Город С, сентябрь.

Сухое и жаркое лето наконец-то взяло передышку, и на пересохшую землю пролился первый осенний дождь, который очистил жаркий привкус духоты в воздухе и принес намек на прохладу.

По паньшаньскому шоссе медленно двигался кортеж. Эта дорога вела к самому большому и известному кладбищу города С – Паньлун. Оно имело отличное расположение, было близко как к горам, так и к воде. Вот только проливной дождь становился все сильнее и сильнее. Вскоре небо потемнело, и машины еще больше замедлили ход. Через некоторое время кортеж остановился, полностью скрытый пеленой дождя. Один за другим мужчины, одетые в костюмы, выходили из своих машин в строгом порядке. Кто-то открыл дверцу первой машины, раскрыл черный зонтик и стал ждать, когда пассажир выйдет из салона.

На заднем сиденье сидела девушка в длинном черном платье. Ее бледное лицо скрывала черная шляпка с вуалью. Девушка была чересчур стройной, ее талию спокойно можно было обхватить двумя ладонями. Она выглядела как хрупкий цветок под защитой черного зонтика и заставляла других чувствовать, что в любую секунду ее может унести ветреный осенний ливень.

– Берегите себя, госпожа Фу. Наши мысли с вами, – тихо сказал рабочий кладбища, подходя к ней с зонтиком.

Юй До подняла на него глаза. Она была изможденной, с красными глазами и бледным лицом. Юй До улыбнулась, но ее улыбка была похожа на темную и мрачную ночь.

– Спасибо.

Даже сейчас она была красива, глаза блестели, голос был мягким и нежным. Всякий раз, когда Юй До проявляла некоторую застенчивость, то выглядела нежной и жалкой, она была из тех женщин, которые пробуждают в мужчинах желание завоевать и защитить их. Несмотря на то, что рабочие видят похороны каждый день, они почти все чувствовали себя негодяями, заставляющими смотреть, как ее мужа хоронят у нее на глазах. Пара была жената всего три года, прежде чем их разлучили, это было слишком жестоко.

– Пожалуйста, следуйте за мной, госпожа Фу.

Юй До последовала за ним.

При жизни Фу Сынянь был внушительным человеком, поэтому, естественно, похороны также были грандиозными и впечатляющими. Его могила тоже не могла быть обычной, поэтому выбрали лучшее место на кладбище Паньлун. Наняли профессионалов для проверки фэншуй этого места, и опираясь на их мнение, выбрали место для захоронения. И это место стало могилой для одежды* Фу Сыняня. п.п.: когда тело умершего не могли найти, хоронили только его одежду.

Тело Фу Сыняня не было найдено, яхту, на которой он находился, разорвало на куски взрывом, а остатки догорели. Поисково-спасательные работы велись в течение трех дней в радиусе двадцати километров от места крушения, но до сих пор никто не смог найти его тело. Шанс, что он выжил, был близок к нулю.

Стоя перед надгробием, Юй До увидела черно-белую фотографию Фу Сыняня. Она захлебнулась слезами и отвернулась, не в силах больше смотреть на него. Гроб опустили в землю, яму закопали, а дождь все усиливался. Другие гости похорон вздыхали за спиной Юй До.

– Я слышал, что господин Фу и его жена были очень близки. Теперь, когда господин ушел, почему госпожа совсем не расстроена?

– Разве ты не знаешь? Госпожа Фу плакала три дня подряд у его гроба. Она даже несколько раз теряла сознание. Наверное, она уже выплакала все свои слезы.

– Ах, бедняжка, стать вдовой в таком юном возрасте.

– Ну, она унаследовала его состояние в десятки миллиардов. По крайней мере, ей не придется беспокоиться о деньгах.

– Какой смысл иметь столько денег, если его больше не будет рядом?

– Наверное, ты прав.

Несколько почти неразличимых шепотков достигли ушей Юй До, она опустила голову и вытерла слезы в уголках глаз. Неожиданно на ее спину накинули куртку. Юй До обернулась, чтобы посмотреть на человека, сделавшего это.

– Невестка*, ты должна заботиться о себе, – это был молодой парнишка. У него была короткая стрижка, резкие черты лица, и он не был похож на человека, с которым можно было шутить. Но намек на нежность смыл серьезность с лица, сделав его более мягким. Юй До слабо улыбнулась и сказала:

– Спасибо, Э Ци.

Передав свою куртку, встревоженный Э Ци оставил ее одну. п.п.: не обязательно настоящая невестка. Мужчины иногда называют жен своих приятелей невестками. Или в случае для членов банды – они называют друг друга братьями, поэтому жены братьев тоже становятся их «сестрами в законе» – невестками.

* * *

https://vk.com/webnovell (промокоды на главы, акции, конкурсы и прочие плюшки от команды по переводам K.O.D.)