Процесс обнаружения того, что у меня есть магия воскрешения, был прост.

В самый первый день, когда я был перенесён —

Меня убили, разорвали на части культисты.

Место, куда я попал в этом новом мире, оказалось местом сбора культа.

Это была группа, сформированная людьми, которые когда-то пострадали от других Перенесённых.

Их идеология была ясна. Ни один Перенесённый не должен быть допущен в Мир 1.

И мне не повезло оказаться прямо в центре их собрания.

Дальше и говорить нечего.

— Убейте Перенесённого!

— Убейте его! Убейте его! Убейте его!

Как бы я ни умолял и ни молил о пощаде, это не имело значения.

В конце концов, они оторвали мне все конечности и голову, и я умер.

А затем… я вернулся к жизни.

Когда я снова открыл глаза, я был в месте, где культ сбрасывал тела.

Когда я выполз из ямы с трупами, с неба лился дождь.

Именно тогда я это осознал.

Моя особая способность была абсолютно бесполезна.

Что, если бы культ, убив меня, закопал моё тело под землёй?

Я бы воскрес внутри земли.

Запертый, неспособный двигаться, неспособный дышать —

Я бы задохнулся от нехватки кислорода.

А затем воскрес.

А затем умер.

А затем воскрес снова.

Бесконечно.

Для меня смерть не была освобождением.

Это было бесконечное проклятие.

В тот момент, когда я это понял, я скрыл свою способность и начал жить тихо.

Какой толк в способности возвращаться к жизни, если это всё, на что она годится?

Приблизительно подсчитав, моё воскрешение занимало как минимум четыре часа.

Если бы за это время моё тело оказалось где-нибудь погребено, я бы провёл вечность в муках.

Тем не менее, я пытался защищаться по-своему и даже присоединился к тренировочному центру, организованному группой поддержки Перенесённых.

Но я был просто обычным человеком.

Если точнее, я был совершенно заурядным человеком. Разве что чуть ниже среднего в физических способностях.

— О службе на передовой не может быть и речи. Тебе, наверное, лучше изучать магию. Но в нашем тренировочном центре нет никого, кто мог бы научить магии.

Обучение формальной магии было дорогим.

Организация, созданная перенесёнными, осевшими в Мире 1, финансировалась за счёт общих пожертвований, но этого было недостаточно для полноценного обучения магии.

А что касается уличной, сомнительной, неофициальной магии, созданной ненадёжными магами —

Это было слишком опасно.

Поскольку основы маны не были должным образом отточены, ошибка могла вызвать полномасштабный выброс маны.

Конечно, даже такое обучение было мне недоступно, ведь финансовая поддержка от группы Перенесённых едва покрывала еду, одежду и жильё.

Вот почему в итоге я примкнул к старику Бульдогу.

Этот старик, хотите верьте, хотите нет, изучал формальную магию.

Он был сиротой, но по чистой случайности привлёк внимание старого мага и стал его учеником.

Хотя тот старый маг в конце концов умер, и Бульдог переключился на работу на фронтире, его навыки были настоящими.

В отличие от большинства первопроходцев, которые формировали команды, он действовал в одиночку. Всего с одним носильщиком.

Уже одно это было доказательством его компетентности.

И в конце концов он умер.

Потому что продолжал брать с собой всего одного носильщика.

Его голова была отсечена тем серийным убийцей самым жестоким образом.

Я видел тело старика Бульдога, уже холодное и безжизненное.

Я медленно подошёл к нему и поднял его голову.

С момента моей смерти прошло четыре часа.

К этому времени тот серийный убийца, наверное, уже отправился на поиски новой жертвы.

Благодаря этому лес был мёртво тих с наступлением ночи.

Возможно, я переполз через слишком много трупов, выбираясь из ямы.

Но вид мёртвого тела не вызывал у меня тошноты.

И всё же во рту появился горький привкус.

Старик Бульдог был грубоват на язык, но хорошим человеком.

Я даже планировал позже подольститься к нему и попросить взять меня в ученики.

Среди нецивилизованных жителей этого иного мира он был одним из лучших.

Каждый встреченный мною коренной житель этого мира был воплощением дикости.

Ненавидящие взгляды и дискриминация в сторону Перенесённых.

Стоило произойти инциденту, они тут же связывали его с Перенесённым. Это был полный беспредел.

И всё же, когда дело доходило до того, чтобы посадить Перенесённого в тюрьму, они внезапно начинали кричать о «соблюдении закона».

Отвратительные лицемеры.

Мерзкие черви.

Всех до единого перебить бы.

Внезапная, сильная волна ненависти к людям этого мира захлестнула меня.

— Хуу…

Я едва не швырнул голову старика Бульдога на землю в приступе ярости.

Нет — я не мог так поступить.

Он был хорошим человеком.

Может быть, это из-за всего, через что мне пришлось пройти —

Быть разорванным культистами, ограбленным придорожными бандитами…

Подобное случалось время от времени.

К чёрту людей этого мира.

Даже тот серийный убийца, отрубивший мне голову, был Перенесённым, как и я.

В конце концов, все люди одинаковы.

Я аккуратно собрал отрубленную голову и тело Бульдога.

Затем мягко закрыл его глаза.

Что теперь?

Даже если я верну его обезглавленное тело обратно, поверит ли мне Гильдия Первопроходцев?

— О, носильщик каким-то чудом выжил и даже принёс тело? Молодец.

Да, конечно.

Скорее всего, они просто обвинят меня в убийстве и потащат на эшафот.

Как и ожидалось от этого нецивилизованного мира.

Не то чтобы я действительно умер бы от этого.

Но одного раза с отрубанием головы мне хватило.

Так что, может, просто оставить его тело?

Слабое чувство морали и вины боролось во мне какое-то время.

А затем, тихо, я начал рыться в его вещах.

Вскоре я нашёл серебряную Лицензию Первопроходца.

Доказательство того, что Бульдог имел серебряный ранг.

Если я верну её, по крайней мере, смогу сообщить, что он погиб.

Я также аккуратно собрал наши припасы.

В конце концов, мне ещё должны были заплатить за сегодняшнюю работу.

— Старик, ты был лучшим среди всех этих нецивилизованных ублюдков в этом мире.

В обычных обстоятельствах я бы никогда не сказал такое вслух.

Подобные слова на публике привели бы к жестокой расправе.

Но поскольку вокруг никого не было, я просто пробормотал это себе под нос.

Если бы я не сделал хотя бы этого, я бы взорвался от стресса.

— Ты не попадёшь на свадьбу своего сына… но денег должно хватить.

Хорошо, что тот серийный убийца не интересовался деньгами.

Насколько я мог судить, этот парень был законченным психом.

Он даже не притронулся к деньгам. Он убивал просто ради убийства.

Да, он определённо получает удовольствие от убийств.

— Чёртов псих.

Я закончил собирать вещи.

Наконец, я протянул руку, чтобы мягко закрыть безжизненные, выпученные глаза старика.

Я вознёс ему последнюю безмолвную молитву.

Пожалуйста… не рождайся нецивилизованным в следующей жизни.

Я искренне этого желал.

По крайней мере, до того момента, как из моей руки начала струиться чистая белая светящаяся энергия.

— …Что?

Звук вырвался у меня от недоумения.

Свет, исходящий из ладони, окутал старика.

Огромное количество энергии разом покидало моё тело.

Я знал это ощущение.

То же самое я чувствовал прямо перед своим воскрешением.

Конечности ослабли, а сознание начало затуманиваться.

Но даже так я не мог отдёрнуть руку.

Я хотел своими глазами увидеть, что именно сейчас происходит.

Когда чисто белый свет, заполнивший лес, наконец рассеялся, я рухнул вниз, приземлившись на зад.

Кончики пальцев слегка дрожали. Во мне почти не осталось сил.

И всё же, по какой-то причине, я чувствовал приятное облегчение.

— Угх, нгх…

Вскоре раздался знакомый голос.

Я быстро перевёл уставший взгляд вниз.

В этот момент человек, чья шея была перерезана, открыл глаза, его тело полностью восстановилось.

Он поморщился, будто от лёгкой головной боли, и медленно сел.

— Что за…

Я уставился на него, широко раскрыв глаза.

Он был жив.

Человек, который умер, вернулся к жизни.

Так же, как и я.

Мой взгляд перешёл на мою руку.

Неужели… моя магия воскрешения действует и на других?

Я не знал.

Хотя я и валялся в кучах трупов, я никогда не пытался никого воскресить.

То, что я собирался сделать для старика Бульдога, было не более чем последним жестом уважения.

И всё же, возможно… в глубине души я этого желал.

В этом жестоком мире.

Маленькая надежда на то, что тот, кто помог мне, сможет жить дальше.

И это желание пробудило силу, о которой я даже не подозревал.

— Хару?

Старик Бульдог наконец пришёл в себя и окликнул меня.

Я быстро спрятал руку за спину и крикнул:

— Ты в порядке, старик?

При моём обеспокоенном тоне он покачал головой.

— Ну, я в порядке… но что случилось? Почему я вдруг потерял сознание?

— Серийный убийца… он появился. Старик, твоя шея была почти отрезана!

— Моя шея?

Он инстинктивно поднёс руку к шее.

По выражению его лица было ясно, что он не понимал, что произошло.

Это был мой шанс.

— Помнишь? Ты в последний момент произнёс заклинание. Когда оно взорвалось, убийца не смог добить тебя и отступил. После этого я успел влить тебе одно из тех экстренных зелий, что ты всегда носишь с собой, и вернул тебя к жизни. Честно, я думал, ты мёртв. Ты ничего не помнишь?

— В-вот как? Похоже, я и правда чуть не умер.

Воспоминания перед смертью часто стираются.

Мозг склонен забывать моменты сильнейшего стресса, даже если лишь на короткое время.

А когда кто-то другой заполняет пробелы, люди обычно интерпретируют это самым удобным способом.

Вряд ли кто-то предположит, что его действительно вернули с того света.

— …А что с убийцей?

Он нервно огляделся, и теперь, когда опасность миновала, его накрыл страх.

Побывав на волосок от смерти, он был потрясён.

— Регулярные войска прибыли как раз вовремя после получения донесения. Он сбежал. Меня тоже ранили, так что я использовал остатки зелья на себе и ждал, пока ты очнёшься.

— Регуляры, значит? Логично. Эти ублюдки, наверное, даже не позаботились о нас, а сразу бросились за убийцей, да?

— Такое часто происходит.

Для них поимка серийного убийцы была важнее, чем спасение какого-то полумёртвого первопроходца или носильщика.

Пожертвовать меньшинством ради блага большинства. Так работают регулярные войска.

— Без этого зелья я бы умер, значит… Видимо, не зря потратил кучу денег, чтобы иметь его под рукой.

Конечно, это зелье всё ещё лежало у меня в кармане.

Раз уж я сказал, что оно использовано, вернуть его теперь не было никакой возможности.

Придётся оставить его как свой экстренный запас.

— Старик, уже совсем поздно. Думаешь, сможешь идти?

— Да, кроме лёгкой головной боли, чувствую себя даже легче, чем ожидал.

Ну, ему отсекли голову. Кровь туда не поступала.

Он поднялся с земли.

Тем временем я собрал его снаряжение вместе со своим.

— Ты уверен, что сможешь нести всё это?

— Конечно. Ты думаешь, я позволю человеку, только что вернувшемуся с того света, таскать поклажу?

— Ха, паршивец, тебе сегодня действительно досталось. Я бы умер без тебя.

— Если ты так благодарен, почему бы не научить меня немного магии как-нибудь?

— Угх, опять за своё?

— Да ладно, если в чём ты и хорош, так это в магии.

— Хорош, блин. По сравнению с обычным магом из Башни, я — ноль. Я лишь кое-как освоил основы, чтобы моя мана не взбесилась. Для них я не лучше какого-нибудь уличного фокусника.

У старика Бульдога комплекс по поводу магии.

Вероятно, поэтому он так неохотно учит ей кого-либо.

И всё же он был единственным, у кого я мог реально научиться магии.

Попасть в Магическую Башню стоило в сотни раз больше, чем я сейчас зарабатываю, если вообще было возможно.

— Но этого достаточно, чтобы выжить. Достаточно, чтобы быть отцом, который сможет присутствовать на свадьбе сына.

Он посмотрел на меня.

Судя по тому, как он провёл рукой по шее, пережитый опыт близости смерти оставил в нём немного сентиментальности.

— …Тьфу. Чёртов паршивец, язык у тебя подвешен.

— Ты немного тронут, да?

— Отвали.

Он развернулся и зашагал прочь тяжёлыми шагами.

— Когда я был ребёнком, мой старик дал мне книгу и сказал, что она поможет в учёбе. Она всё ещё у меня. Дам её тебе, так что заходи на ужин.

— Я, наверное, даже кувыркнусь от радости.

— Если уронишь хоть одну вещь, я убью тебя по-настоящему.

Сегодня был удачный день.

Конечно, я один раз умер от рук серийного убийцы.

Но в итоге я получил шанс изучить магию.

И что ещё важнее —

Я узнал, что моя способность может воскрешать и других.

Что я буду делать с этой силой…

Что ж, это я решу со временем.

Прошло несколько месяцев с тех пор, как я попал в этот Мир 1.

И наконец, я начал видеть нить, за которую можно ухватиться.