"Дочь? Чья?"

«Твоя».

— У меня нет дочери, мистер Дженовезе.

«Ах. Верно... Извини, это все-таки было не по-настоящему. Я слишком увлекся этим сном».

— Подождите, мистер Дженовезе, не стоит так быстро замалчивать вещи. Кто был отцом?

"Ах. То есть… я тоже не слишком уверен.

— Звучит довольно подозрительно.

«Какая разница, кто был отцом? Я смотрел, как Адель обезглавливает ее, пока твоя выдуманная дочь равнодушно смотрела на проткнутую на вертеле голову своей бестелесной матери. Я был бессилен и не мог ничего сделать, чтобы остановить это, и мне насильно дали место в первом ряду, чтобы я стал свидетелем ее бессмысленной бойни».

«Почему ты пытаешься уйти от вопроса? Девочка, которую ты называешь моей дочерью, называла тебя папочкой или как?

"Это не важно. Больше беспокойтесь о том, что ее убили.

— Это важно, так что скажи мне.

«Почему ты так зациклился на этом? Тебя должно больше беспокоить то, что твоя несуществующая дочь, которая была всего лишь плодом моего воображения, так трагически погибла.

— Значит, тебе действительно приснился кошмар, в котором у нас был общий ребенок?

«Она не была моим ребенком. Она была твоей».

Она просто продолжала смотреть на меня, явно не убежденная.

"Дерьмо. Это именно то, что произошло, хорошо? Так что бросай уже. Это неловко. Завести ребенка от моего босса? Что за странные иллюзии мне снятся в кошмарах? Я даже не хочу когда-либо иметь ребенка».

«Хотя я лично хотела бы иметь двоя. Меня немного беспокоит, если ты говоришь, что тебе ничего не нужно.

«Каким образом мое нежелание иметь детей создает проблемы для моего босса?»

— По-разному, мистер Дженовезе.

— Можешь перестать издеваться надо мной?

«Я ни с кем не связываюсь, я просто излагаю свое мнение, которое может иметь или не иметь более глубокий смысл».

«Тогда я буду тем, кого беспокоят по-разному».

"Так что?"

"Без комментариев."

— Это связано с тем твердым предметом, который начал давить на мои бедра до того, как ты это сказал?

"Без комментариев."

Фу. Когда я сравнил это ощущение со своим кошмаром, они, безусловно, были совершенно разные.

«Ну, пока все в порядке. Мне не нужно усложнять тебе жизнь.

Не нужно усложнять мне жизнь? Пожалуйста, это все, чем ты занимался в течение достаточно долгого времени.

Она оттолкнулась от моей груди и встала с дивана, она не показывала никаких признаков того, что хоть немного взволнована. Она действительно выглядела образцом чопорной и порядочной молодой леди, и если бы я не знала ничего лучше, я бы никогда не догадалась, что всего минуту назад она спала на груди мужчины.

— Между прочим… Ве- нет, босс, по какой причине вы подсыпали мне снотворное в напиток? Вы знаете, что это преступление, верно?

«Не было никаких снотворных. Я просто сказал это, чтобы ты отказался от мыслей о попытках заставить себя бодрствовать. Это был простой психологический трюк».

«Не может быть, чтобы это было правдой, верно? Я едва мог держать глаза открытыми».

«Вот насколько морально вы истощены были на самом деле. На самом деле это не имело ко мне никакого отношения, мистер Дженовезе.

— Тогда почему ты спала со мной на диване? Что за этим стоит?»

«Я немного устала, и мне не хотелось подниматься наверх в свою постель. То, где я сплю в своем доме, не должно тебя особо волновать, верно?

«Меня очень беспокоит, когда я просыпаюсь и вижу, что ты спишь у меня на груди».

— Считай это арендной платой за то, что одолжила тебе кушетку на ночь. Кроме того, кажется, что ты был очень счастливы после того, как проснулись, несмотря на твои жалобы. По крайней мере, этот парень выглядит полным сил.

Она сказала это, указывая на область между моими ногами.

— Это было просто утрений… знаешь… это точно не была реакция на тебя.

— Лучше бы это было так, иначе ваша работа сейчас могла оказаться под угрозой, мистер Дженовезе.

Эта форма унижения могла быть хуже того кошмара, который мне только что приснился. Черт возьми, если бы это было порно, эта сцена определенно получилась бы совсем по-другому. Почему вымысел и реальность должны быть так далеки друг от друга? На самом деле нет, я передумал, реальный мир все-таки лучше. Если бы события развивались не так, как раньше, это определенно было бы еще более неловко.

То, как она случайным образом возвращалась к своему профессиональному режиму, временами действительно выводило меня из себя. Когда она была такой, я инстинктивно думал о ней как о своей начальнице, а не о женщине, Вэл, с которой я вчера сблизился. Независимо от того, под каким углом я смотрел на нее, две стороны, которые она показывала мне, действительно казались двумя совершенно разными людьми.

Бзззззз. Бзззззз.

Без всякого предупреждения мой телефон завибрировал. Я посмотрел на идентификатор вызывающего абонента и обнаружил, что это был незнакомый мне номер, но поскольку это был местный номер, я все же ответил.

"Привет?"

«Здравствуйте, это мистер Дженовезе?»

"Да, это так."

«Это офицер Джонсон из местного полицейского управления. Мы закончили собирать улики в вашей квартире, ее тщательно убрали, теперь вы можете заселяться обратно».

Я встал с дивана и вышел в коридор, за пределы гостиной и вне поля зрения босса. Она не удосужилась пойти за мной, вместо этого она поняла намек и двинулась на кухню, похоже, собиралась приготовить завтрак.

— Я уже могу вернуться?

— Да, дело уже закрыто.

«Закрыто уже?! Так быстро?! Как это возможно? Я только недавно сделал дополнительное заявление, верно?»

«Да, оно действительно было закрыт. К сожалению, я не могу много рассказать об этом».

«Хм… если вы не возражаете, что я спрошу… вы можете хотя бы сказать мне, каков был окончательный вердикт в конце?»

«Дело быстро заглохло, и его пометили как очередное самоубийство».

«Самоубийство… понятно».

— Вы не выглядите слишком счастливым, несмотря на то, что вас признали невиновным, мистер Дженовезе.

«Я никогда не был виноват с самого начала, и чему радоваться, когда ты узнаешь, что твой младший на работе покончил жизнь самоубийством?»

— Я полагаю, ты прав. В любом случае, это все, о чем мы должны были вам сообщить.

«Хорошо... спасибо... что дали мне знать. До свидания..."