Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios

Эта специальная школа была сурова в дисциплине своих учеников.

Чтобы не дать ученикам сбежать от своих суровых правил и предписаний, инструкторы фактически работали посменно круглосуточно, чтобы охранять место. Школа также была окружена высокими стенами и забором из колючей проволоки.

— Я пыталась убежать три раза! В первый раз, когда я потерпел неудачу, меня так сильно избили, что я не мог ходить в течение трех дней. Во второй раз я чуть не потерял свою жизнь…”

Он сделал паузу и слегка прищурился, оплакивая это ужасное воспоминание. — В третий раз мне это удалось, — его голос звучал хрипло. «Однако это было не потому, что я действительно хорош в этом. Это было просто потому, что Се Ваньвань пожертвовала собой.”

У Сян Ваня упало сердце.

— Она крепко сжала его руку.

Хотя их было всего трое, Баю Мучуану все еще было трудно рассказать ей об этом.

— В ту ночь дежурили четыре инструктора. Двое из них патрулировали вокруг школы, в то время как двое стояли на страже у входа. Се Ваньвань сказала мне, что она могла бы помочь мне позаботиться о двух у входа. Она сказала мне … ухватиться за возможность и убежать!”

Воспользоваться случаем?

Какая еще возможность?

Сян Вань посмотрел в задумчивое выражение лица Бая Мучуана.

Это было нечто такое, о чем он никогда раньше ей не говорил.

Сян Ван никогда не спрашивал его об этом подробно. Он тоже не хотел говорить ей об этом.

В этот момент она внезапно поняла что-то по лицу Бая Мучуана.

«Рядом с дежурной комнатой была калитка, которая запиралась круглый год, даже днем. В ту ночь я спрятался за дверью дежурной комнаты и когда увидел, что Се Ваньвань машет рукой… я бросился внутрь, чтобы забрать одежду инструкторов, чтобы вынуть ключи… они были голыми, поэтому они не могли преследовать меня…”

“Я бежал очень быстро. Когда я вышел из главных ворот, я услышал болезненные крики Се Ваньваня—”

Ничего удивительного!

Неудивительно, что Се Ваньвань отвергал физический контакт.

Неудивительно, что Се Ваньвань хотела, чтобы он притворялся ее парнем, и он не возражал против этого.

Сян Ван потрясенно посмотрел на него. Чувство к се Ваньвану теперь … стало еще более сложным.

“Я сказал ей, что обязательно вернусь, чтобы спасти ее … кашель… кашель, Кашель…”

Затем бай Мучуан начал сильно кашлять.

Его плечи задвигались, когда он закашлялся.

За это время он сильно похудел, и его лицо уже не казалось таким здоровым и солнечным, как в прошлом.

Теперь, когда он кашлял, он казался бледнее; его брови нахмурились, складки были очевидны. Его губы шелушились, и он не брил подбородок.…

Сян Ван был огорчен этим зрелищем. Она обняла Бая Мучуана, хотя рядом был Чен Чжэн.

Только тогда она поняла, что тело Бая Мучуана было твердым, как камень.

“Бай Мучуан, ты сдержал свое обещание. Все студенты были спасены благодаря вам двоим. Вы оба действительно храбрые.”

— Ну да!- Лицо бая Мучуана стало спокойным. “В течение этого периода я был разочарован, поскольку взрослые, которые продолжали говорить, что они любят своих детей, не были теми, кто спас их от ужасного испытания.”

Ченг-Чжэн был поражен и посмотрел на него. — Папа был полон сожаления и винил себя во всем.”

— Усмехнулся бай Мучуан. — Ну и что с того, что он это сделал?”

“Он хотел вернуть тебя домой, — сказал Ченг-Чжэн, — но боялся, что история повторится и ты снова можешь пострадать… дядя Бай был его лучшим другом и тем, кому он мог доверять. Папа очень заботился о твоих интересах, когда доверил тебя дяде Баю—”

Чен Чжэн, возможно, хотел, чтобы Бай Мучуань не размышлял над тем, что произошло в прошлом, пытаясь объяснить, что произошло впоследствии.

Однако он упустил из виду тот факт, что чем больше он будет пытаться объяснить поступки Чэн Вэйцзи, тем более отрицательным будет Бай Мучуань.

— Это правда, что я стал прекрасным человеком.- Бай Мучуан изобразил улыбку, но было бы трудно определить, была ли его улыбка искренней или саркастической. “Если бы я не был с семьей Бай, то многое не случилось бы, и я не поехал бы в Ред-терн… — он серьезно посмотрел на Чен-Чжэна. — «Красный Торн» — это подразделение, которое меня вылечило. Если бы не было Красного шипа, я, Бай Мучуан, не был бы тем, кто я есть сегодня.”

То, что человек имел сегодня, было сформировано бесчисленным количеством вчерашних дней.

Независимо от того, сколько болезненных переживаний он пережил, все эти переживания сформировали его таким, каким он был сегодня.

До тех пор, пока человек был способен терпеть и преодолевать это, он будет видеть рассвет после переживания темноты.

Бай Мучуан узнал все это за те дни, что провел в Ред-терне.

— Значит, я не чувствую ненависти.”

“Нет, ты знаешь.- Ченг-Чжэн чувствовал, что ему трудно об этом говорить. “Ты всегда чувствовал ненависть.”

— … Я только проигнорировал тебя и его. Это не ненависть. Нет нужды ненавидеть тех, кто мне безразличен.”

Ему все равно, да?

Ченг-Чжэн глубоко вздохнул. “А вы не знаете, почему в тот момент, когда вы попросили отправить вас в город Цзинь, я тоже последовал за вами?”

Бай Мучуан просто смотрел на него без особого выражения.

“Вообще-то я не хотел возвращаться из-за границы, — сказал Чен Чжэн. — это папа… он заставил меня вернуться и поехать в город Цзинь.”

— Но почему же?” Значит, он послал тебя шпионить за мной на случай, если я попытаюсь отомстить?”

Ченг-Чжэн медленно выдохнул. “Смотреть на тебя. Как же это не может быть ненавистью…”

Бай Мучуань повернулся к Чен Чжэну. Как раз когда ему захотелось поговорить, он снова закашлялся.

— Ладно, хватит уже!- Сян Ван быстро остановил его, когда их взгляды и интонации начали казаться конфронтационными. Она похлопала Бая Мучуана по спине и убедила его. — Успокойся, тебе все равно будет плохо.”

“…”

Через некоторое время бай Мучуан перестал кашлять.

Сян Ван взял бумажную салфетку из рук Чен Чжэна и вытер лоб и рот Бая Мучуаня. Затем она быстро сменила тему разговора.

“Есть кое-что, чего я никак не могу понять.”

“А что это такое?”

— Е Лунь что-то сказал мне. Он сказал мне, что если бы не он, я был бы мертв в руках Цуй мина… это действительно странно, не так ли? Почему Цуй мин хотел убить меня? Кроме того, почему е Лунь защитил меня?”

Бай Мучуан посмотрел в сторону аварийной операционной и промолчал.

Сян Вань тихо пробормотал: «похоже… я могу только получить от него ответ.”

Бай Мучуан на это ничего не ответил.

Свет в приемном покое все еще горел.

Все трое сидели на стуле и молча ждали.

Сян Вань начал чувствовать усталость. Бай Мучуан позволил ей отдохнуть у себя на плечах.

Она постепенно заснула, но была разбужена звонком мобильного телефона Бая Мучуана.

Когда она открыла глаза, Бай Мучуан накрыл ее своим пальто на плечах. Она прислонилась к баю Мучуану, как птенец к птичке. Ченг-Чжен нигде не было видно. За пределами операционной их было только двое.

Сян Вань зевнула, но не издала ни звука, слушая, как Бай Мучуань говорит по телефону.

На другом конце провода голос Салиму был четким и бодрым. «Босс, я думал обо всем, что мог, но не могу открыть флешку.”

Бай Мучуан недовольно хмыкнул. “О, так есть еще вещи, которые ты не можешь взломать? Разве вы раньше не утверждали, что можете решить систему безопасности Пентагона в течение нескольких минут, если захотите?”

— Кашляй, кашляй, кашляй… — Салиму неловко рассмеялся и заговорил серьезным тоном. “Это не обычная флешка. Дело не в том, что я не могу его открыть. Это просто, что если я взломаю его без пароля, флэш-накопитель будет самоликвидироваться данные внутри… я беспокоюсь, что я не смогу восстановить его.”

— Ладно, ты должен сделать перерыв и не форсировать события.- Бай Мучуан немного помолчал. “Может быть, ты придумаешь какой-нибудь другой способ для всего, что ты знаешь.”

Салиму усмехнулся. — Ладно, босс.”

— … Почему ты ведешь себя так мило?”

— Ну ладно! Капитан бай, до свидания.”

— Хм!”

…

Когда Бай Мучуан положил трубку, двери операционной открылись.

Сян Ван посмотрел в сторону двери и увидел, что Чен Чжэн выходит.

Он был одет в бледно-зеленую униформу, как и весь персонал операционной.

“Бай Мучуан.”

Его голос звучал тяжело, и он внезапно посмотрел на Сян Ваня.

— Йе Лун уже проснулся.”

— МММ. — Бай Мучуань взглянул на Сян Ваня, прежде чем снова повернуться к Чен Чжэну. — Как он там?”

“Он может не продержаться долго, — ответил Чен Чжэн, — он… хотел увидеть Сян Ваня.”