Дорога домой прошла гораздо спокойнее. Он успокоился и более-менее придумал план на ближайшее будущее. Поскольку ему не нужно было никуда торопиться, Адам решил просто сесть на автобус, как обычно. Поездка на такси была вызвана срочным ремонтом, и он не собирался пользоваться его услугами в ближайшее время.

Кроме того, его финансовое положение, его проклятие, которое удерживало его от многих радостей и удобств жизни, диктовало, что он не может постоянно пользоваться такими услугами.

В прошлый раз ему действительно повезло. Водитель был достаточно добр и понимающий, чтобы не брать с него денег. Но он не мог ожидать, что большинство других таксистов будут такими же, ведь это в первую очередь навредит их бизнесу.

Лос-Анджелес был оживлённым городом с одним из самых больших народов мира во всей Америке. Было очевидно, что в большинстве жилых помещений кипела жизнь.

К счастью, район, в котором они жили, был тихим, с уровнем шума ниже, чем в большинстве районов Лос-Анджелеса.

Однако, несмотря на спокойную и чистую атмосферу, которая казалась довольно изолированной от остальной части Лос-Анджелеса, это место не было таким безумно дорогим, как элитные районы вроде Малибу или Беверли. Тем не менее, здесь царила приятная и уютная атмосфера, характерная для очень дорогих окраин.

Соседи в основном жили особняком, предпочитая проводить время в одиночестве, не навязываясь друг другу ради собственного удобства, но он всё равно мог называть некоторых из них по имени. Да, они были замкнутыми, но не совсем отшельниками, и с ними в целом было приятно общаться.

Всё это было благодаря Шури. Его тётя причиняла им вред на протяжении многих лет, и только благодаря её доброте они смогли свести концы с концами и жить в относительно комфортных условиях. Иначе это было бы невозможно.

Дорога домой не заняла у него много времени, и, погрузившись в свои мысли, он едва заметил, как автобус остановился на его остановке. Если бы он заметил это чуть позже, то мог бы вообще пропустить остановку.

В этой части города украшения на церемонии произвели совсем другое впечатление.

Некая теплота и простота, которые сами по себе казались уникальными. Это было в меньшей степени красиво, а можно было бы сказать «очаровательно».

Однако Адам не мог по-настоящему проникнуться словами. Он мог лишь отстранённо наблюдать за украшениями и праздничной атмосферой.

Адаму он никогда особо не нравился. На это было множество причин. Причин, из-за которых он никогда не мог по достоинству оценить этот беззаботный праздник радости и ужаса.

В конце концов, это был день его рождения, день, когда он появился на свет в этом жестоком мире, но это был также день его смерти.

Кроме того, в этот период времени Сесилия всегда болела. В каком-то смысле этот праздник сохранялся как напоминание о его печальной жизни. Это было время борьбы, с которой он хотел покончить, как только она началась.

Противоречивые чувства радости от его дня рождения, печали из-за ее безвременной кончины и беспокойства о здоровье Сесилии мешали мне решить, хочу ли я быть счастливой или веселиться в таких условиях.

Это было особенно актуально сейчас, когда он столкнулся с таким ужасным состоянием. У него не было времени ни с кем играть. Он не мог сосредоточиться на разработке.

Единственная причина, по которой он не возненавидел тот день, заключалась в том, что Сесилия всегда старалась изо всех сил, независимо от его состояния, чтобы он чувствовал, что его ценят.

Она всегда притворялась рыцарем и говорила, что её долг — зашифровать его. Даже если она выглядела бледной и вспотевшей. Такие моменты всегда делали его очень счастливым. Счастье, которое он находил в этой мрачной жизни.

- Вздохни, поехали.

Дом был довольно милым, двухэтажным. Белые стены, гараж и простой сад. В целом это был очень красивый дом, в котором можно было найти место.

Ничего экстравагантного, но выглядело просто и изысканно. Это был идеальный дом для небольшой семьи из 4-5 человек.

С какой стороны ни посмотри, это определённо не то, что они могли бы арендовать за свои деньги и финансы. Был только один человек, и он мог быть за это благодарен…

- Спасибо вам, тетя Шури.

Адам верил, что за добро нужно платить добром. Одной из его целей всегда было отплатить Сесилии и Шури за всё, что они сделали для него за всю его жизнь.

То, кем он был, и та платформа, на которой он сейчас находится, — всё это благодаря тому вечеру. И он был безмерно рад, что они есть в его жизни.

Войти в свой дом и не увидеть Сесилию, которая должна была его поприветствовать, было как удар под дых. Напоминание о том, что всегда есть вероятность, что он никогда больше этого не увидит и не испытает. Он глубоко вздохнул и поднялся по лестнице, прежде чем остановиться перед дверью.

Комната, в которую он вошёл, была довольно маленькой и без каких-либо украшений. Единственным предметом, стоявшим перед ним, был небольшой алтарь из сандалового дерева. Это был дорогой сорт древесины, но Сесилия без колебаний купила его для этого алтаря. Когда он спросил её почему, она просто ответила, что это дерево защищает от зла и приносит удачу дому и его обитателям.

Стоя перед алтарём, Адам достал с боковой стороны подушку и положил её себе под колени, а затем открыл алтарь.

Там можно было увидеть фотографию улыбающейся молодой женщины с чёрными волосами. У нее было нежное выражение лица, которое вызывало у любого, кто смотрел на нее, странное чувство радости и восторга.

Каминари Мэй. Умерла 31 октября. Причина смерти… Осложнения при родах.

Она была его биологической матерью и умерла после его рождения.

«Здравствуй, мама. Я здесь, чтобы извиниться. Кажется, мне придётся нарушить обещание, данное тебе и маме. Но я сделаю всё возможное, чтобы этого не произошло».

А что насчёт его отца? Адам ничего не знал и не хотел ничего знать об этом ублюдке.

[Лос-Анджелес, 30 ноября; 18:30]

В Лос-Анджелесе было три района, где проживало подавляющее большинство азиатов и людей других национальностей.

Маленький Токио, Чайнатаун и Корея-таун, или сокращённо К-таун.

Из этих трёх городов в К-тауне было меньше всего проблем, но при этом здесь была самая развитая ночная жизнь.

Что сделало этот город особенным, так это то, что город Лос-Анджелес обозначил Кореатаун как особый графический район. Это обозначение позволяет устанавливать на фасадах зданий цифровые вывески и электронные рекламные щиты, которые не разрешены городским кодексом.

Это разрешение позволило возвести здания в стиле Таймс-сквер и района Сибуя, оснащённые ЖК-мониторами с большим экраном.

Теперь он стоял перед таким магазином, который использовал этот закон в своих интересах. На фасаде магазина можно было увидеть неоновую вывеску с надписью «Дикая охота», выполненной курсивом. Честно говоря, это было довольно большое здание. Он не мог не задаться вопросом, сколько же оно должно было стоить.

Именно там он и начнет работать, если все пойдет хорошо.

Он приехал немного раньше, чем договаривались, но знал, что она это оценит, и сейчас ему действительно нужна была ее помощь.

"Привет!"

Вестибюль был таким, каким и ожидаешь его увидеть в обычном отеле: на стойке регистрации стоял всего один мужчина с газетой в руках.

Это был мужчина крепкого телосложения, из тех, кого не хотелось бы злить.

«Ого?» — мужчина оторвался от газеты и начал складывать ее, улыбаясь, но затем его улыбка слегка исказилась.

«Адам, это ты?» Он явно был сбит с толку. «Прошло несколько лет с тех пор, как ты был здесь в последний раз. Почему ты снова в этой адской дыре?»

Мужчина явно был зол и беспокоился за него.

«У меня встреча с боссом».

В глазах мужчины промелькнуло противоречивое выражение, прежде чем он вздохнул: «В прошлый раз тебе удалось избежать ответственности без каких-либо последствий. Думаешь, в этот раз тебе так же повезёт?»

«У меня нет другого выбора».

Сказав это, он подошел к мужчине и протянул ему кулак.

Мужчина немного помедлил, прежде чем вздохнуть и ударить Адама кулаком.

«Не жалей об этом потом».

«Я не буду».

Адам действительно уважал этого человека, и именно он помог ему и показал, как не облажаться во время боёв на ринге.

Он был добрым человеком, работающим в опасном мире.

Поскольку атмосфера была немного гнетущей, а ему надоело чувствовать себя подавленным, Адам сменил тему.

«Кто в наши дни еще читает газеты на настоящей бумаге?»

«Ха-ха-ха~! Я не такой уж и старый. Просто мне так удобнее его держать. Более того, это создаёт определённую атмосферу, не так ли?»

«Серьёзно? Мамонт хочет изменить своё впечатление?»

«Даже вышибалам в наше время нужен класс, понимаешь? И ещё, это очень мило с твоей стороны. Я тебя почти не узнал в твоём новом прикиде. Я даже не знал, что тебе нужны очки».

Человек под кодовым именем Мамонт медленно поднялся со своего места, и Адаму снова показалось, что он столкнулся с великаном.

Адам был совсем не коротышкой. У него был приличный рост — 178 см или 5 футов 10 дюймов, но этот человек всегда заставлял его чувствовать себя карликом.

Имя Пирс. Прозвище Мамонт.

Это всё, что он знал об этом человеке. И ещё то, что этот парень был весьма внушительной массой мышц ростом 210 см или 6 футов 88 дюймов.

Опять же, это не тот человек, которого хотелось бы разозлить на улице.

«Чувак, ты как всегда впечатляешь. Я бы не побоялся ходить с тобой в темноте».

«Хех!» — поглаживая свою лысую голову, Мамонт ухмыльнулся: «Неважно, насколько я большой, я не защищён от ножей и тем более от пуль, понимаешь? Так что избегай драк».

Затем, когда он приблизился к нему, он достал металлоискатель,

«Извините, вы знаете правила».

Адам кивнул и поднял руку: «Не волнуйся».

Неважно, насколько они дружелюбны, на этой работе долго не протянешь, если не будешь осторожен. Было бы глупо с его стороны злиться из-за этого.

Собрав всё, что хоть немного содержало металл, он пропустил Мамонта через детектор, чтобы убедиться, что у него нет оружия.

Когда это было сделано, великан улыбнулся ему. Он не сомневался в Адаме. Он прекрасно знал, что даже если Адам уйдёт, он не воткнёт нож в их спину.

Тем не менее, это была его работа, и он никогда бы не совершил такой глупой ошибки, как пропустить кого-то без проверки.

Они вдвоём направились к потайной двери в вестибюле, и Мамонт достал ключ.

«Ну, просто будь осторожен, брат мой. Я не хочу однажды увидеть твоё имя в газете в разделе о мёртвых людях».

"Не беспокойся."

Наконец дверь открылась, и мы увидели лестницу, ведущую вниз, а не вверх.

«Ну, я думаю, увидимся позже».

«Удачи и не злите начальницу. Она сейчас в плохом настроении из-за визита брата».

Слегка поморщившись от этой новости, они снова стукнулись кулаками, затем Адам помахал рукой, входя, и Мамонт закрыл за собой дверь.

«Ну, будем надеяться, что она не выплеснет на меня своё плохое настроение».

Бог знает, ему не нужно сейчас иметь дело с таким дерьмом.