— Прошу прощения, но моё прозвище «Вампир»… Не будет ли это чересчур, если я стану каннибалом?

— Ах!

Он резко укусил её за палец на ноге.

Грейс вздрогнула, когда почувствовала, как его влажный язык лизнул кончики её пальцев.

Она не ощутила того превосходства, которое хотела ощутить мгновение назад. Вместо этого она почувствовала унижение.

— Извращенец.

Он наконец понял, что делает?

Сейчас он никак не отреагировал на то, что его назвали извращенцем.

Извращенец отпустил её ноги и поднял чулки. Место, куда он положил её ноги, также было извращённым.

Потому что это было в середине нижней части его тела.

Пока он надевал на неё чулки, текстура, которую она чувствовала на подошвах своих ног, постепенно менялась. Плоть, которая была неприятной, потому что была мягкой, становилась всё более и более твёрдой. Хотя это было трудно, она всё равно чувствовала себя плохо.

Грейс попыталась убрать ногу, но Уинстон схватил её за лодыжку. В конце концов, ей пришлось придерживать его выпуклую грудь обеими ногами, надевая на неё два чулка.

Даже после того, как Леон Уинстон надел на неё чулки, он не отпустил её ноги. Он провёл рукой вверх и вниз по гладкой, обтянутой шёлком икре, коснулся плоти её бедра, показавшегося из-за тесёмки, и прижался губами к икре.

Высокомерный Леон Уинстон склонил голову перед ней и поцеловал её икру.

Увидев это, она наконец-то ощутила то чувство превосходства, к которому стремилась.

«Правильно, продолжай быть рабом. Поклоняйся мне», — подумала она.

Опьянев от эфемерных чувств, она позволила ему сделать то, что он сделал, и, в конце концов, через тридцать минут...

— Идеальный сексистский ублюдок, которого следовало бы запереть в психиатрической больнице на всю оставшуюся жизнь.

Ей пришлось сесть в ванну и вымыть пальцы ног и икры, которые были покрыты его следами, и выбросить дырявые чулки.

Вскоре Грейс легла на кровать, завернувшись только в одеяло и чулки.

На этот раз, вместо того чтобы пялиться в потолок и сожалеть о бесполезных вещах, она схватила журнал и карандаш, которые лежали рядом с кроватью.

Это было то, что она получила, когда умоляла его некоторое время назад. Когда она попросила радио или газету, его первая реакция была не очень хорошей.

— Неужели я выгляжу таким идиотом? — спросил он.

Он сказал, что не даст этого, потому что она может получить заказ, замаскированный под рекламу или статью. В этом был смысл.

— Серьёзно, мне безумно скучно. Тебе следует провести здесь всего два дня. Тогда ты поймёшь.

— Я даже не заключённый, так зачем мне это делать?

После такого ответа он холодно ушёл, прихватив несколько журналов и карандаш. Все журналы были выданы до её поимки, так что она не сможет выполнять заказы.

—Умный мудак...

Разгадав половину кроссворда, Грейс наткнулась на статью о третьей беременности королевы.

Она быстро пробежала глазами по строчкам, полным похвал в адрес монаршей особы.

Чтение было слишком быстрым.

Время от времени она останавливала взгляд на какой-нибудь букве и обводила её карандашом.

—Если ты снова попытаешься сбежать, я подумываю сделать в этой двери маленькую дверцу и связать тебя так, чтобы наружу торчала только твоя задница. Моральный дух солдат значительно повысится.

—Хорошо, — ответила она. — Даже если я не собиралась этого делать, хочу отметить, что твоё общество мне наскучило. Разве мне не стоит попробовать что-то новое? О, вон там уже есть дверь. Может, мне пойти и показать кому-нибудь свою задницу?

Однажды, после этой гневной реплики, во время наказания всех солдат, отвечавших за камеру пыток, заменили женщинами-солдатами.

Ещё раз подтвердив, что Уинстон хочет владеть её телом, она почувствовала искреннее любопытство.

«Действительно ли моё тело — единственное, что мужчина хочет монополизировать у меня?»

И она создала код, рисуя буквы в журнале одну за другой.

Затем она попросила женщину, которая приносила ей еду, выбросить журнал, потому что он больше не интересен.

Конечно, она ожидала, что в конечном итоге он попадёт в руки Уинстона.

И в ту ночь она страдала так же сильно, как и в тот день, когда её обнаружили.

Уинстон, охваченный яростью, грубо толкался в нее, и его лицо пылало от гнева.

Обычно он отпускал её спустя некоторое время, если она плакала тихо, как он того желал, но не в этот раз.

Он даже не упомянул о том, что обнаружил сообщение, не говоря уже о том, чтобы задать ей вопросы.

Его намерения были очевидны.

Было бы унизительно признаться в том, что он расстроился из-за нити привязанности, которую Грейс подарила другому мужчине.

«Почему я ему нравлюсь?» — хотелось спросить ей, пока она задыхалась под тяжестью его тела.

«Это уже третий раз. Я изменила ему дважды, я дочь врага, убившего его отца... почему я ему всё ещё нравлюсь?» — эти мысли крутились в её голове.

«Маньяк, идиот», — подумала она.

После того дня её тело и разум ослабли, как промокшая вата.

Она перестала зарабатывать на жизнь физическим трудом и целыми днями лежала в постели.

Если бы она была завёрнута в одеяло, ощущение той ночи на Эббингтон-Бич, когда она пряталась под одеялом и плакала, проникло бы в её сознание, как горькая морская вода.

Она даже услышала голос, зовущий Дейзи.

«Прости, — подумала она. — Я ненавижу тебя... Нет, прости, но я убью тебя! Нет, это не так... Я не хочу убивать тебя».

Её чувства к этому мужчине быстро изменились.

«Грейс, ты идиотка».

«Нет, сумасшедшая».

Долгое заточение и один только взгляд на него сводили её с ума.

Грейс продолжала выводить карандашом некоторые буквы из статьи.

Возможно, Уинстон, обнаружив это, в спешке попытался бы расшифровать это послание, думая, что это ещё одно сообщение от Джимми, но...

Какое бы у него было лицо, если бы он знал, что на самом деле это было письмо, отправленное ему?

В тот момент, когда она писала последнее письмо, она услышала шаги.

Это были шаги мужчины.

«Вернулся, как только я вынула пессарий, вот ублюдок».

В последнее время Уинстон внезапно начал разыскивать её.

Грейс, вздохнув, вспомнила историю, которую он поведал ей днём. Учёный успешно обучил собаку выделять слюну при звуке колокольчика. Он заявил, что будет дрессировать Грейс подобно собаке.

— Мне любопытно, — сказал он, — возможно, как только ты услышишь мои шаги, ты начнёшь промокать.

Однако пока что Грейс лишь вздохнула.

Когда послышался звук отпираемых замков, Грейс отложила журнал и взяла собачий ошейник, висевший на спинке кровати.

Уинстон предупредил её, что если её снова поймают за тем, что она расстегивает ожерелье, он заменит его на то же железное кольцо, что и кандалы.

Это было неприятно.

Как только она быстро надела собачий ошейник, дверь открылась.

— Привет, Белла, — произнёс Уинстон.

Это было похоже на приветствие хозяина собаке, охраняющей дом.

В руках Уинстон держал стул и две картонные коробки.

Грейс снова вздохнула.

Чем больше вещей приносил мужчина, тем более трудными становились времена.

Он поставил стул и чёрную коробку посреди комнаты и подошёл к кровати, держа в руках лишь маленькую коробочку, перевязанную розовой ленточкой.

—Весело ли моему щенку было одному?

С этими словами она задумалась о том, что делала одна за то время, пока его не было, и ответила с горькой улыбкой.

—Я думала о тебе весь день.

Он заколебался, собираясь отдать ей шкатулку.

Тем не менее, мужчина, не настолько глупый, чтобы романтизировать слова, вскоре скривил губы в усмешке.

— Почему? Ты представляла, что мучительно убиваешь меня?

— Мне это надоело.

— Хорошая работа. Тебе придётся сделать это, даже не представляя себе.

Сказав это, Уинстон положил коробку ей на колени и начал снимать китель со своей офицерской формы.

Грейс посмотрела на него, не открывая сладко пахнущую коробку.

«Зачем он покупает мне что-то подобное?»

Мужчина, получивший вопросительный взгляд, прищурился, прежде чем развернуться и отойти к противоположной стене, чтобы ответить.

— Я не знал, потому что никогда не упаковывал объедки, но люди говорят, что отдают их собакам в качестве оправдания. Я действительно принёс это собаке.

Сидя за деревянным столом у своих ног и открывая коробку, Грейс посмотрела на затылок Уинстона, когда он вешал куртку на крючок на стене.

Десерт в коробке, несомненно, не был остатком. В конце концов, он просто раздавал «остатки» «собакам» в качестве предлога.

Если бы он действительно отдал ей остатки, она, возможно, наслаждалась бы ими с гораздо более лёгким сердцем.

Тем не менее, она была не в том положении, чтобы отказываться. После голодания Грейс перестала ставить эмоции выше еды.

На первый взгляд, это был дорогой десерт. Даже одноразовые бумажные тарелки под ним были украшены роскошной гравировкой с кружевными узорами. Шоколадный соус, растёкшийся по тарелке, был глянцевым. Это был заварной пирог в форме лебедя с большим количеством заварного крема посередине, между спинкой и крыльями.

Это было так красиво, что даже прикасаться к нему не хотелось, хотя пахло так приятно, что у неё легко забилось сердце.

Сначала она взяла длинную тонкую шейку и зачерпнула острым клювом побольше шоколадного соуса.

Обмакнув покрытое шоколадом печенье в жёлтый заварной крем, она отправила его в рот. Крем растаял у неё на языке, и сладкий аромат ванили распространился во рту. Кроме того, горький и насыщенный вкус шоколада и хрустящая текстура заварного теста идеально сочетаются.

Грейс фантазировала о том, как уедет отсюда на некоторое время и насладится ужином в модном ресторане.

—Это вкусно, мой щенок?

Однако это наваждение рассеялось, когда мужчина, расположившийся на краю кровати позади неё, по-собачьи потрепал её по голове.

/ На этом обрывается английский перевод, которым я пользовалась ранее. У меня есть доступ к оригиналу, последующие 30 глав будут переводиться с корейского, после чего я снова перейду на английский. Это небольшое предупреждение. Главы теперь будут выходить реже, и возможно, не с таким красивым слогом, как это было ранее, так как редактура текста с корейского - дело очень непростое. Однако я постараюсь сделать все возможное, чтобы качество текста не упало. Всем спасибо за внимание.