Здравствуйте, давно не виделись. С вами Рифудзин на Магонотэ.

С завершением «Реинкарнации безработного» на 26-м томе я получил множество поздравлений от самых разных людей. Однако мы ещё не совсем закончили! Я решил выпустить арку «Избыточность» «Реинкарнации безработного».

Те из вас, кто читал веб-версию, возможно, уже знают: арка «Избыточность» — это сборник коротких историй, действие которых происходит после завершения основной истории.

В этом томе у нас три истории: замужество Норн, незамужество Люси и замужество Изольте. Кроме того, я включил дополнительную историю для книжной версии: незамужество Гислен. Надеюсь, вам понравится!

Включая специальный книжный том, всего получается 28 томов «Реинкарнации безработного». И всё это благодаря вам, моим читателям.

Искренне признателен за вашу поддержку.

В послесловиях к основной серии я в основном делился закулисными историями создания персонажей, но поскольку в арке «Избыточность» нет новых персонажей, я подумал, что поделюсь мыслями и воспоминаниями, оглядываясь на каждую историю.

Свадьба Норн

В веб-версии эта глава называлась «Свадьба Норн».

Это история о замужестве Норн. Когда я писал арку «Избыточность», я чувствовал, что нужно показать «завершения» или будущие истории персонажей из основной серии, и с самого начала знал, что это будет первая история, которую я напишу.

Что касается того, за кого она выходит замуж… Что ж, это я решил давным-давно.

Сложность заключалась в том, чтобы понять, как свести этих двух персонажей вместе. Со стороны Норн всё было просто, но, чувствую, со стороны Руиджерда я не привёл достаточно обоснований.

Однако, учитывая уникальный образ жизни Руиджерда как представителя расы супердов, думаю, это всё равно имеет смысл, даже если кажется немного внезапным.

Впрочем, если бы я объяснял это слишком подробно, это выглядело бы как оправдание, поэтому я подытожил фразой: «У меня есть чувства к Норн». Эта одна фраза несёт в себе много эмоций со стороны Руиджерда.

В конце концов, самое важное, независимо от того, за кого выходит Норн, — сосредоточиться на действиях и чувствах Рудеуса. Я направил прожектор на этот аспект, что, думаю, помогло связать историю воедино.

Для первой истории арки «Избыточность», думаю, получилось довольно неплохо.

Первый день Люси в школе

В веб-версии эта глава называлась «Люси и папа».

Это история о том, как Люси начинает ходить в школу. Поскольку арка «Избыточность» — о том, что происходит после основной истории, первое, что пришло на ум, — это Рудеус, воспитывающий своих детей… и так я написал эту историю.

У Рудеуса нет опыта воспитания из прошлой жизни, а с тремя жёнами хозяйство идёт гладко даже без его активного участия. Он занят работой и редко находит время, чтобы побыть с семьёй, что приводит к разрыву между идеальным образом отца у Рудеуса и ожиданиями Люси от отца.

Эта история символизирует этот разрыв… но вместо одного большого драматического события я хотел показать его через череду тёплых, мягких эпизодов.

Думаю, мне удалось довольно хорошо скрыть более глубокий конфликт.

Изольте и Дога

В веб-версии эта глава называлась «Сказание о семи рыцарях Асуры».

В «Реинкарнации безработного» у меня было базовое правило — «не писать истории, не связанные с Рудеусом». Однако, поскольку это арка «Избыточность», я подумал: «Почему бы и нет?» — и решил сосредоточиться на двух персонажах, у которых не так много связи с Рудеусом.

С точки зрения образов это немного похоже на «Красавицу и чудовище». Но если бы я не снизил планку красавицы, я подумал, что она не будет соответствовать чудовищу, поэтому сделал Изольте немного придирчивой, несколько неприятной женщиной в вопросах брака. Однако Дога получился на удивление симпатичным — настолько, что моя покойная мать заметила: «Дога слишком хорош для этой женщины». Это воспоминание засело во мне.

Лично я, впрочем, думаю, что мне удалось найти хороший баланс между ними.

Хотя название отсылает к «семи рыцарям Асуры», я не углублялся во всех семерых, и хотя однажды хотел бы написать о них больше, я также думаю: «может, и не стоит писать в „Реинкарнации безработного“ истории, слишком не связанные с Рудеусом», так что это трудный выбор.

Вероятно, они станут фигурами, о которых говорят лишь в легендах.

Оглядываясь назад, я был немного измотан тем, что только что закончил «Реинкарнацию безработного», но также был на подъёме, и не могу не гордиться тем, что каждая история доставляет удовольствие.

Увидимся снова во 2-м томе арки «Избыточность».

Огромное спасибо!