Глава 60. Недопонимание кошки.

Выйдя из магазина одежды, Маширо все еще пребывала в оцепенении, словно из нее вынули душу.

Причиной этого, вероятно, было то, что с ней заговорила продавщица в магазине одежды.

Возможно, это шокировало ее, ведь ей редко доводилось разговаривать с кем-то, кроме меня.

Честно говоря, я не думал, что она настолько застенчива. Если бы я знал, что она такая, я бы постарался не доставлять ей столько хлопот.

К счастью, она не выглядела испуганной, но ее отсутствие реакции на мои слова не предвещало никаких улучшений.

— Мне очень жаль, Маширо.

— Э-э...? Что случилось?

Не выдержав такой атмосферы, я извинился, и Маширо, которая до этого момента находилась в оцепенении, пришла в себя.

Но она, похоже, не поняла смысла моих слов и, как и ожидалось, ответила вопросительным знаком в голове.

Поскольку я не знал, за что именно извиняюсь, я не мог объяснить причину, поэтому ответил: “Нет, ничего особенного”.

Маширо выглядела еще более озадаченной, и я погладил ее по голове, чтобы она забыла об этом.

Когда я глажу ее гладкие волосы, то всегда испытываю таинственное чувство счастья, поэтому я решил избавиться от чувства вины.

— Ах, ах...

Пока я размышлял, как только моя рука коснулась ее волос, тело Маширо подпрыгнуло, и она издала странный голос.

Я посмотрел на ее лицо и увидел, что ее глаза были зажмурены, а щеки окрасились в красный цвет. Это был первый раз, когда я увидел такое выражение лица с тех пор, как познакомился с Маширо.

Обычно она выглядит немного смущенной, но я не помню, чтобы она издавала подобные звуки.

Более того, я впервые услышал такой... несколько эротичный голос.

— Прости. Тебе не понравилось?

Я быстро убрал руку, чтобы немного отстраниться от Маширо.

Наверное, это было не совсем правильно, когда она вела себя странно, как бы мы ни сблизились за последнее время.

— ...

Маширо ничего не ответила на мои слова. Я даже не смог разобрать ее выражения, потому что она опустила лицо.

В обычной ситуации она бы ответила: “Нет, ни в коем случае”, но она молчала. От осознания серьезности своего поступка я неприятно вспотел.

— Мне очень жаль. В следующий раз я больше не буду так делать...

Пока что я склонил голову в глубоком раскаянии. Поскольку ответа не последовало, оставалось только извиняться снова и снова.

Однако парень, склонившийся перед девушкой в общественном месте, для третьего лица выглядит как любовная интрига.

Я чувствовал на себе взгляды проходящих мимо меня людей. Я даже слышал их тихий смех, от которого мне становилось не по себе.

Естественно, Маширо почувствовала эти взгляды и начала беспокойно озираться по сторонам.

Однако, поскольку я поклонился первым, я не мог вернуться в свою позу, ожидая, пока она заговорит.

Сама Маширо, казалось, отчаянно подыскивала слова, словно понимала, что ничего не сможет сделать, если не скажет что-то в ответ.

И вот, когда я уже не мог больше терпеть и собирался слегка пошевелить головой, ее рот открылся, словно она приняла решение...

— Т-ты мне нравишься!

— ...А?

На мгновение я не мог понять, что только что произошло. Моему разуму потребовалось немало времени, чтобы обработать сказанные ею слова.

И хотя процесс завершился успешно, все, что я смог вымолвить – это немой ответ.

...Нравлюсь? Маширо только что это сказала?

Внезапное признание с недостаточным контекстом. Мой мозг уже затуманился, и я отчаянно пытался вспомнить.

Однако не успел я додумать мысль до конца, как услышал ропот окружающих меня людей.

Средь бела дня, в таком общественном месте, как это, девушка говорит: “Ты мне нравишься” парню, склонившему голову.

Количество людей, останавливающихся, чтобы посмотреть на нее, увеличилось, а самих людей стала втрое больше.

— М-маширо. Давай пока уйдем отсюда!

— Э-э, но...

— Не волнуйся. Вот.

Мне становилось все более неловко в этой ситуации, поэтому я потянул ее за руку и начал убегать с места происшествия.

Позади меня раздавались взгляды, ропот и даже свист. Нет, нет, нет, что это за дурные предчувствия? Интересно, не было ли среди них веселых иностранцев...

Я продолжал бежать, пока не оказался достаточно далеко от того места, где только что был, и наконец остановился.

Я бежал не так быстро, как мог бы, но я очень нервничал, и мое дыхание было неровным.

— Ха-а, ха-а... Это было тяжело.

— Прости. Это моя вина...

— Это не вина Маширо. В первую очередь, это моя вина.

Это правда, что Маширо пыталась извиниться, но как бы сильно она этого не хотела, ей не следовало делать это на людях.

В любом случае, после того как мы покинули место происшествия, мы оба смогли немного остыть, и это было хорошо.

Проблема заключалась в заявлении Маширо...

— М-Маширо. То, что ты сказала раньше... ну, знаешь, то, что я тебе нравлюсь.

— Ах, ах. Это...

Вспомнив, что она сказала всего минуту назад, она снова сжалась, и ее щеки покрылись пятнами.

Мое сердце забилось быстрее, чем когда-либо, от ее первой реакции. Я не думал, что это возможно, но мог ли я действительно принять это за правду?

— Ты серьезно?

— ...Да. Мне нравится, когда Сато-сан... гладит меня по голове.

— Э-э... Ты хочешь, чтобы я это сделал? Что ты имеешь в виду?

— …? Погладить меня по голове...

— А-а-а...

Я не мог отвести взгляд от Маширо, которая смотрела на меня с любопытным выражением лица.

Как же я ошибался...! Мне хочется ударить себя по голове... но раз уж Маширо здесь, я оставлю это при себе.

— ...Понятно. Это ответ на мой вопрос о том, не понравилось ли тебе.

— Да, это так. Что-нибудь еще?

— Нет, ничего, совсем ничего.

— Правда?

Я не знаю, что сказать, но я не могу больше смотреть на Маширо.

Она ответила на мои вопросы как нельзя лучше, и я подумал, как же я ошибался.

Ну, для тех, кто был рядом со мной в то время, я думаю, это было неизбежно, что я ошибался...

— Мне очень жаль. Я не ожидал, что все так обернется...

— Н-нет. Но дело не в том, что я мне не нравится, когда меня гладят.

— Я знаю, знаю. Все в порядке...

Маширо снова напомнила мне об этом, словно чувствуя себя виноватой за то, что когда-то молчала.

С моей точки зрения, было неприятно каждый раз сталкиваться с ее недопониманием, поэтому я быстро остановил ее, чтобы прервать.