Том 1. Глава 5

Тут должна была быть реклама...

Отключить рекламу

Том 1. Глава 5: «Летний чай 2.2»

Спустя какое-то время Сан Ци тихонько подошёл к Ся Лянь, пока та обдумывала свою неуместную реакцию при виде Бэй Яня.

Сан Ци и Ся Лянь были ровесниками, однако он не пошел в колледж, а начал работать сразу после окончания школы. Подсев к задумавшейся коллеге, парень спросил:

- Давай же, расскажи Гэгэ*, как ты умудрилась влюбиться в неотразимого Бэй Яна, - Хотя они и были одного возраста, Сан Ци нахально посмел называть себя «Гэгэ» только из-за того, что у него было больше опыта работы.

Ся Лянь посмотрела на него и отвернулась. Сан Ци хихикнул, но решил больше не дразнить подругу. Он не стал давить на больное и сменил тему, пока девушка пыталась оправиться от смущения:

- Ах, Сяо Ся, ты вроде участвовала в озвучке пару дней назад? Как тебе профессиональная деятельность?

- Даже не напоминай об этом… Сначала режиссер задержал меня в YY-чате, чтобы прочитать мне лекции. Затем я практиковалась с ведущим актером озвучки в течении пары часов. И спустя два часа, понимаешь, Сан Ци, два часа моей жизни! Мне наконец-то удалось передать те эмоции трёх предложений, которые он от меня требовал!

Когда эти двое собирались вместе, они всегда находили бесконечное количество разных тем для разговоров:

- Ах, Сяо Ся, ты же собиралась слетать в США? На какие числа у тебя билеты? - вдруг спросил Сан Ци.

Ся Лянь слегка наклонила голову вспоминая даты:

-Да, я забронировала прямой рейс в Сиэтл на 15 августа. Прилечу туда на пару недель раньше чем надо, чтобы адаптироваться к разнице во временных поясах.

Сан Ци считая на пальцах, удивился:

- Тогда… Это же всего около трёх недель?

Ся Лянь кивнула:

- Да, осталось чуть больше, - девушка договорила и обратила внимание, что Сан Ци смотрит куда-то поверх ее головы.

- Бэй Янь, в чем дело? У тебя перерыв? - с энтузиазмом спросил парень.

Ся Лянь резко развернулась в сторону парня, который только вышел из комнаты звукозаписи и теперь спокойно стоял.

- Привет, как ты? - неловко улыбнулась девушка.

- Нормально. Нет, я уже закончил, - вторая часть фразы предназначалась Сан Ци. Затем он подал пустой стакан Ся Лянь:

- Нет ли у вас воды? Подойдет самая обычная.

Ся Лянь на мгновение замешкалась и быстро встала. Выхватив стакан она пошла к кулеру.

- Сейчас принесу! - девушка быстро смешала кипяток с холодной водой, рассуждая, что тёплая вода будет полезнее для горла. После чего отдала стакан Бэй Яню.

- Благодарю.

Ся Лянь вздрогнула снова услышав этот чарующий голос. Ее мысли путались, пока парень не развернулся и метко швырнул пластиковый стакан в дальнее ведро.

Замечтавшись, девушка не заметила, как Бэй Янь уже подошёл к двери и собрался уходить:

- До свидания.

*П.р.: 哥哥 (гэгэ) переводится как «Старший брат». Часто это уважительное обращение может использоваться в отношении человека, о котором заведомо известно, что он старше того, кто к нему обращается.

•━─────━❪ʚĭɞ❫━─────━•

Перевод: SeAeS

Редакт: Swonknaw

•━─────━❪ʚĭɞ❫━─────━•

Уже поблагодарили: 0

Комментарии: 0

Реклама

Тут должна была быть реклама...

Отключить рекламу