Глава 117. 

Зрение Лирис стало мутным. 

Император и правда подозревает меня. 

Как и думала, это из-за инцидента со священными зверями. Нет, что же… что же мне сейчас делать…? 

Как только мой ранг будет раскрыт, Император немедленно сотрёт память всем присутствующим. 

Точно также, как я сделала с мамой. 

Стирание воспоминаний потребляет меньше жизненной силы, чем манипулирование сознанием. 

И потом я… 

Не, не увижу будущего, – взгляд и разум Лирис затряслись. 

Не знаю, как много времени это займёт, но… 

Динь–– 

Раздался звук завершения измерения ранга. 

В этот момент у Лирис перехватило дыхание. 

Что? 

Что? – девочка подняла глаза и мгновенно увидела лицо Императора, цокающего языком. 

Но затем, выражение лица Николаса смягчилось и он, как ни в чём не бывало, ярко улыбнулся: 

– Всё же удивительно. Дочь нашего сэра Эноха – Октава. 

– …… 

– А! Принцесса, не пойми меня неправильно. Мне просто немного грустно. В семь лет ты уже невероятно талантлива и легко запоминаешь магические формулы А-ранга. Если бы у тебя было больше маны, ты смогла бы раскрыть свои способности в полной мере. 

– Простите… 

– О-о, если кому и извиняться, то это мне. Не нужно просить прощения, – Император улыбнулся и похлопал Эноха по плечу. – Мы пойдём. Уходим. 

И вышел из комнаты с манапомалем вместе с Францем. 

Лирис с трудом держалась на дрожащих ногах. 

Энох направился к ней. 

Что? Лицо папы… 

Бледное. 

Папа никак не может понять, что сейчас чувствую я, только что провалившаяся в ад, а затем восставшая оттуда, но. 

– Принцесса, принцесса. 

– О, угу. 

– ……выходи. Нам тоже пора, – Энох подхватил дочь на руки, когда та вышла из манапомаля. 

Почему… 

Руки отца, державшие Лирис, дрожали. 

Её сердце забилось при виде выражения его лица, когда девочка присмотрелась. 

На лбу Эноха выступил холодный пот. 

Его лицо было бледным и совершенно измученным. 

Эноха как-то странно трясло, словно от страха. 

Неужели… 

Как? – реакция отца заставила Лирис задуматься об удивительной истине. 

Знает? Папа? 

По какой-то причине он выглядел взволнованным, когда Император внезапно предложил нам отправиться в учебный центр. 

Если я правильно догадываюсь… 

Кажется, что у папы было много мыслей в тот короткий момент, когда определялся мой ранг, – Лирис прибывала в замешательстве. 

Энох, заставляя себя сохранять спокойствие, вышел из комнаты манапомаля. 

Император уже ждал там. 

– Поскольку я давно тут не бывал, я решил осмотреть учебный центр. Пойдёмте со мной. 

– Да, – с улыбкой ответил Энох, словно ничего не произошло. 

Однако ноги Лирис всё ещё дрожали. Она не могла взять себя в руки также быстро, как и её отец. 

– Папочка, мне нужно в туалет… 

– А? О-о, папе пойти с тобой? 

Император глухо рассмеялся: 

– Нет, ты собираешься проводить в туалет свою взрослую дочь? Серьёзно, как человек может настолько сильно измениться? 

– Папочка, я могу сходить одна, – тихо прошептала Лирис и Энох на мгновение замялся, прежде чем всё же отпустить её. 

– Да. Отдохни и подожди нас на первом этаже. 

– Угу! – энергично ответила Лирис и выбежала из исследовательского корпуса. 

И как только она выбралась. 

– Ха! – девочка схватилась за грудь и рухнула. – Ха-а, ха-ха… 

Её голова кружилась. 

Меня чуть не поймали. 

Я чуть не умерла. 

Но выжила. 

Как? Как, чёрт побери? 

Почему? Я же не контролировала манапомаль, так почему же показало Октаву?  

В тот момент, когда растерянность охватила Лирис. 

– О. Эй, всё в порядке? Где-то что-то болит? – кто-то с обеспокоенным лицом подбежал к ней. 

Синие волосы и голубые глаза. 

У мужчины, одетого в дорогой наряд дворянина, был добрый, но грустный взгляд. 

– Н, нет. Всё хорошо. 

– Ты так сильно вспотела… 

– Правда в порядке. Спасибо за ваше волнение. 

– Дорогой! 

Тут же. 

Лирис обернулась на знакомый голос. 

Там была Серена. 

…дорогой? – и девочка поняла, кто этот мужчина. 

Маркиз Лудэнторф. 

Муж моей мамы. 

Ыа, сегодня худший день в моей жизни… 

Серена замолчала, смотря на супруга и Лирис, которые были рядом, но всё же подошла: 

– …почему ты здесь? 

– Ха-ха! Хотел увидеть лицо моей дорогой и сам принёс для тебя обед. Еда здесь просто отвратительна, – маркиз протянул женщине коробку с обедом, которую держал в руках. – А, только. У этого ребёнка что-то болит… 

– Я в порядке! Спасибо! – Лирис больше не могла слушать это, поэтому развернулась и сорвалась с места. 

– Эй, малышка! 

Она услышала встревоженный голос маркиза Лудэнторф, но зажала ушки и лишь ускорилась. 

Пока в кого-то не врезалась. 

– А-а-а! Простит…! 

– Что такое! 

Подняв взгляд, Лирис увидела Оскара: 

– …учитель? 

– Что ты здесь делаешь? 

– А… – в одно мгновение всё напряжение исчезло. Лирис шлёпнулась на землю и разрыдалась, как ребёнок. – Уа-а-а-а…! 

– Что такое! Почему плачешь! Эй! – Оскар в панике опустился на колени и принялся осматривать девочку. – Кто! Где этот с**ин сын! Говори быстрее! Прекращай плакать! 

– Кхы. Хны-ык. У-у-у… 

– Почему не останавливаешься?! Кто –то ударил тебя? Тогда ты должна была ударить в ответ, ты же сделала правильно, избила его и разрыдалась, вернувшись? 

– Н, нет. Это, ик! Это не так. 

– Кто!!! 

Лирис показалось, что если она продолжит плакать, то Оскар действительно кого-то изобьёт. 

Поэтому она с силой зажала рот, пытаясь подавить рыдания и успокоиться. 

– Быстрее говори кто эт…! 

– Никто не бил! 

После крика Лирис, Оскар покраснел, надулся и закричал в ответ: 

– Тогда что! 

– По, почему учитель здесь? 

– Я заменил старый манапомаль на новый. Мне нужно время от времени возвращаться, чтобы проверять, работают ли они как надо. 

– А! – в этот момент Лирис осенило. 

Возможно? 

– Учитель, учитель! 

– Сначала скажи, почему рыдала. 

– Да, да! Поняла! Сегодня Его Величество Император пришёл сюда, чтобы проверить ранг 13-го принца. 

– 13-го принца? С чего бы вдруг того, кто ещё не посещал учебный центр? 

– О-о, Его Высочество 13-й принц… он Примера… 

– …… 

Понятно, – Оскар несколько секунд молчал, а затем усмехнулся: 

– …придурок. Его хвост горит. 

Подлежащего не было, но придурком был точно Император. 

Посмеиваясь, Оскар снова посмотрел на Лирис: 

– Нет, но зачем ты пришла сюда? 

– Его, Его Величество Император позвал меня и папу к себе. Мне, пришлось снова изменить свой ранг. Перед Его Величеством императором. 

– Что? – лицо Оскара побледнело. 

Лирис зашептала ему на ухо: 

– Наверное, он заподозрил что-то неладное, когда увидел, как я использую свою силы в прошлый раз в Юргене. Поэтому он запретил использовать магические инструменты и потом проверил мой ранг. 

– Вау. Этот старик, что происходит с его глазами? 

– Но, но! – Лирис топнула ногой. 

– Ты получила Октаву? – с ухмылкой спросил Оскар. 

– Учитель сделал это? 

– Эх-хе, – маг выглядел довольным. 

Слёзы снова навернулись на глаза девочки, и она бросилась в объятья Оскара. 

– Что такое. 

– Учитель, спасибо… я правда-правда благодарна… 

Боясь, что слёзы снова разозлят его, Лирис вытирала их об одежду Оскара. 

Маг нежно похлопал её по спине. 

– …но нужно было сказать мне заранее. Я чуть не умерла от разрыва сердца. 

– Точно. Прости. 

Эх. Он же из тех, кто легко извиняется, – Лирис удивлённо подняла голову. 

Она попыталась отойти, но Оскар снова крепко обнял её, не давая отстраниться. 

– Мм? 

– Никогда не думал, что ты… так быстро будешь проходить переоценку своего ранга. 

– …… 

– Прости. 

– Н, нет. Я просто… 

Отпустив Лирис, Оскар поднялся: 

– По крайней мере, ты не умерла от разрыва сердца, что уже хорошо. Сейчас, когда ты прочно утвердила своё положение в глазах старика, я чувствую себя спокойней. 

– Ха-ха-ха! Я тоже! – Лирис радостно пошла за Оскаром, который начал медленно шагать. 

И вдруг остановился. 

Остановился Оскар и вместе с ним девочка. 

А, верно. Я дурочка. Мама же тоже здесь. 

Серена и маркиз Лудэнторф всё ещё улыбались и разговаривали перед исследовательским корпусом. 

– Эти отвратительные тараканы съели что-то не то? Они явно думают, что это их спальня, – отвернувшись, пробормотал Оскар, стискивая зубы. 

Лирис последовала за ним, внимательно присматриваясь к выражению лица мага. 

Оскар ненавидит мою маму? 

– Учитель, – тихо позвала его Лирис. 

– Что. 

– Моя мама… 

– Не твоя мама, а маркиза Лудэнторф. 

– А-а, да. Так маркиза Лудэнторф… 

– Что. 

– Это, она знала этого маркиза до того, как вышла замуж за папу? 

– Наверное, так и было. 

– Вот как. 

Как только папа дезертировал, мама, не раздумывая, снова вышла замуж. 

Между этими событиями прошло мало времени, поэтому Лирис была несколько разочарована тем, что её мама снова вышла замуж, словно только и ждала этого. 

Что, если этот человек нравился ей до замужества?  

Эх. Её заставили выйти замуж за моего папу, родить меня… так вот как это было… 

– Теперь я понимаю маму, – мрачно сказала Лирис. 

– Что? – моментально огрызнулся Оскар. 

– Нет, нет! – быстро исправилась девочка. – Теперь я понимаю маркизу Лудэнторф. 

– …… 

– Грустно. Мне бы тоже было обидно, если бы мне пришлось выйти замуж за другого мужчину, когда у меня был тот, кто мне нравится, – Лирис схватила Оскара за руку. – Поэтому, учитель, не будь таким суровым и строгим, когда видишь маму. Если будешь так нервничать, у учителя будет болеть голова. 

– Эй. 

– Да. 

– Я могу исполнить любую твою просьбу, но не эту. 

– Что? 

– Не говори мне, что я должен понимать эту женщину, – выражение лица Оскара выглядело очень пугающим. – Я ненавижу эту женщину не потому, что она снова вышла замуж, оставив твоего отца. Это не имеет ко мне никакого отношения. 

– …… 

– Ты, из-за этой женщины… – Оскар сжал свои челюсти. – …чёрт. 

Сжимая кулаки, он не мог продолжить говорить. 

И Лирис поняла, что он сдерживал то, что хотел сказать. 

Наверное, это из-за табу, – Лирис вспомнила все те разы, когда маг замолкал. 

Если из-за табу… 

Это то, что может знать только Оскар. Раскрыть это будет преступлением. 

В оригинале мама не знала, что я Примера и сообщила местонахождение папы Императору. 

Однако, к сожалению, я оказалась Примерой… 

Независимо от намерений маму, я всю жизнь провела в ловушке, где мои способности эксплуатировались. 

Оскар знает это. 

Несмотря на то, что всё происходит не так, как показано в оригинале, Оскар чётко знает оригинальный сюжет. 

Вот почему он ненавидит маму. 

– Учитель, возможно, ты оказался внутри книги? 

– Что за чушь? 

Окей. Говорят, нужно постучать по каменному мосту, прежде чем переходить, поэтому я и спросила. 

Судя по его реакции, у него не мой случай, – думала Лирис, смотря на Оскара. 

Теперь я на 100% уверена. Оскар – регрессор. Он прожил жизнь, которая разворачивалась точно так же, как в оригинале. 

Что он отдал в обмен на регрессию? 

Потому что Оскар знает, какая трагедия ждёт меня впереди. 

Благодаря его помощи… 

Я смогла выжить до этого момента. 

Я ни за что бы не справилась одна. 

Чит-код регрессии. 

Конечно, за него не может не быть цены. 

– Учитель… 

– Что! 

– Я непременно хочу выжить до самого конца. Нет, я выживу. 

– …… 

– Я никогда не умру и проживу долгую, счастливую жизнь, – Лирис обняла Оскара за ногу. – Тогда… учитель тоже будет рядом? 

– …… 

– Если нет, то я сделаю так, чтобы был. 

Оскар усмехнулся. 

И прижавшись своим лбом ко лбу девочки ответил: 

– …да. Это будет отлично. 

.

.

.

– Пожалуйста, не забывайте ставить «лайк» или «Спасибо», в зависимости от того, где читаете наш перевод. –