Я приземлился в аэропорту Наха, и мой телефон зазвонил в ту же секунду, как открылись двери самолета, как будто она наблюдала за мной, как ястреб, сверяясь с часами и высматривая меня, как сторожевой пес.

Не так уж много людей знали мой номер телефона, и у Сеншогахары не было причин его знать, даже если она и была Сендзегахарой.

То есть, она сама уничтожила мой номер, который она знала ─ ну, строго говоря, она уничтожила мой мобильный телефон, и я смог перенести номер на новый телефон, но, решив, что продолжать пользоваться номером, который она знала, слишком опасно, сразу же после этого я расторг свой контракт.

...Я думаю, юная леди могла бы раздобыть мои контактные данные, если бы постаралась. Кем бы она ни была, на самом деле, кем бы вы ни были, вы можете получить достаточное количество информации, приложив немного усилий.

Не то чтобы вы могли знать всё, как мой сэмпай.

Но вы можете узнать довольно много.

Если у вас есть мотивация, которой нет у большинства людей.

Люди ленивы.

А быть ленивым хуже, чем быть глупым.

Забудьте о том, что вам “до смерти скучно” - людей убивает не скука, а апатия.

“Кайки? Я здесь”.

“Кто такой Кайки? Меня зовут Сузуки, мисс Сеншогахара”

“Прекратите притворяться. Пожалуйста, перестаньте вести себя как ребенок. Где мне с тобой встретиться?” - спросила Сеншогахара, грубовато глядя на мое притворное невежество, как будто она говорила мне, что время игр закончилось.

“Мисс Сеншогахара,” - продолжал я, - мое детское поведение - в некотором

роде ложь.

Другими словами, по привычке - дурной привычке.

“Вообще-то, я приехал в аэропорт, чтобы поприветствовать вас”, - сказал я.

“О, правда”.

“Поскольку мой клиент взял на себя труд проделать весь этот путь сюда, это было самое малое, что я мог сделать… Давайте встретимся в холле”.

“Хорошо, хорошо. Мы только приветствуем ваше внимание. Вы очень дружелюбный мошенник, не так ли? Какой смех.”

Даже без видеотелефона было ясно видно, что на лице Сеншогахары совершенно отсутствует чувство юмора.

Ни намека на то, что она якобы начала с чистого листа.

Та же женщина, какой она была два года назад.

Что, черт возьми, задумал Коёми Арараги ─ не то чтобы я имел хоть малейшее представление о том, кем могла быть Коёми Арараги, но, серьезно, что этот придурок делал?

О чем он думал, выпуская из виду такую опасную женщину?

С другой стороны, может быть, что-то случилось, что заставило изменившуюся Сендзегахару в очередной раз изменить свое мнение? Могло ли это быть тем, ради чего она хотела со мной встретиться?

Если так. Если так...

“Я была уверена, что ты прилетел на Окинаву откуда-то еще из Японии. Что ты тоже только что прибыл в аэропорт.”

Это еще больше наводило на мысль, что она следила за мной, что-то вроде “ты не можешь знать все”...

У нее не было возможности получить доступ к данным о клиентах ANA за такое короткое время.

Так что, вероятно, это было замечание или догадка . Помня об этом, я спокойно ответил: “Я понятия не имею, о чем вы говорите. Я только что прибыл в аэропорт по монорельсовой дороге Наха, если вы это имеете в виду”.

Мне бесконечно легче солгать, чем сказать правду ─ большую часть времени мой рот лжет за меня.

Это происходит автоматически.

Как явление, это естественно.

Зная Ошино, который является профессионалом, когда дело доходит до того, чтобы видеть людей насквозь, и Гаен-сэмпай, но то, что на меня смотрят, меня это ни капельки не смущает.

Давай, полюбуйся.

Я просто превращу все, что вы узнаете обо мне, в ложь, потому что это моя любимая теория, согласно которой так называемая “правда” легко заменяется ложью.

Любимая теория? Когда, черт возьми, у меня появилось такое?

“Конечно, неважно. "Вестибюль" - это немного расплывчато. Мы могли бы встретиться в кафе? В аэропорту должно быть хотя бы одно такое кафе”.

“Ну конечно”, - ответил я без всякого покровительства, с предельной вежливостью.

Однако, оказавшись лицом к лицу с Сеншогахарой, мне было бы трудно поддерживать такой тон. “Пожалуйста, присаживайтесь в любом заведении, которое вы предпочитаете, выпейте чашечку кофе и подождите меня там. Я возьму на себя смелость приехать к вам

”...Мне написать вам, как называется место, которое я выберу?”

“Нет, нет. Я бы не хотел, чтобы у моего клиента были такие неприятности. Я пройдусь по кофейням аэропорта и познакомлюсь с вами, поэтому, пожалуйста, мисс Сеншогахара, я был бы рад, если бы вы выпили немного кофе или чашечку изысканного чая, пока ждете меня.”

“Но мы никогда раньше не встречались”, - возразила она. То ли она подыгрывала мне, то ли я ей просто надоел, я не знаю, но, похоже, она снова взялась за дело. “Может, нам придумать какой-нибудь знак?”

“Отличная идея. Тогда, пожалуйста, держите свой iPhone в правой руке”.

“...В наши дни почти у всех есть iPhone. Это совсем не поможет”.

“О, у них только ранние модели”.

Шутка, неубедительная шутка. По крайней мере, это не было зловещим.

Если я в ближайшее время не выйду из самолета, они начнут убирать вокруг меня, так что сейчас было не время для таких шуток, но именно в такие моменты я их и отпускаю.

Ошино часто отчитывал меня за это, когда мы учились в школе.

Да, этот Ошино - последний человек в мире, которому следовало бы читать мне нотации.

Но если все было настолько плохо, что ему нужно было что-то сказать, у меня не было другого выбора, кроме

как признать это, как бы это ни было обидно.

Я думал, что стал взрослым, но если я общался на том же уровне, что и старшеклассник, то мне еще предстояло избавиться от мальчишества.

“Во-первых, мой мобильный телефон - это не iPhone”, - поправила меня мисс Сеншогахара. “У меня дома нет компьютера, так что я даже не могу им пользоваться”.

“Боже мой, неужели это так?”

“Я ношу очки, это будет знаком”.

И с этими словами она повесила трубку.

Разве не больше людей носят очки, чем пользуются айфонами? Подождите, а она вообще носила очки?

Не ухудшилось ли ее зрение с тех пор, как я видел ее в последний раз, из-за всей этой подготовки к экзамену?

Хотя, насколько я понимаю, ваше зрение в любом случае во многом определяется генетически. Как бы вы ни изображали, что “свеча горит с обоих концов”, хуже от учебы не станет - и на самом деле, она, должно

быть, не готовилась ни к каким вступительным экзаменам.

Я справился с ними только благодаря своей проницательности, но даже такая проницательность не произвела бы впечатления на Сендзегахару. Мы говорим о женщине, которая однажды утверждала или шутила, что учеба снижает напряжение, а вместе с ним и оценки.

Бездельничать - значит получать более высокие оценки или что-то в этом роде. Даже если она пошутила, и хотя то, что я знаю о ее оценках, устарело на два года, если бы она продолжила идти по тому пути, по которому шла тогда, она могла бы поступить практически в любой колледж, который выбрала, вообще без какой-либо подготовки.

В таком случае, возможно, история с очками тоже была своего рода шуткой. Она тоже относилась к тому типу людей, которые тем более склонны к глупым шуткам, чем более мрачными и неподходящими для того, чтобы пошутить над ситуацией.

Что ж, возможно, это прозвучит чересчур самоуверенно, но она стала такой благодаря мне… Мой характер был слишком сильным ядом для первогодки старшей школы, для подростка.

Как бы то ни было, я положил свой мобильный телефон в карман и вышел из самолета - у меня не было ручной клади. Я придерживаюсь политики никогда не брать с собой багаж любого рода.

Моя личность - это совокупность моих материальных благ.

Я не люблю носить с собой то, что не могу положить в карман.

Иногда, конечно, характер моей работы требует большего, но в таких

случаях я в конечном счете и немедленно избавляюсь от любых материалов, которые приобрел для работы.

Ошино однажды упрекнул меня в том, что мой образ жизни был немного экстремальным, или что-то

в этом роде, но опять же, кто бы что ни говорил.

Серьезно.

Мое настроение было окрашено ностальгией, когда я мысленно вернулся в колледж, и я сошел на землю, витая в облаках, а затем опустившись на землю, хотя ностальгия - это, конечно, полная ложь.