Скорость реакции Леонида впечатляла.

Не упустив этого момента, он толкнул правым локтем руку Екатерины и отскоком наклонил длинный меч, чтобы заблокировать оставшийся кинжал, направленный ему в сердце.

Раздался оглушительный звук от столкновения металла.

—……!

Глаза Екатерины слегка расширились. Аномальная атака, изменявшая траекторию движения в воздухе кинжала, летящего почти под прямым углом, была гордостью Екатерины, но она не думала, что он собирается ее остановить, словно принимая этот факт как должное.

Леонид не упустил из виду момент, когда она была ошеломлена. Длинный меч, который использовался только для блокировки, повернулся в ее сторону и попытался сокрушить Екатерину.

Чаенг!

Екатерина, которая впилась в Леонида, чтобы порезать его, вдруг оттолкнулась от земли и отступила.

Должно быть, прошло меньше секунды. Лишь на мгновение, меньше секунды, она была удивлена, увидев, как Леонид блокирует одной рукой аномальную атаку, которая была ее специальностью, как будто она была прочтена. Действительно прошло только мгновение. Однако это мгновенное колебание оказало большое влияние.

‘Слишком плохо’

Атака с использованием кинжалов, очевидно, полезна в ближнем бою, но они не очень полезны при блокировании длинных мечей, которые имеют большую инерцию.

Длинный меч нападал в нее всюду, меняя траекторию каждый момент, словно не давая Екатерине шанса передохнуть.

Кланг!

В очередной раз длинный меч изменил траекторию и полностью столкнулся с кинжалом.

‘Он левша?’

‘Почему он такой сильный? ’

Екатерина невольно перевела дух и нахмурила брови.

Леонид явно не пользовался правой рукой. Хотя он этого не заметил, она оглянулась, чтобы посмотреть, использует ли он правую руку, но единственной рукой, которой он пользовался, была левая. Она знала, что он сильный, но в это трудно поверить. Он может свободно обращаться с этим тяжелым мечом одной левой рукой?

‘Я рада, что нашла тебя’

Приятные мурашки пробежали по ее спине.

Когда она в последний раз встречалась с таким сильным человеком? Она когда-нибудь так старалась?

Лицо Екатерины тоже постепенно стало напоминать лицо Леонида. Волнение под ее равнодушным выражением лица, которое было туго набито напряжением и переполняющей её жаждой крови, поднималось на поверхность.

Рука, державшая кинжал, была потной.

‘Мог ли Леонид убить меня даже сейчас? ’

Дело даже не в удовлетворении требований, он может убить её прямо сейчас.

‘Разумеется, буду настаивать на этом’

Екатерина потянула назад тело, которое могло быть пронзено.

Была ли у нее когда-нибудь на руках такая захватывающая битва? Ну. Такой у неё не было, по крайней мере, насколько она могла вспомнить. Может быть, когда она училась обращаться с мечом. Однако Екатерина всегда была лучшей, поэтому даже тогда ее никогда не отталкивали.

После того, как Сергей в определенной степени развил ее навыки, он поручал Екатерине работу убийцы или мясника на арене монстров.

Однако это не возбуждало Екатерину. Ее навыки были первоклассными, и даже второсортные монстры, которых время от времени выбрасывали на арену, были такими противниками, с которыми она могла бы играть.

Но сейчас Екатерина рисковала жизнью.

У стороны, использующей длинный меч, не было другого выбора, кроме как увеличить дистанцию с противником, который ведет ближний бой. Екатерина, не упуская ни единого шанса, ринулась вперед и взмахнула кинжалом. Удар, который был слишком близок, чтобы увернуться, вот-вот должен был задеть Леонида.

Вжух.

Кинжал один раз крутнулся в руке Екатерины. Леонида задело не лезвие, а тыльная сторона ножа. Всего один удар.

—Кук!

Леонид слегка сморщил нос. На правом плече у него был длинный порезанный след. Это был предел длинного меча. У него почти был похожий на порез синяк на левом плече, но его левой руке пришлось орудовать мечом, поэтому она проявила великодушие.

Екатерина повернула кинжал и поправила его.

Ее таланты заключался в способности свободно управлять кинжалом, как частью собственного тела, и она использовала свое гибкое тело для нанесения непревзойденно быстрых атак.

Кланг! Ченг!

Меч, ставший еще быстрее, чем прежде, несколько раз меняли траекторию в воздухе. Однако после резаного синяка на правом плече у Леонида не было никаких открытых мест. Меч блокировал путь в каждой точке, куда вонзался кинжал, как будто он знал заранее, куда она нападёт.

Лицо Леонида было точь-в-точь как у Екатерины, но никто из них этого не замечал.

Вот только крови не брызгали, а была удушающая схватка, чтобы убить друг друга. Радость, которая исходит от напряжения, от которого немеют кончики пальцев.

‘Это гламурно или грязно? ’

Леонид слегка нахмурился. Екатерина, которая возбужденно размахивала руками в разные стороны, как будто убийство Леонарда сразу сняло бы ее напряжение, была элегантной сама по себе.

Также забавно, что ее безжизненное лицо выглядело утонченным, когда она смотрела на него сверху вниз. Екатерина, которая изгибала свое тело, чтобы взмахнуть кинжалом, или подбрасывала другую руку с кинжалом для поддержки, делала изящные и плавные изгибы.

Если это было беспорядочно, то это было неряшливо, а если красиво, то это было великолепное владение мечом. Во всем величии ее ужасающе беспечное выражение лица напомнило ему жнеца.

(П.п. If it was disorderly, it was messy, and if it was fancy, it was splendid swordsmanship, перевёл дословно, потому что не очень понятно начало)

‘Я действительно хочу сразиться с ней, когда она будет держать длинный меч’

Леонид изо всех сил пытался проглотить смех, вырвавшийся от экстаза, от которого у него по спине побежали мурашки.

Если шпага Екатерины напоминала ему великолепный пион, то Леонид был для нее изящной скрипкой.

‘Ты можешь пользоваться таким мечом, как этот’

Екатерина испытывала редкое восхищение. Леонид орудовал мечом с такой плавностью, что трудно было поверить, что сражающийся человек, держал длинный меч одной рукой.

Когда лезвия столкнулись под углом, он скрутил запястья и поднялся, как змея, карабкающаяся по ветке дерева. Своим длинным мечом он отсекал ее стремительные кинжалы и старался пробить промежутки между быстрыми атаками.

Иногда изящно, иногда резко.

Куда делся его обычно расслабленный характер? Остался лишь безжалостный рубящий меч с минимальной сдержанностью, оставляющий впечатление просмотра скрипичного выступления с множеством вариаций. Каждый раз, когда их мечи соприкасались, впечатление об Леониде заметно менялось.

‘Если бы Леонид использовал правую руку’

Было бы сложнее, чем сейчас?

Кланг!

Как только она задумалась, длинный меч нацелился Екатерине в плечо. Она рефлекторно заблокировала, но опоздала на чу-чуть

Нет, даже если бы она на мгновение не погрузилась в свои мысли, в конце концов ее бы оттолкнули назад. Как только она это поняла, руки Екатерины сжались.

На этот раз Леонид ускорился. Это был тяжелый длинный меч, и лезвие, которое было невероятно быстрым, даже если он пользовался одной рукой, его меч был нацелен на плечо, бедро и руку Екатерины.

Поистине жестокое представление.

Перед Леонидом, который разогнался не на шутку, Екатерина спешила заблокировать звучащий меч.

—Ах!

В этот момент кинжал в левой руке со звоном отлетел в сторону. Ее ладони были потными, а руки слабыми. Победоносная улыбка промелькнула на лице Леонида, когда он снова начал давить на Екатерину.

Как и ожидалось, блокировать длинный меч одним кинжалом было трудно. Пока Екатерина пыталась продолжить битву, длинный меч нацелилась на неё слева. Екатерина как раз собиралась вонзить кинжал в сердце Леонида.

Что я должна сделать?

Даже если она заблокирует его сейчас, она не сможет остановить атаку должным образом. Итак, должен ли я вот так подставить свою шею под его меч? Если это так.

Момент осознания прошел через ее разум.

Если это произойдет, она может умереть.

Взгляд Екатерины был прикован к мечу, нацелившемуся ей в горло, но ее рука все еще собиралась нанести удар Леониду.

Ее сердце сильно билось. Было ли это из-за ожиданий или страха? Она не могла знать, но одно знала точно: меч Леонида приближался, не меняя траектории.

Черные зрачки Екатерины расширились, соответствуя ее пульсу.

Вот так. Таким образом, моя шея……

Пук.

Раздался звук разрываемой плоти, и Екатерина моргнула глазами. Она не почувствовала боли, которая должна была последовать за этим звуком.

Что произошло?

Ситуация не была оценена правильно. Но был знакомый кровавый запах.

Екатерина была в объятиях Леонида. Прежде чем меч Леонида смог пронзить горло Екатерины, он дернул ее правой рукой и убрал с пути своего меча.

Словно в доказательство этого, меч, поразивший Екатерину прямо перед тем, как ударить ее по шее, отсек ее серебряные волосы, которые после упали к ногам двоих.

‘Это мои волосы? ’

Хотя она знала это, она попыталась повернуть голову, чтобы подтвердить это, но чем сильнее она пыталась, тем больше силы вкладывалось в руки, которые обнимали ее.

Ха-ха-ха-

Она чувствовала, как соприкасающаяся с ней грудь вздымается и резко опускается со звуком дыхания. Под тонкой одеждой сердце Леонида билось так, словно готово было взорваться.

—Я почти причинил боль… тебе……

Едва произнеся единственные слова, Леонид вздохнул и оперся на плечо Екатерины. Возможно, почувствовав облегчение, его постепенно замирающее сердцебиение показалось незнакомым.

Однако Екатерина не могла просто сосредоточиться на его сердцебиении.

—Но ты ранен.

Звук разрываемой плоти всего мгновение назад и рыбный запах железа, теперь витавший в воздухе, исходили со стороны Леонида.

-----

Эхх, гг проиграла.

На этом перевод с анлейта заканчивается, а переводить с корейского я не буду, потому что это будет тупо один гугл перевод. Спасибо всем тем, кто прочитал мой перевод. Я так же буду переводить дальше это произведение, но только когда выйдет продолжение на анлейте.