Тут должна была быть реклама...
Активация способности: Новая глава, перезагрузка.
Здесь нечего смотреть, двигаемся дальше.
— Мы доберёмся до туда, — сказал я.
Комната Камбару в двенадцать татами была теперь достаточно очищена, чтобы действительно казаться большой. Все, что оставалось сделать, — это вернуть вещи, которые она оставила лежать на прежнем месте. Было ещё слишком рано расслабляться, но конец, по крайней мере, был уже виден.
Во дворе проветривался вечно неубранный футон.
Кроме того, одежда (включая нижнее бельё), которую она оставила разбросанной по комнате после того, как сняла её, валялась в стиральной машине.
— Хочешь сделать перерыв? — спросил я.
— Хорошая мысль.
Камбару плюхнулась на пол. Кстати, она уже сняла форму.
— Может, мне пойти приготовить чай? — предложила она.
— Нет, спасибо, я всё равно не так уж и устал. Я просто подумал, что передышка была бы кстати.
— Твои навыки уборки просто захватывают дух. Может быть, я всегда делаю эту комнату такой грязной, потому что хочу увидеть тебя в действии.
— Это раздражает. Не делай так.
— Когда-нибудь ты станешь для кого-то отличной женой.
— Нет, спасибо!
По правде говоря, я не очень хорошо убирался. Но с такой неопрятной комнатой, как у Камбару, чьё-либо умение убирать выглядело бы впечатляющим. Все дело было в начальном состоянии.
— Я бы не возражала, если бы ты стал моей женой, — сказала она.
— Ну, я не думаю, что хочу видеть тебя своим мужем.…
— Я думала, ты собираешься на мне жениться.
— Возможно, если бы мы поменялись ролями. В любом случае Сендзёгахара убьёт тебя.
Чёрт, она, наверное, и меня убьёт.
— Во всяком случае, — заметила Камбару, — Вы с ней прекрасная пара, но я не могу отделаться от ощущения, что в конце концов ты женишься на Ханекаве.
— Не говори так!
— И тогда я стану твоей любовницей. Может быть, Сэнгоку будет леди № 3?
— Угх...
Какой неприятный образ будущего.
Хотя это казалось невозможным, холодок всё равно пробежал по моей спине.
Кроме того, шансы, вероятно, были и у Хачикудзи.
Ужасный гарем Арараги.
— Н-да ладно, — возразил я. — В конце концов, я женюсь на Сендзёгахаре.
— Что это за мечтательное предположение и почему ты говоришь это мне? Как я должна реагировать? Но если быть честной, Арараги-сэмпай… — когда она говорила, выражение её лица было как у Темной Камбару, которая, как я полагал, всплыла на поверхность после того, как она снова начала общаться с Сендзёгахарой. — Держу пари, ты не сможешь мне отказать, если я буду серьёзна.
— А ... ты о браке?
— Нет, о внебрачной связи.
— Я бы отказался!
Наверное!
Хотя, может быть, и не совсем!
— Всё, что я хочу сказать, — пояснила она, — Это то, что твоя доброта позволяет девушкам легко использовать тебя, поэтому ты должен быть осторожен. На данный момент я ничего не имею в виду. Мне нравится, как складывается наша дружба, и у меня нет желания разрушать её, но если ты когда-нибудь причинишь ей боль, то я запросто сделаю это.
— ……
Никто так не старался разрушить мои отношения с Сендзёгахарой, как Камбару.
Кем она была, врагом с первых серий? Из тех, что сразу становятся друзьями?
— Вообще-то, если подумать, — сказал я, — Если я женюсь на Ханекаве, её тоже убьёт Сендзёгахара. Мне бы это не понравилось. Разве я тебе не говорил? Нет никого в мире, кому я был бы обязан больше, чем Ханекаве.
— Хм? Её, нет... — Камбару, казалось, на мгновение заколебалась. — Учитывая их отношения, не думаю, что тебе стоит беспокоиться.
— О, почему это?
— У них совершенно разные характеры ...не то чтобы я этому рада, но им, похоже, хорошо друг с другом, так что вряд ли мне стоит вмешиваться.
— ... ? Ха?
Что это должно было означать?
Ну, неважно.
— Кстати, Камбару. Пока у нас перерыв, как насчёт того, чтобы попробовать это?
Я положил колоду карт ханафуда, которую выбрал из мусорного ведра и оставил себе, думая, что мы могли бы сыграть позже. Вероятно, это была единственная добыча в сегодняшней охоте за сокровищами. Я притворился, что не вижу набор для игры в маджонг «Васидзу», лежащий в том же блоке мусора.
— Хм?
Однако.
Камбару наклонила голову и взяла у меня колоду.
— Что это? — спросила она. — Что-то вроде карточной игры?
— Ну да, вроде того… Но почему ты не в курсе, ведь они были в твоей комнате?
— О, ханафуда… Я совсем забыла об этом.
Камбару открыла футляр, достала карты и принялась их тасовать.
— Я не знаю правил, — сказала она. — Я увидела их в универмаге и просто купила по прихоти. Я взглянула на фотографии один раз и больше никогда не открывала футляр.
— Ах, правда? Что ж, видимо, мне не повезло. Просто я очень давно не играл, а тут увидел, и захотел.
Я не знаю.
В какой-то момент ханафуда ушла на второй план.
Может быть, стала самой незначительной карточной игрой в мире.
Её обошла даже Уно.
Она была даже старше, чем игра в Жизнь, так что в этом может быть причина.
— Это не невезение, — сказала Камбару. — Просто научи меня. Хочешь верь, хочешь нет, но я хорошо изучаю правила соревновательных игр.
— Ты уверена? Правила ханафуды довольно сложны.
— Нет проблем. Не равняй меня с глупцами, которые думают, что двойной дриблинг — это когда ты играешь двумя мячами.
— ……
Извини, раньше я был таким глупцом.
В любом случае, у Камбару были довольно хорошие оценки.
Думаю, стоило попробовать.
Нас было только двое, так что сыграть в «кои-кои» казалось лучшим выбором.
— Есть дюжина мастей по четыре карты в каждой — сосна, слива, сакура, глициния, ирис, пион, леспедеца, мискант, хризантема, клён, ива и павловния, — но, наверное, их легче запомнить по картинкам.
Я быстро всё объяснил, и мы сели играть.
С такими вещами объяснять можно было сколько угодно, но в конце концов приходилось учиться на практике. Определившись с основными комбинациями, лучше всего было просто начать.
— Арараги-сэмпай, где ты научился в это играть?
— Хм. Я думаю, в доме моей бабушки. Есть в этих картах что-то притягивающее, они такие маленькие и красивые. Но сейчас мне не с кем играть.
— А-а ... — Камбару глубоко кивнула и опустила глаза. — Верно, у тебя так мало друзей… Прости, что заставила тебя сказать это.
— Нет! Я не это имел в виду! Просто никто не знает правил, вот и всё!
Хорошо.
Это правда, что у меня не так уж много друзей.
— Если не считать девушек — ска зала Камбару, — то их число на самом деле равно нулю, не так ли?
— Чёрт возьми, это жестоко!
— А теперь, когда Ошино ушёл… С кем я буду представлять тебя, когда буду фантазировать? Перспективы не обнадёживают.
— Если ты собираешься фантазировать на эту тему, то меня вполне устраивает отсутствие друзей-мужчин.
Мы начали с игры в десять раундов.
Это была тренировочная игра с комментариями.
После того, как я, зная правила, с лёгкостью выиграл все десять раундов, Камбару, казалось, неплохо эти правила поняла.
Вы смотрите на восемь карт в руке и думаете, какие комбинации вы можете сделать. Как только игра начинается, вам нужно сфокусироваться не только на своей руке, но и активно мешать противнику делать свои комбинации. Неважно, насколько хороши ваши комбо, если вы опоздали. Как только вы понимаете это, вы становитесь настоящим игроком.
— Ага, — сказала Камбару. — А как насчёт настоящего поединка? Мне начинает нравится.— Ещё раз взглянув на брошюру с правилами, лежавшую в чемодане, она выпрямилась. — Решим, кто идёт первым, вытянув карту… Тут даже есть примечание: "воздержитесь от камня-ножниц-бумаги или использования игрального кубика". Как старомодно.
— Изысканно, я бы даже сказал.
В этом отношении она соперничала с ута-гарута, игрой ста стихотворений. Конечно, она сейчас тоже стала совершенно непопулярной. Думаю, что большинство людей признали бы своё поражение, если бы попытались играть в неё по классическим правилам.
Мусумэ Фусахосэ.
—Я плохо играю в камень-ножницы-бумагу, — призналась Камбару, — так что я, например, даже рада.