— Из-извините!..

— Хм?

Когда я вышла из резиденции и приближалась к карете Неллы, кто-то неловко подошел ко мне сбоку и заговорил. Когда я повернулась, охранник, который обращался со мной как с сумасшедшей девкой, стоял рядом со мной с бледным лицом.

— Хмф. Что, ты снова собираешься назвать меня сумасшедшей девкой?

— Что?! Сумасшедшей девкой? Ты хочешь сказать, что этот охранник назвал тебя так?

Стоявший рядом со мной отец рассердился, услышав мои слова. Я говорила легко, улыбаясь, но для охранника это, должно быть, прозвучало так, будто он вот-вот потеряет работу.

— Боже! Миледи! Я не узнал вас и совершил такой проступок! — с громким криком он внезапно упал на землю и начал в молитвенном жесте тереть руки между собой. — Я не узнал вас! Как я посмел!

Бац!

Охранник перестал умолять и начал давать себе пощечины.

— Как я смею! Говорить такие глупости! Перед юной леди! Ай!

Бац! Бац!

Стоп, извини... Ты должен остановиться.

Как только я открыла рот, чтобы остановить его, охранник, видимо, подумал, что я собираюсь разоблачить его темное прошлое, и начал шлепать себя сильнее.

Шлеп!

— И-ик! Я извиняюсь, мне очень жаль! Я никогда! Больше никогда не буду так безрассудно открывать рот!

— Подождите, сэр...

— А-а-а-а! Мои глаза просто для украшения! Как я мог! Не узнать юную леди! Когда вы так благородны и прекрасны!

Шлеп!

Вау, это должно быть действительно больно...

Хотя я хотела уволить его прямо на месте, вспомнив его слова и действия по отношению ко мне, но то, что он раскаялся до такой степени, заставило меня пожалеть его.

Я знала, как страшно потерять расположение хозяина из-за одной ошибки, ведь я работала горничной.

— Ай! Мастер! Пожалуйста, не обращайте на это внимания хотя бы раз! Если вы это проигнорируете, я буду служить вечно!..

Слушая его высокопарное заявление, я бросила взгляд в сторону дочери герцога Валкирино.

Было бы лучше заткнуть рот этому охраннику.

— Я прощу тебя.

Услышав мои спокойные слова, охранник на время закрыл свой широко раскрытый рот, а затем склонил голову.

— Боже, миледи! Спасибо вам огромное! Я действительно совершил тяжкий грех!

— Вместо этого, — наклонившись к охраннику, я тихо произнесла, — ты должен молчать о том, что произошло и что ты видел сегодня. Если ты этого не сделаешь...

— ...Ик! К-конечно!

Он был быстро соображающим охранником. Не успела я договорить, как он закрыл рот руками и быстро кивнул. Хотя вряд ли мы сможем скрывать это вечно, об этом можно было молчать до встречи с Хаделем.

— Безопасной дороги!

Оставив охранника, чье отношение полностью изменилось по сравнению с тем, когда я прибыла сюда, я пошла к карете. Сзади слышались слезные прощания моей семьи.

— Сестра. Ты должна связаться с нами!

— А-а-у, сестра! Я буду ждать. Я буду ждать!

— Будь в безопасности... хорошо?! Ты должна связаться с нами. Поняла?

Хотя сердце щемило от необходимости уезжать так скоро после воссоединения с семьей, другого выхода не было. Учитывая ситуацию, встреча с Хаделем как можно быстрее любым доступным способом должна была стать отправной точкой для решения всех наших проблем.

— Хорошо. Я уезжаю.

Прежде чем войти в карету, я использовала все свои силы, чтобы помахать рукой.

— Почему ты так суетишься? Это так отвлекает. Поторопись и садись! Я же говорила, что у нас мало времени, — резко крикнула Нелла из кареты.

Неловко попрощавшись с семьей, я села в карету.

— Узнав, что я дальняя родственница виконта, охранник хотел извиниться. Ранее он оскорбил меня.

— Хм. Как забавно. В любом случае, вы оба — обычные простолюдины.

Ах, да, да. Я уверена, что это так, моя добродетельная благородная леди.

— Уф, как же мне это не нравится. Я думала, что поеду с Арианой, поэтому приготовила только одну карету. Если бы я знала, что поеду с простолюдинкой, я бы приготовила две кареты.

Нелла жаловалась, бросая на меня хмурые взгляды, как на грязную. Я удивилась, откуда у нее такие мысли. Следуя жестам руки Неллы, я тихо села в углу. Клянусь... жить с этой личиной простолюдина слишком печально. К счастью, карета ехала быстро и, казалось, остановилась почти сразу, как только мы выехали.

— Мы прибыли, миледи.

Я, ненадолго задремавшая, открыла глаза в полусне. Едва спустившись с кареты, я увидела ослепительную резиденцию.

— Ничего себе... Они что, облили его золотом?

Я был удивлена грандиозными масштабами, а также тем, что все кирпичи были покрыты золотом. Помимо всего этого, мои глаза расширились, когда я увидела огромное количество слуг.

— Как глупо. Эта слуга проводит тебя в комнату, которой ты будешь временно пользоваться. А пока тщательно вымойся и спи. Поговорим обо всем завтра.

Ко мне подошла красивая служанка.

— Сюда.

Она привела меня не в резиденцию, которую я видела, а в помещение для слуг, расположенное неподалеку.

И вот так, посреди вражеской территории, я сделала еще один шаг к дому тех, кто внес наибольший вклад в то, чтобы разлучить нас с Хаделем.

* * *

https://vk.com/webnovell (промокоды на главы, акции, конкурсы и прочие плюшки от команды по переводам K.O.D.)