Сендзегахара получила свой “смертный приговор” от Надеко Сэнгоку два месяца назад, в ноябре. С тех пор каждый день был борьбой со страхом смерти.

Это не значит, что Арараги, который умирал снова и снова ─ который снова и снова испытывал смерть благодаря крови бессмертного вампира, текущей по его венам ─ тоже не боялся, но, конечно, его страх не мог сравниться со смертельным ужасом, который испытывала Сендзегахара.

Вот почему, в конце концов.

Наконец-то Хитаги Сендзегахара смогла немного расслабиться, хотя это было и не мило с ее стороны, но довольно забавно, что она убежала в дамскую комнату, потому что не хотела плакать у меня на глазах.

Конечно, она, возможно, все еще держала бы себя в руках, если бы на кону стояла только ее жизнь, но, увидев, что ее возлюбленный жив, я думаю, она просто не смогла сдержать слез.

Вот такая она женщина.

Вот такая она дура.

В любом случае, на этом разговор зашел в тупик (каждый раз, когда я пытался что-то сказать, Сендзегахара просто бессвязно выражала мне свою благодарность, что делало продолжение более или менее невозможным), поэтому я вывел ее из Mister Donut, сунул ей в кулак банкноту в 10 000 иен и затолкал ее в такси, как багаж.

Я потерпел неудачу в своей попытке поднять тему моего затянувшегося беспокойства, “о чем мне действительно стоило беспокоиться”, но это было то, что мне не нужно было обсуждать с Сендзегахарой, и я мог пока оставить это при себе.

Поскольку казалось, что обмануть Надеко Сэнгоку будет проще простого, я определенно пытался сохранить равновесие и заставлял себя определить что-нибудь, о чем угодно, из-за чего можно было бы беспокоиться.

Я проследил, как такси с Сендзегахарой проехало перекресток, затем вернулся в свой отель, где продолжил вносить изменения в свои записи.

Я не вел записи о работе ─ учитывая род моей деятельности, оставлять письменные записи было бы верхом глупости.

Я также не вел дневник - я работал над своим планом. Делал заметки на будущее. Мне нужно было добавить больше информации на свою карту. Нельзя же вечно пользоваться устаревшим GPS.

Затем я сделал несколько звонков.

Мне нужно было поговорить с некоторыми людьми, которые не спали в течение дня... Я закладывал кое-какие основы или проводил предварительные приготовления к некоторым подготовительным мероприятиям, что-то в этом роде. Обмануть Надеко Сэнгоку было бы легко само по себе, но это не означало, что я мог срезать углы.

Мне пришлось дважды и трижды все перепроверить, прежде чем взяться за эту работу.

Настоящей проблемой... будут расходы, думал я, рисуя подобие Надеко Сенгоку. Я также нарисовал коробку с подарками, добавив “↓” и набросок Юкичи Фукудзавы, чей портрет украшает банкноту в 10 000 иен.

Ага. Это было “то, о чем мне действительно стоило беспокоиться”, проблема, о которой я не упомянул.

“Десять тысяч за каждую встречу с ней"… С моими оставшимися средствами, не хватит и пяти визитов”.

Надеко Сэнгоку.

Дорогая женщина.

К сожалению, однако, чтобы завоевать ее доверие, чтобы углубить наши отношения до такой степени, что я мог бы скармливать ей ложь о смерти Сендзегахары и Арараги (как только мы дойдем до этого момента, она купится на это; проблема заключалась в том, чтобы дойти до этой стадии наших отношений), пяти визитов, вероятно, было бы недостаточно.

“Каждые три дня или около того”, - сказал я Сендзегахаре, но каждый день был бы еще лучше, если бы у меня получилось - может, назовем это традиционным "стодневным паломничеством" для исполнения желаний.

Я также предупредил Сендзегахару, что выставлю ей счет, если мои расходы превысят 100 000 иен, но на практике получить его будет невозможно.

Может, она и была хорошей студенткой, но это был безнадежный долг.

Такой способной женщине не нужно было бы прибегать к продаже себя, она могла бы зарабатывать много денег на обычной работе с частичной занятостью ─ или помогая своему отцу с работой, но для меня было опасно вступать с ней в какие-либо долгосрочные отношения.

Лучшим способом действий было собрать все, что я мог собрать, когда работа была выполнена, прежде чем уносить ноги.

Вероятно, впервые в жизни я столкнулся с почти немыслимой перспективой платить за работу из своего кармана, добровольно нести убытки.

О боже.

Тем не менее, мысль о разрыве отношений с Хитаги Сендзегахарой раз и навсегда принесла мне чувство облегчения; мой разум был подобен величественному безоблачному голубому небу.

Около трех часов ночи я закончил свои записи и отправился спать.