.

Ух ты, какое страшное выражение лица и голос у этой женщины. Она полностью проигнорировала мой единственный ужин. Этот ледяной взгляд и голос, полный тихого гнева, вероятно, заставили бы маленького ребенка упасть в обморок.

“Это просто. Я хотела, чтобы молодые люди набирались опыта. Вот и все”

“ ... Опыта говоришь?”

“Да. Они находятся в расцвете своей молодости и должны многому научиться”.

Неудача и сожаление. Ошибки и оплошности. То, что они думали, что могут сделать, но на самом деле не могли; неуклюже спотыкаясь на известных путях. Повторение-вот что превращает молодых людей во взрослых.

“Выяснить, чего они не знают. Люди взрослеют, видя бесчисленные грани жизни”

“Это политика организации, к которой вы принадлежите?”

"Нет. Пока я нахожусь в этом учреждении, я школьная медсестра. И поэтому моя работа-руководить детьми. Но ты... "

" А? Что ты имеешь в виду?”

“Для такой, как ты, которая убила так много людей с "этой стороны" кулаками и ножами, ты выглядишь на удивление чрезмерно заботливой. Неужели Фуюко Сирахама так важна для тебя?”

Она коротко фыркнула, потушив сигарету.

 “Это правда, она была моим лучшим творением. Чуть более чем за два года обучения она намного превысила теоретический предел того, чего может достичь человек. Ее физические способности - это кладезь талантов”

"Больше, чем у других агентов, которых вы обучали?”

“Да. Она не отставала. Она плохо обращалась с огнестрельным оружием, но в рукопашном бою она была необычайно хороша. Даже я была бы в опасности, если бы не наша разница в опыте”

Хотя, если бы речь шла о бое с применением оружия, это было бы все равно, что избить ребенка.

Этот дополнительный комментарий был не очень зрелым.

“Если ты так ценила ее, почему отпустила?”

“Я же тебе говорила. Она была хороша только с точки зрения физических способностей. Она была неисправимым романтиком и безнадежной идиоткой. Мои подчиненные должны быть безжалостными, холодными и реалистичными”

“И она такой не была”

“Если вы тоже "на этой стороне", вы должны это понять. Тот, кто принимает неправильные решения, полагая, что может одинаково спасти все жизни, бесполезен. Смехотворно добрый и мягкий ребенок не нужен”

“Так и есть. В мире, где обмениваются жизнями, такие дети легко умирают”, - подводит итог неудачливая студентка. Несмотря на то, что она была талантлива, ей не удалось продвинуться вперед.

Вскоре капризная женщина достала из машины банку кофе с небольшим количеством сахара и сделала глоток.

“Вот почему я так злюсь на то, что ты заставила ее встретиться с Москито. Если бы их убили, "Кровь возвращения" попала бы в руки этих парней и распространилась бы по всему миру”

“И в этом случае твоя работа тоже увеличилась бы, верно?” “Точно. Вот почему я злюсь”

 “Как исполнителю правосудия, мне не понравились твои действия“

“Но я верила в них. В Нацунаги и в Сирахаму... я верила, что они спасут Агари "

"Неужели теперь женщина, запятнанная кровью и ложью, приходит и говорит о таких идеалистических вещах?”

“Да. Потому что теперь я романтик. Такая милая и добрая, что меня тошнит, как от того кофе, который ты пьешь”

Когда я указала на банку, она с отвращением возразила: “Это только потому, что закончился черный кофе”. Ого, как мило.

""Возвращенная кровь" увеличивает биологическую силу человека. Если совместимый человек получит эту кровь, его физические и умственные способности превзойдут границы человечности. Особенно сейчас, есть те, кто отчаянно ищет эту силу”

“Это тот, кого вы называете "Сиид”, верно?"

“Ого, так ты уже знала это, чертова женщина. В вашей организации полно подлых ищеек, это действительно раздражает”

“О, не поймите меня неправильно. Это правда, что мы умеем собирать информацию, но что касается Сиид, то именно ваша организация однажды обратилась с просьбой о нашем сотрудничестве”

“ ... Что вы сказали?”

“Очевидно, тот, кто занимался Сиид в вашей группе, умер, и дело на какое-то время зависло в воздухе, верно? Именно тогда эти люди в черном поговорили с моим начальником”

“Тск... Я не могу поверить, что те, кто наверху, связались с Ассоциацией посредников”

Ассоциация посредничества. Это название организации, к которой я принадлежу, и наша основная задача-иметь дело с людьми с "этой стороны". Когда хранители мирового равновесия заняты, они обращаются в такие организации, как наша.

“Даже союзникам справедливости нужно время, чтобы побыть со своими любовниками и насладиться фильмом с попкорном. Но в те моменты удовольствия и досуга люди на улицах сталкиваются с насилием и злом. Мы покрываем эти интервалы”

“Мы следим за глобальными кризисами, но те, которые имеют более низкий приоритет, отходят на второй план. Представители "Человеческой сыворотки", те самые, которые пытались украсть кровь Харуру Агари, также считались опасной организацией”

“В Японии тех, кто находится на "этой стороне", обычно недооценивают из-за их низкой угрозы”

Было время, когда в Японии также было много безжалостных преступников. Обычные люди называют это подземным миром, больше нельзя говорить "по эту сторону". Эта страна достаточно повзрослела и стала довольно мирной.

“Так почему же Посредническая ассоциация отклонила просьбу сотрудничать и устранить Сиид”

“Это просто. Мой начальник сказал, что мы не те, кто должен обливаться кровью, чтобы смыть грязь, запятнавшую мировую справедливость.”

В конце концов, уже есть люди, которым поручены эти роли. Те, кто существуют для того, чтобы вырвать с корнем цветы зла до того, как они распустятся и распространят смерть; те, кто противостоит так называемым "Врагам мира".

Если бы мы, Ассоциация Посредников, вмешались и по воле судьбы пошли бы не по тому пути или столкнулись с не тем врагом... вероятно, все закончилось бы смертельной битвой с этой очаровательной женщиной передо мной.

“Это отвратительно верно. Вот почему, что касается Сиид, я собираюсь. ”

Она попыталась сказать что-то еще, но замолчала, пытаясь скрыть это. Она по-прежнему неуклюжа в разговорах. Почти как подросток. Хотя это одна из тех вещей, которые делают ее очаровательной.

“Мы отклонились от темы. Мы по-прежнему будем полагаться на вас в вопросе "Человеческой сыворотки". Но если вас постигнет неудача, я сама возьму и уничтожу вашу Посредническую ассоциацию”

“Вы бы сделали это как часть своей работы?”

"Нет, в свободное время и после того, как я съем рамен"

"Не могли бы вы не тратить свое драгоценное свободное время на уничтожение организации!?"

То, что эта женщина, которая так любит насилие, работает в полиции... заставляет меня задуматься, действительно ли эта страна в безопасности.

"В общем, мы позаботимся о "Москито". И я отдам приказ своим подчиненным, чтобы инцидент считался разрешенным полицией. Я сама сообщу школьным властям"

"Благодарю. Мы позаботимся о том, чтобы скрыть это от средств массовой информации"

"Да. Хотя у "Москито", вероятно, не так много информации, я должна преподать ей урок за то, что она связалась с моей дорогой ученицей. "

“Какой ужас... какое у тебя злое выражение лица. Хотя ты не это имеешь в виду, верно? Кстати, ты уже уходишь?"

"У государственных служащих не так много свободного времени, особенно у детективов, как у меня. Почему ты спрашиваешь? Ты хочешь, чтобы мы впервые за долгое время серьезно поссорились? Я до сих пор не забыла тот раз, когда ты ударила меня по лицу”

"Как будто ты не оставила на моем теле синяков в отместку. Это отвлекло меня от первой строчки, понимаешь? Но я не это имела в виду"

Теперь, когда мы стали взрослыми, это было бы более подходящим подходом.

"Как насчет того, чтобы мы разделили дешевое сакэ под красными лампами?"

По моему приглашению она удивленно открыла глаза. И, сделав короткий звонок со своего телефона, она открыла водительскую дверь.

"Просто выпьем. Не жди большего, Уцуги"

" ... Да, да! Конечно! Конечно! Выпьем и хорошо поболтаем"

"Но для протокола, ты платишь за выпивку и транспорт"

Я села на пассажирское место полицейской машины без опознавательных знаков и вместе с женщиной, с которой я сражалась насмерть в юности, направилась в ночной город.

Мы стали взрослыми, это очевидно. В те молодые и незрелые дни мы столкнулись с сильными эмоциями, измотали свои души и познали много боли и страданий; это то, что сделало нас взрослыми, какими мы являемся.

Вот почему теперь я могу рассказать своим дорогим ученицам о ценности молодости и красоте уз, образовавшихся благодаря этим ранам и усилиям.