Глава 1. Счастливый день (1)

День, когда на всех людей, кроме меня снисходит Благодать. Чистое голубое небо и ослепительно яркое солнце, поднимающееся выше, чем когда-либо прежде. День, когда жестокий лишь для меня бог, проливает свой объятый свет, питая все живое на земле. Да, день, когда все, кроме меня, пьяны от радости, возносят свои голоса в ликовании и воспевают хвалу героям человечества.

***

Волосы Каллиопы, белые, как у больного старца, развевались на ветру. Она стояла на колокольне, самой высокой в столице, и смотрела вниз на героев, улыбаясь так, словно их кожу прожег луч солнца. Красные глаза Каллиопы сузились.

Вся ненависть, выходившая через слезы в течение двух адский лет, наконец прекратилась. У нее больше не было сил ненавидеть кого-либо.

Каллиопа подняла голову и посмотрела на небо. Оно было чистым и ярким. Слезы, которые, казалось, высохли, вновь начали течь, возможно, потому, что она была ослеплена светом. Закрыв глаза, она увидела, как белый свет, отражающийся в высохших слезах, проникает через веко, отражая на внутренней стороне ее зрачок. Этот нимб света, охватывающий ее голову растворяется, превращаясь в слезы и стекает по щекам.

Прошло два года с тех пор, как последователи Бога – «Оракулы» вернулись после уничтожения Короля Демонов. Сейчас август, самый жаркий месяц в году, но в этот день лишь тепло приятно окутывает их. Парад должен был начаться у въезда в столицу и закончиться у колокольни храма в центре столичной площади. Так было и на прошлогодней годовщине, так что план Каллиопы никак не мог не сработать.

Несмотря на расстояние, она отчетливо видела выражения их лиц. Грусть двухлетней давности в основном исчезла, и они светло улыбаются людям, которые от всего сердца желают им добра. В конце концов, и Каллиопа растягивает губы в улыбке: «Он не вернулся, а вы здесь, радуетесь и восхваляете».

Беспричинная ненависть скрутилась в ее животе, желая разорвать их невинные тела на части.

«Мой мужчина, моя любовь, так и не вернулся, а вы здесь, смеетесь от души».

«Исаак».

Каллиопа впервые за долгое время называла его по имени. Исаак, ее жених, один из участников последователей, что покинул ее, ради уничтожить демона. Он предал ее и признался, что влюбился в святую.

Тогда он застыл с незнакомым взглядом, повернулся и опустился перед ней на колени. Мужчина, который не догнал ее, когда она убегала, хватаясь за подол платья, задыхаясь от холода, которого она никогда раньше не чувствовала.

Исаак Эстебан, любовь, что предала ее.

«Тогда ты бросил меня, а сейчас потерял все. Но они делают вид, что забыли тебя».

Каллиопа ненавидела правду. Если бы он не был рыцарем, он никогда бы не встретил императорскую святую, никогда бы не предал ее, никогда бы не предал себя! Она не должна была так поступать с ним – использовать и бросить.

Каллиопа ведь полюбила его так сильно, что никогда не могла с ним расстаться, и даже сейчас, после его предательства, она едва могла дышать, не вспоминая о нем.

Они, его последователи, не должны улыбаться, словно уже все забыли. Она должна была страдать чуть дольше, погрязнуть в яме горя чуть глубже.

— Глупо. — внезапно вырвалось невнятное слово, обращенное не только к человеку, которого больше не было, но и к самой себе.

Каллиопа должна просто забыть человека, который сказал, что не любит ее, и ушел к другой женщине, и жить долго и счастливо. И неважно, живой он сейчас или мертвый…

Глупая Каллиопа, стоящая на вершине колокольни, застрявшая с ним в прошлом, цепляющаяся за него в своих воспоминаниях. Глупая Каллиопа. Она твердо стояла на ногах, снова и снова повторяя свои самоуничижительные слова.

Наконец шествие достигло основания колокольни. Святая Клеменция с огненно-рыжими волосами и светловолосый Ансгар. Вольфганг, рыцарь с темно-каштановыми волосами, которые создавали впечатление теплой земли после дождя.

Девушка фыркнула: их лица сияли. Каллиопа сделала шаг к краю, где она стояла.

Она знала, что они не виновны, но не могла сдержать яростного негодования, зарождающегося внутри нее. Каллиопа Анастас, единственная в стране, кто ненавидит героев, что любит весь остальной мир. Глупая девушка, бессильная что-либо сделать, преданная тем, кого она любила, оставит в их жизни маленькое пятно.

— У меня нет власти отомстить вам, поэтому я должна уйти.

Когда святая стояла на помосте под колокольней, а два героя - рядом с ней, все взгляды на площади были устремлены на них.

— Слава богу, погода хорошая.

Едва ноги Каллиопы оторвались от края, как большой колокол позади нее начал звонить с пронзительной силой. Словно чтобы остановить ее, налетел сильный порыв ветра.

*Денг, денг, денг*

***

Колокола, которые были настроены в честь второго года Героев, зазвенели. Святую Клементию, центральную фигуру героев, человека, любимого богами, императорский кронпринц проводил на самое высокое место под колокольней. Солнце светило на них, словно благословляя. Вокруг нее собрались толпы людей, их веселье накатывало волнами. Зрелище, которое они сами себе устроили.

«Это мы спасли свой народ, своих близких от континентального бедствия, которое приходит каждые 500 лет».

Первый год Клементия провела, залечивая раны и оплакивая потерю коллеги. Никакие утешения не могли успокоить. Исаак, товарищ по жизни и смерти, пожертвовавший свою жизнь, чтобы сделать мир таким, какой он есть сейчас. Святой рыцарь, отдавший свой меч Клементии.

Святая посмотрела на небо. Оно такое яркое, что слезы тоски и скорби текут по ее прекрасным зеленым глазам. Погода хорошая. Такая хорошая, словно она создана для того, чтобы обнимать людей, благословлять их и освещать путь.

— Слава богу, погода хорошая.

Хороший день, чтобы избавиться от сожалений о погибших. На ее слова двое мужчин, стоявших по обе стороны от нее, лениво улыбнулись, и в этот момент раздался громкий стук.

*Бах!*

Тупой звук неприятно ворвался в болтовню счастливого дня. В лицо Клементии брызнула неопознаваемая жидкость. Несколько секунд тишины…. А затем, словно сцена из пьесы, в унисон раздались крики.

Кончики пальцев Клементии, как и все ее тело начали дрожать. Она подняла взгляд к небу, не в силах опустить его от страха. Кажется, она что-то увидела. Что-то передо ней. Она почувствовала, как сильная рука схватила за плечо и оттащила от выступа.

— Не смотри вниз! — услышала она требовательный голос Вольфганга, но Клементия не смогла сдержаться. И тут она увидела сцену, которую отрицала...

«Она».

Чистый белый помост перед ней окрасился в красный цвет. Женщина прижала руку к щеке и ощутила неприятное тепло. Белые волосы теперь были темно-бардовыми.

Кровь все булькает и выливается через размозженную голову на пол. Белая одежда, белые волосы, белая кожа. Все это казалось нереальным. Клементия узнала ее. Девушку, перед которой она всегда чувствовала себя виноватой. Исаак, ныне мертвый, Каллиопа, преданная невеста ее рыцаря. Теперь она предстала передо Святой.

«Она пала передо мной?»

Ее лицо исказилось. Искорёженное тело, части головы, разбросанные по земле и кровь…

— Ааааа! — запоздало начала орать Клементия. Задыхаясь от крика, она начала слышать звуки вокруг себя.

Вольфганг кричал, чтобы та успокоилась, и потянул ее в свои объятия. Ансгар пронзительно отдает приказы рыцарям королевства. На площади царит хаос, а перед самой Клементии изуродованный труп девушки.

Крики, плач и звуки рвоты. Некогда райская площадь начала погружаться в ужас. Клементия опустила руки, что закрывали рот, но не могла оторвать глаз от тела Каллиопы.

Это был хороший день, как будто боги сказали, что после года страданий можно радоваться. Словно в насмешку над тем, что она так радовалась в такой прекрасный день, словно ветер, земля, небо и солнце были согласованы, она упала с неба.

— Ты пыталась забыть? — Голос Каллиопы, который она не слышала уже много лет, отчетливо звучал в ее голове. — Ты посмела оставить меня и Исаака, который предал меня ради тебя, позади, — обвиняюще сказала она, и кровь потекла по земле к Клементии.

— Нет, нет, нет, — прохрипела она в объятиях Вольфганга и попятилась назад. Пухлые губы, широко улыбавшиеся, перешли в крик, а голос, шептавший, что это хороший день, начал плакать; слезы, блестевшие от тоски, окрасились страхом и грехом.

День, начавшийся как пожелание счастья, быстро превратился в ад. В день с самым высоким солнцем и чистым небом в году Каллиопа Анастас пала как демон среди ангелов.

Если бы она была жива и видела хаос, последовавший за ее падением, она бы посмеялась над ним, но, увы, ее последний вздох давно закончился, и вот как Каллиопа того мира покончила с собой.

***

Я открыла глаза. В голове не было ни одной ясной мысли. Что я делаю? Медленно моргая, притянула к себе рваное одеяло, чтобы укрыться от прохладного ветра.

Деревянные стены, грозящие вот-вот рассыпаться, тревожно поскрипывали при каждом порыве ветра. Сквозь полуразбитые ставни, которые едва держали окно открытым, вдалеке виднелось небо. Рассвет, солнце лишь только начало подниматься над горизонтом… И я увидела его белесый отблеск над горными вершинами.

Перевод: Капибара

___________________

Всего переведено 11/150 глав