-Если ты так его ненавидишь ...

-Не-е-е, что ты имеешь в виду, какая ненависть?! Я не ненавижу Линси. Жизнь слишком коротка, чтобы тратить время на моего чёртового брата.

После этих слов, леди Лиза Эвертон Брандстайн, которая и начала разговор, пожала в ответ плечами.

Её пожатие означало, что она не поверила ни единому её слову. Летиция, прищурившись, посмотрела на Лизу.

-Лиза, не ходи снова распространять странные слухи среди репортёров. Из-за тебя была опубликована статья, в которой ложно утверждалось, что я предпочитаю свою сестру Лену, нежели Линси и каждый раз, когда об этом упоминается, я получаю нагоняй от Его Величества.

-Хм ... но разве это был не факт, не так ли?

-Я регулярно фотографируюсь с Линси. И в присутствии других, я даже не веду себя тепло по отношению к сестре.

-Я бы сказала, что вы не можете угодить всем, но я уверена, что вы не услышите ни слова из того, что я говорю.

-Я хочу жить мирно. Почему люди должны принимать чью-то сторону? Почему они не могут, просто, предоставить мне свободу выбора - разговаривать с тем, с кем я хочу говорить?

Лиза скривилась, как бы говоря: «Ну вот опять», и уклонилась от обсуждения, повернувшись в сторону вина. Что касается Летиции, которая уже выпив несколько стаканов, начала ощущать себя пьяной и эмоциональной.

-В этом огромном городе я должна была бы выходить на улицу и встречаться с людьми, которые не являются частью моей семейки. Расширить мои отношения, завести друзей, найти любовь. И если я должна быть в газетах с моей семьёй, было бы лучше, если бы это касалось политических дел и упоминаний моей сестры Лены, а не из-за сплетен.

-Сомневаюсь, что принц согласится. Ты и принцесса Леорна не имеете себе равных.

-Да, и если они поставят вас двоих вместе, это создаст впечатление, будто вы боретесь за трон.

-Так ты больше похожа на вольного волка-одиночку… наслаждающегося дикой природой на расстоянии?

-А также охотишься на красивых мужчин? - бесцеремонно вмешалась одна дама.

Услышав эти насмешливые слова, девушки рассмеялись. Летиция хихикнула и опустошила бокалы вина, которые они принесли. Дочь Серсеи Хосе Тирингейл, которая вместе с толпой потягивала вино, наклонилась вперёд.

-Но принцесса, к счастью, принц Линнсберн победил.

-Эх.

-Да, они сначала потерпели поражение, но это была вина заместителя, который не заметил утечку информации.

-Полагаю, что так.

Летиция пожала плечами в ответ, когда одна из дам подняла острую тему, которую она хотела бы избежать:

-Принцесса, разве вы не думаете о «добыче» прямо сейчас, а?

Непредсказуемое течение разговора в сочетании с блестящими глазами Серсеи очень нервировали Летицию. Инстинктивно, чувствуя опасность, она было попыталась уйти и поднялась со своего места, как Серсея, обняв, остановила её.

-Принцесса, разве ты не помнишь, что обещала?

Летиция отчаянно пыталась вспомнить, какие обещания она дала бы, находясь под влиянием бесчисленных алкогольных напитков и шумной обстановки. Но в этом не было необходимости, поскольку перед ней размахивали тонким листком бумаги, напоминая о её ошибке.

«Я, Летиция Леванштейн, клянусь выполнить любое наказание, которое предложат мне члены Клуба Сангвол, если Линнсберн Леванштейн без единой оплошности одержит победу в войне».

-Э-э-то...Это!

Искривленный по диагонали почерк был идентифицирован, как её собственный почерк даже после употребления бутылки рома. Её печать была проштампована в конце, поэтому она не могла отрицать этого. Даже без печати она должна была сдержать своё обещание, поскольку дала королевскую клятву и поставила на кон свой трон.

«Мне надо было зашить свой рот».

Пока Летиция в отчаянии смотрела на сборище людей и чувствовала в глубине души, что её руки являются источником зла, молодые девушки собрались вокруг и начали возбужденно болтать. Они были знакомы с вечеринками, полными всевозможных необычных развлечений, которые устраивала Летиция, потеряв интерес к нынешнему официальному банкету. Они двинулись в сторону принцессы, как стая акул во время трапезы.

«Может быть, если я не буду смотреть, все уйдут».

В то время как Летиция непрерывно билась головой о стол, Серсея обняла её.

-Принцесса, существует утверждение, что мужчину считают красивым, только если он привлечёт ваше внимание.

-Некоторые люди придают слишком много значения личным вкусам других.

-Вот почему всякий раз, когда проводится банкет, все мужчины вокруг обращают внимание на вас и только на вас. Как исключённая женщина, я не могу не огорчаться. Вы не думаете, что я тоже хотела бы побыть в компании красивого мужчины?

Летиция уныло пожала плечами.

-Вот почему принцесса, Вашим наказанием будет… - Серсея хихикнула и наклонилась, чтобы прошептать наказание Летиции на ухо, - … потанцевать с тем кто не так красив.

Летиции так хотелось крикнуть что-то вроде: «Я хочу вырвать твои глазёнки», но она крепко стиснула челюсть, чтобы ненароком не выпустить из губ этих ужасных слов.