– Большое спасибо за визит

– Прошу прощения за опоздание

– Или, скорее, именно поэтому ты выбрал безупречный момент*

*[Это не пропущенный момент, именно так написано в оригинале. Она просто начала рассказывать ему, что произошло до инцидента с Рикардо]

– ...Здесь должна была быть парочка, - сказал он с горькой улыбкой.

Пара, которая ушла первой, недавно стала постоянными посетителями.

– Да, какая они очаровательная пара. Откуда ты о них знаешь?

– Этот человек - мой подчиненный

– Неужели это так?!

– Да, это он уведомил меня о приезде Рикардо

– Понятно… какое замечательное совпадение

"Так вот как это было…"

Когда-нибудь я должна буду поблагодарить его подчиненного. Благодаря ему мне пришлось всего лишь получить пощечину. Позже я бы передала ему тонны выпечки через Райана.

– Также, э-э-э...

По какой-то причине Райан отвел взгляд и заговорил с искренним облегчением:

– До меня дошли слухи, что Рикардо искал тебя. Поэтому я попросил некоторых своих подчиненных посетить это кафе в выходные дни.

Он выглядел смущенным.

Чувствовал ли он себя виноватым за то, что люди тайно наблюдали за мной?

Честно говоря, я была рада, что он заботился обо мне до такой степени.

– Я вообще ничего не заметила

Я была впечатлена тем, насколько он был внимателен.

Неудивительно, что число новых клиентов, молодых мужчин, увеличилось.

Однако они были не только добры, но и не навязчивы. Я была рада получить представление о способностях Райана.

– То, что я сделал, - это злоупотребление властью. Как командир, я неудачник

– Скорее, я благодарна за увеличение числа клиентов. Хотя я бы хотела, чтобы ты мне рассказал об этом

– Ты сказала мне, что не хочешь слышать ни о чем, связанном с Рикардо

Он коротко вздохнул. Казалось, он просто не хотел ставить меня в неловкое положение.

– Я подумал, что было бы лучше, если бы ты не знала. Когда я упомянул о нем на днях, тебе, казалось, было все равно

– Прости, что заставила тебя волноваться...

– Это я должен извиняться. В конце концов, то, что я сделал, эгоистично

– Хм? Почему?

Когда Райан извинился, я склонила голову набок.

Я не видела ничего плохого в том, что он сделал.

Как не посмотри, ему не за что было извиняться.

– Поскольку он твой бывший жених, я подумал, что ты, возможно, захочешь вернуться к нему

Услышав это, я сразу же заговорила о том, что у меня на уме, не заботясь ни о чем на свете.

– Даже если бы он был последним мужчиной на Земле, я бы не выбрала его

Я бы предпочла убить его и стать последним человеком в мире.

– Я лучше верну компенсацию и умру вместо того, чтобы вернусь к нему

– Пф-ф-ф!

Райан расхохотался.

– Прости, что смеюсь, несмотря на то, что ты переживаешь ужасный опыт, ха-ха...

Его рука, касавшаяся моей щеки, дрожала.

– Кроме того, у этого придурка хватило наглости заявить, что компенсация принадлежит ему:

«Верни мои деньги!» - сказал он

– Ах-ах-а...! Флорес, пожалуйста, прекрати...!

Райан страдал и тяжело дышал, когда я добавила эту раздражающую информацию.

На этот раз его волна смеха не так-то легко утихла.

Он был действительно симпатичным.

Я знала об этом.

Я просто сказала, что он был «симпатичным», чтобы обмануть саму себя.

Вместо того чтобы сказать:

«Мне нравится в нем все», я могла только сказать, что он был симпатичным.

Будь то выражение его лица, его слова или жесты - все они были милыми, и это продолжалось бы так, как было до этого.

– Спасибо тебе за то, что оберегаешь меня

– Но… Мне не удалось сделать именно это

После того, как и боль, и магический знак на моей щеке исчезли, рука Райана осталась на том же месте, где и была.

Он нежно погладил мою распухшую щеку с сожалеющим видом.

– Мне следовало отрезать ему одну из рук

– Не говори ничего такого страшного

Я горько рассмеялась, увидев его серьезное выражение лица.

– Я рада, что ты не запачкала свои руки его отвратительной кровью. Твои руки заслуживают лучшего - они предназначены для защиты королевства

Я положила руку ему на щеку.

Там было тепло.

Когда я бессознательно погладила его по щеке, Райан напрягся.

– Я, мне жаль...

– Нет, все в порядке

Мы в спешке отпустили друг друга.

Последовало неловкое молчание, и я невольно опустила взгляд.

"...Это плохо".

Прогрессирование моей любовной тоски стало быстрым, как только я осознала свои чувства.

– В любом случае, я приму надлежащие меры, чтобы Рикардо больше не вставал у тебя на пути

– Э-э, да, хорошо, спасибо...

Я начала рыться во внутреннем кармане своего фартука.

Я предложила Райану что-то маленькое, вроде монетки.

– Это для тебя

– Что это?

– Записывающий инструмент. Я включила его в тот момент, когда пришел Рикардо. Используй это с пользой

Это был мой любимый волшебный инструмент. Я продолжала носить его с собой даже после того, как моя помолвка была расторгнута.

Это должно было облегчить обмен показаниями, о чем Рикардо, по сути, кричал все это время.

Я улыбнулась и вложила его в руку Райана. Он почти сразу же засиял.

"Я люблю тебя. Ты такой милый".

– Флорес, ты действительно…

– Удивительная?

– Да, очень

Райан прищурился, словно собираясь рассмеяться.

Довольная выражением его лица, я тоже рассмеялась.

Человек был волен влюбляться, но сама любовь никогда не была свободна от боли.