Северные равнины, лагерь Тройственного Союза

Солдат страны Зимы: «Командир! Командир!»

Женщина паладин: «Что?!»

Солдат страны Зимы: «Противник пришёл в движение!»

Сенешаль: «Что?! Но мы ещё не договорились о дне битвы!»

Солдат страны Зимы: «Э-это — движется только дивизия наёмников. Похоже, они действуют по собственной воле. Мы опознали их командира через телескоп. Кажется, они прячутся даже от своих.»

Сенешаль: «Дурни! Они хоть знают основные правила ведения боя?»

Солдат страны Зимы: «Что нам делать?»

Сенешаль: «Наши войска тоже быстро занимают позиции, Третья дивизия тяжёлой пехоты готова к выступлению»

Женщина паладин: «Нельзя!»

Сенешаль: «Но мы не можем проигнорировать их действия.»

Женщина паладин: «Посмотрите на общую картину.»

Сенешаль: «?!»

Женщина паладин: «Несомненно, эти наёмники сейчас нарушают законы как центральной Церкви, так и Командования. Когда они вернутся, их обязательно ждёт суровое наказание, так что у них должна быть причина для этого, боюсь, это связано с нехваткой продовольствия. Но если мы вступим с этими наёмниками в затяжной бой, 20 000 солдат Центрального Континента придут им на помощь.»

Сенешаль: «… Вы правы.»

Женщина паладин: «Пришлите директиву Зимним Рыцарям надеть Военное Снаряжение №1. Ничего лишнего не нести, скорость важнее всего.»

Солдат страны Зимы: «Так точно!»

Сенешаль: «Но у нас даже не наберется двухсот рыцарей.»

Женщина паладин: «Против нас выдвинулись только наёмники, верно? Их около тысячи человек.»

Сенешаль: «Нелепо!»

Женщина паладин: «Мне нужна только кожаная броня и перчатки, щиты не нужны.»

Женщина паладин: «Да!»

Сенешаль: «Командир!» 

Женщина паладин: «Это не битва.»

Сенешаль: «Нет, но что насчёт кольчуг?! И лат?!»

Женщина паладин: «Слишком тяжёлые. Да и надевать слишком долго.»

Северные равнины, посреди пустоши

Глава наемников: «Все! Слушайте!»

Тяжёлые шаги.

Глава наемников: «Мы не можем полагаться на тех людей, кого называем нашими нанимателями. Такими темпами эта война никогда не начнётся, какие же они бесполезные лодыри! Но мы другие! У них совсем нет яйца! Эти тряпки нуждаются в толчке в правильном направлении!»

Ахахахаха!

Глава наемников: «Но просто потому, что у этих парней численное превосходство, они думают, что могут воевать с Тройственным Союзом на равнине. Это чрезвычайно хорошо обученная постоянная армия, натренированная специально для борьбы с Полчищами Демонов, превосходные копейщики и лучники с орлиным глазом. Мы нападём на их основной лагерь как шквальный ветер, а затем убежим как можно быстрее. Авангардом пойдут конные копейщики. Вперёд!»

Наёмный конный-копейщик: «Положитесь на нас, дядя!»

Глава наемников: «Ладно, ладно! Разорвем их на куски! Конные лучники! Конные лучники, вы знаете, что делать.»

Наёмный конный-лучник: «Да!»

Глава наемников: «Используйте огненные стрелы. Подожгите их лагерь!»

Наёмный конный-лучник: «Да!»

Глава наемников: «Ладно, все! Я не намерен затягивать этот налёт. Атакуйте быстро и уходите быстро. Как только услышите трубу, немедленно отступайте. Они могут бросить все свои силы, чтобы расправиться с нами. Мы попытаемся выманить их из лагеря на поле боя. Если мы достаточно их разозлим, они побегут за нами, как сумасшедшие, и мы вовлечём их в сражение с войсками Центрального Континента! Будет дикая драка, и в такой ситуации, при численном превосходстве, мы наверняка победим!»

Ахахахаха! Вы великолепны, командир.

Вы — настоящий командир! Война начинается сейчас! 

Глава наемников: «Это определённо против кодекса рыцарства, но если мы этого не сделаем, кто знает что произойдёт. Всегда найдутся дворяне и епископы, которые скажут, что то, что мы делаем, — неправильно!»

Ха! Это наш командир!

Только наш командир мог придумать такой хитрый план!

Глава наемников: «Вы, гнилые свиньи! Это не хитрость! Гахахахаха! Верно. Это находчивость! Это тактика. Это то, чему учишься после многих лет боевого опыта! Вперёд!»

Да! Да! Хая! Вперёд!

Наёмный кавалерист: «Кавалерия, выдвигаться! — Хм? Что это?»

Наёмный конный-копейщик: «—! Противник! На нас напали!»

 Северные равнины, посреди пустоши

Женщина паладин: «Хорошо, атакуем, как договорились. Господа! Покажите им силу воинов из Южных Объединённых Королевств! Атакуем!»

Рыцари страны Зимы: «В атаку!!!»

Звуки сверкающих мечей, ломающихся копий, раскалывающихся щитов.

Наёмный кавалерист: «Что?! Откуда эти ребята?!»

Наёмный конный-лучник: «Ааах!»

Женщина паладин: «Не думайте о результате! Отступите и обходите справа. Переходите на копья!»

Рыцари страны Зимы: «Поняли!»

Наёмный кавалерист: «Что, как, они разворачиваются! За нами!»

Наёмный конный-копейщик: «Нет, направо!»

Наёмный конный-лучник: «Куда, я их не вижу!»

Женщина паладин: «Вторая атака, начинаем!»

Рыцари страны Зимы: «Победа за командиром!!!»

Наёмный кавалерист: «Аррр!»

Наёмный конный-копейщик: «Что за свирепость?! Они какие-то монстры!»

Глава наемников: «Дураки! Их мало! Выходите из окружения! Распределяйтесь и давите!»

Женщина паладин: «Вперёд! Постройтесь заново! Сбор в точке, номер 16! Переходим к формации номер три»

Рыцари страны Зимы: «Отступаем! Командир подал сигнал!»

Рыцари страны Зимы: «Ладно! Вы нас не догоните!»

Глава наемников: «Гоните их! Противников всего две сотни! Когда поймаем всех убьём!»

Наёмный конный-копейщик: «Да! Гоните их!»

Наёмный конный-лучник: «Поймайте ту женщину!»

Сенешаль: «Формация три!»

Наёмный кавалерист: «?!»

Наёмный конный-копейщик: «Что?»

Глава наемников: «Что — гоните их!»

Наёмный кавалерист: «П-противник разделился на две группы. Куда бежать?»

Глава наемников: «Они разделились на две группы, хотя их так мало? Они сумасшедшие? Женщинам не место на войне! Вы берёте группу справа! Я погонюсь за левой!»

Наёмный кавалерист: «Есть!»

Женщина паладин: «Хм, они гонятся за нами. Как мило.»

Рыцари страны Зимы: «Хахахаха! Хотя их лошади не в форме.»

Женщина паладин: «Мы скоро уйдём!»

Рыцари страны Зимы: «Поняли!»

Наёмный кавалерист: «Что! Они снова разделились?!»

Наёмный конный-мечник: «Что делать? Кого преследовать?»

Наёмный кавалерист: «—! Что с ними такое, они снова разделились! Разделимся снова! Ты пойдёшь лесной тропой за теми, что слева! Я возьму тех, что с права!»

Наёмный конный-мечник: «Понял! Встретимся впереди»

Наёмный кавалерист: «Девки такие глупые!»

Северные равнины, пустошь, точка сбора №16

Лошади топчутся.

Сенешаль: «Какой это отряд?»

Рыцарь страны Зимы: «Отряд восьмой. Мы только что собрались.»

Вестник: «Отряды в строй! Докладывайте численность!»

Женщина паладин: «Как дела?»

Сенешаль: «Да. Все отряды построились. Мы только что получили доклад: немного лёгких ран и переломов, но похоже, нам удалось избежать больших потерь.»

Женщина паладин: «Это была только вторая атака. У противника тоже не так много потерь… Что вы думаете о противнике?»

Рыцарь страны Зимы: «Ха! Мы довольно сильно их запутали, они все очень рассредоточены.»

Женщина паладин: «Тогда! Вы устали?!»

«Нет, мэм! Мы готовы к бою! Командир, ещё раз!»

Женщина паладин: «Хорошо. Начинаем следующую атаку. В этот раз выйдем единым строем. Я поведу.»

«Что »

«Как вы можете выходить в таком лёгком снаряжении…»

«Командир всё ещё в рясе сестры, не так ли?»

«По крайней мере, идите в средней линии!»

«Мы будем драться!»

Женщина паладин: «Тот, кто так думает, пусть заткнётся!»

Зимние рыцари пошатнулись от шока.

Женщина паладин: «Нам не нужно их убивать! Максимум — старайтесь сбить их с коней! Убивать противника не наша цель! Они тоже ученики Духа Света. В другой ситуации мы могли бы быть товарищами. Не делайте ничего радикального. Насколько возможно, не убивайте никого. Если сможем сбить их с лошадей, мы одержим победу в этой битве. Я научилась этому у Героя… Ах, в любом случае просто сбейте их!»

Рыцари страны Зимы: «Есть!»

Женщина паладин: «У противника много людей, но они разбросаны и каждый отряд меньше нашего, может, даже в два раза. Атакуйте быстро и сильно, сбейте их с лошадей и лишите возможности к дальнейшим действиям!»

Рыцари страны Зимы: «Так точно!»

Сенешаль: «Вперед?»

Рыцари страны Зимы: «Ах.»

Рыцари страны Зимы: «Ооо.»

Сенешаль: «…?»

Женщина паладин: «Оно пришло.»

Сенешаль: «Подкрепление?»

Женщина паладин: «Да… снег.»

—– Первый снег

Шлёп-шлёп по снегу…

«Снег…»

«Да, это снег.»

«Мы не сможем так сражаться…»

«Командиры должны сейчас же сделать ход.»

«Что? …Хмм.»

«Стройтесь! Стройтесь! Всадники Королевства Ветвей! В строй к шатру командира!»

«Маршал наследного принца издал указ! Его благородие, ввиду обильного снегопада и растущего голода среди рыцарей и солдат, избрал благоразумный курс! Одна рота останется гарнизоном, но этот поход отложен до весны!»

«Домой!»

«Мы идём домой!»

 Королевство Металла, улица гильдий, на крыше, где луна отражается ясно

Сверкают клинки.

Одноглазый командир: «Думаешь, этого достаточно?! Тогда держись! Бесполезный! Бесполезный! Ты совершенно бесполезен!!!»

Ученик-солдат: «Агх?!»

Сестренка горничная: «О нет!»

Сестра горничная: «Ученик-солдат!!!»

Сверкают клинки.

Одноглазый командир: «Держи равновесие! Ха!!!»

Ученик-солдат: «—!»

Сестренка горничная: «!?»

Одноглазый командир: «Хахаха, ты действуешь предсказуемо.»

Ученик-солдат: (Если я отступлю, сёстры… Попробую бросить в него меч…)

Сверкают клинки.

Одноглазый командир: «Тебе стоит сдаться. Ты не спасёшь всех.»

Ученик-солдат: «И что с того!!!»

Сверкают клинки.

Одноглазый командир: «?!»

Ученик-солдат: «Я буду продолжать сражаться! Я не сдамся…!» Сверкают клинки.

Ученик-солдат: «Даже если мои шансы почти равны нулю!!!» Сверкают клинки.

Ученик-солдат: «Я продолжу сражаться! Что бы ни случилось!!!» Бросает меч.

Одноглазый командир: «Ах! …Чёрт возьми… Тебе всего двадцать лет, но…! Ты об этом пожалеешь… Высокомерный…»

Ученик-солдат: «Если я пожалею, то так тому и быть. Всякое случается, справедливо или нет, но если я хочу продолжать называть себя командиром… я не могу отступить!!!»

Решающий удар!!!

Сестра горничная: «Ученик-солдат…»

Сестренка горничная: «Ты ранен!»

Ученик-солдат: «Ах… Это просто царапина.»

Сестра горничная: «У тебя рана на запястье.»

Сестренка горничная: «Да.»

Ученик-солдат: «…Жить в зависти — просто бесполезно и утомительно. Это значит жить несчастным. Жить так, всё равно что жить в аду.»

Сестра горничная: «…»

Ученик-солдат: «…Мне пора идти, вам двоим тоже. Сегодня невероятно холодный день.»

Сестренка горничная: «Да.»

Сестра горничная: «Верно… О?»

Ученик-солдат: «?»

Сестренка горничная: «Снег. Идёт снег.»

Сестра горничная: «Да, он белый… Так красиво.»

Королевство Зимы, проспект министерств, в роскошном отеле

Бегут по коридору. Дверь со стуком распахивается!

Хитрый бухгалтер: «Советник!»

Молодой торговец: «Что случилось?»

Леди Огненный Дракон: «Что произошло?»

Хитрый бухгалтер: «Леди… вы не прекращаете пить с полудня.»

Леди Огненный Дракон: «Так холодно, ничего не могу с этим поделать.»

Молодой торговец: «Ты просто развлекаешься.»

Хитрый бухгалтер: «К главному — идёт снег.»

Леди Огненный Дракон: «Снег…»

Молодой торговец: «Ты слышала об этом.»

Леди Огненный Дракон: «Я видела его у ворот.»

Молодой торговец: «Центральный Континент отступил?»

Хитрый бухгалтер: «Да. Экспедиционный корпус Центрального Континента, похоже, временно отступил. Конечно, они начали строить несколько простых укреплений на равнине и оставили минимальное число солдат для их обороны. Большая часть их армии вернулась домой, вероятно, до лета.»

Молодой торговец: «По крайней мере на время.»

Хитрый бухгалтер: «Что думаете?»

Леди Огненный Дракон: «…»

Молодой торговец: «Кажется, даже небо стало союзником Южных Объединённых Королевств. Если мы хотим расширить наш рынок, это хорошая возможность.»

Хитрый бухгалтер кивает.

Молодой торговец: «С потоком новой валюты Центральный Континент уже начал процесс саморазрушения. При этом они увеличивают чеканку новых монет. Вероятно, используют это как аварийную меру. Однако аварийные меры всё равно остаются аварийными.

В основе этого лежит бедность крестьян. Уверенность в стоимости денег упала. Что действительно нужно Центральному Континенту, это продуктивные аграрные реформы, чтобы уменьшить зависимость от войны и захвата территорий. Простое увеличение количества денег…»

Хитрый бухгалтер: «Ты говоришь, что доверие упало?»

Молодой торговец: «Церковь Духа Света, особенно на Центральном Континенте, пользуется почти бесконечным доверием и уважением. Они могут делать с кем угодно что угодно, и поэтому они слишком самоуверенны.»

Леди Огненный Дракон: «Тогда это закончится здесь.»

Хитрый бухгалтер: «А?»

Леди Огненный Дракон: «Разве это не война? В таком случае мы должны остановить лишние страдания.»

Хитрый бухгалтер: «Но ситуация не та.»

Леди Огненный Дракон: «—Есть время для всего,

и сезон для всякого занятия под небом:

Время рождаться и время умирать,

Время сажать и время собирать урожай,

Время убивать и время исцелять,

Время разрушать и время строить,

Время плакать и время смеяться,

Время оплакивать и время танцевать,

Время разбрасывать камни и время их собирать,

Время обнимать и время отстраняться,

Время искать и время отказываться,

Время хранить и время выбрасывать,

Время рвать и время шить,

Время молчать и время говорить,

Время любить и время ненавидеть,

Время войны и время мира.»

Молодой торговец: «Это… то, что ты думаешь?»

Леди Огненный Дракон: «Я думаю, что хотя вы можете действовать чисто как торговцы, иногда я всё же вижу это. Как хрупкость чистой меди. Вы, должно быть, сожалеете парой о вашей холодности. Вот почему вы пришли в эту страну, не так ли? Принять окончательное решение. Вот что я вижу.»

Молодой торговец: «То, что вы говорите, правда, эмоции запрещены на пути торговца.»

Леди Огненный Дракон: «Верно, позволять эмоциям брать верх опасно, но эмоции могут стать смертельным оружием в нужных руках.»

Молодой торговец: «…»

Леди Огненный Дракон: «Вы сделали так, чтобы работать с любой стороной, не так ли?»

Молодой торговец: «…»

Леди Огненный Дракон: «Какой сильный дух.»

Молодой торговец: «Не сила духа, а благоразумие.»

Леди Огненный Дракон: «Я не помогу тебе. Я — жена Героя.» рр( нихрена не понял с какого хрена она жена героя ) может что-то пропустил 

Молодой торговец: «…»

Леди Огненный Дракон: «Я хочу соль, но это разные вещи.»

Молодой торговец: «Ты никогда не расслабляешься, да?»

Леди Огненный Дракон: «Конечно. Пламя войны распространяется широко. Это война, но я не намерена жертвовать своим сердцем.»

Молодой торговец: «Понял. Пойдём тогда спасать Святую Церковь?»

Хитрый бухгалтер: «…Спасать?»

Молодой торговец: «Ради деловых интересов. Для начала эта новая денежная система подрывает конкуренцию. В этом мы тоже можем получить преимущества. Вместо того чтобы эксплуатировать всё сразу, лучше извлекать деловую выгоду постепенно. Вот что я решил.»

Хитрый бухгалтер: «А…»

Леди Огненный Дракон: «Ты всё перевернул с ног на голову.»

Молодой торговец: «Попроси ученика-купца устроить аудиенцию у Короля Безмолвной Зимы.»

Хитрый бухгалтер: «Есть.»

Молодой торговец: «Посмотрим, что скажут герои Юга.»

Священная Имперская Столица, Восьмиугольный дворец, в глубокой комнате

Командующий экспедицией: «Есть что сказать?»

Генерал Бледных: «Хм.»

Командующий экспедицией: «И вы зовётесь величайшими демонами. Вы даже не смогли преодолеть замерзшую пустошь.»

Генерал Бледных: «Вы так говорите, но элитные солдаты, которыми вы так гордитесь, ни провели ни одного сражения за всю кампанию, и вернулись домой, исчерпав все запасы. Даже когда мы высадились в тылу Южных Объединённых Королевств, вы всё равно бездействовали. Вы хотели заманить нас в ловушку?»

Командующий экспедицией: «Что вы пытаетесь сказать!»

Ассасин: «Хе-хе-хе.»

Генерал Бледных: «И вы называете себя рыцарским орденом.»

Командующий экспедицией: «Чёрт возьми. Думаешь, я стерплю это унижение? Давайте решим всё мечами прямо здесь и сейчас!»

Тень за занавесом: «…»

Епископ при императорском дворе: «Господа, сегодня здесь оружие не будет обнажено.»

Генерал Бледных: «…»

Командующий экспедицией: «Ладно.»

Маршал наследного принца: «Хорошо. Я не намерен разрывать наши связи так рано.»

Епископ при императорском дворе: «Действительно.»

Маршал наследного принца: «Но учитывая голод этой зимы, будет трудно пополнить наши армии, людям будет трудно просто пережить эту зиму. Среди королей и дворян много тех, кто готов отвернуться от войны с Южными Объединёнными Королевствами.»

Генерал Бледных: «Предатели? Тогда просто уничтожте их. Нельзя допускать слабовольных пораженцев, готовых сдаться ещё до начала войны.»

Ассасин: «Хе-хе-хе-хе. Как и ожидалось от демонического генерала, всё, о чём вы говорите — резня. Мне это нравиться.»

Маршал наследного принца: «Хватит. Это правда, что мы не смогли сломить Тройственный Союз на заснеженных равнинах и добиться решающей победы, но нельзя сказать, что мы понесли серьёзные потери в этой войне. Мы сохранили большую часть наших офицеров, земель, запасов и солдат. Если подумать, всё, что мы потеряли в этой войне — это всего лишь несколько сотен наёмников.»

Епископ при императорском дворе: «Вы правы.»

Командующий экспедицией: «Да.»

Генерал Бледных: «Хм.»

Маршал наследного принца: «Мы также установили, что внезапные изменения цен — это работа Союза. Это была просто группа купцов, воспользовавшихся ситуацией. Мы приведём их в порядок через взятки, иски и принуждение через Церковь. Чеканка новой валюты также идёт очень хорошо — верно?»

Ассасин: «Хе-хе-хе-хе… Действительно. Из Мира Демонов, через Город Врат… Мы смогли пополнить наши запасы золота.»

Маршал наследного принца: «Можно ли платить солдатам новой валютой?»

Командующий экспедицией: «Да.»

Генерал Бледных: «Это нас не касается.»

Маршал наследного принца: «Наше соглашение с Бледными остаётся в силе. Это немного прискорбно для нас, но мы продолжим отдавать вам земли Южных Объединённых Королевств. Вы будете единственной расой Демонов, владеющей землёй в Мире Людей.»

Генерал Бледных: «Именно. И мы продолжим исполнять роль врага Церкви. Разумеется, вы также проявите соответствующую умеренность.»

Командующий экспедицией: «…Трусость.»

Генерал Бледных: «Закрой рот любезный.»

Ассасин: «Хе-хе-хе-хе-хе.»

Епископ при императорском дворе: «Если подумать, мы тратим огромные деньги на то, чтобы поддерживать пограничную стражу из бесполезных Южных Объединённых Королевств. Мы могли бы просто захватить их для покорности.»

Генерал Бледных: «Действительно...»

Тень за занавесом: «…Церковь изначально… была единой.»

Епископ при императорском дворе: «Действительно. Наша Церковь изначально была единой, с одной Библией, стремясь к одной духовной вершине. Вот чему мы учили людей. Мы были Церковью, твёрдой и непоколебимой как валун. Вера людей была крепче самой прочной стали.»

Командующий экспедицией: «Изначально …»

Ассасин: «Хе-хе-хе-хе.»

Маршал наследного принца: «Созывать Третий Святой Крестовый Поход?»

Командующий экспедицией: «Да!»

Маршал наследного принца: «Не ограничивайтесь в этот раз только дворянами. Воззовите ко всем дееспособным верующим присоединиться к величайшей армии в мире. С этой армией мы уничтожим Тройственный Союз, затем выступим на Город Врат и поставим Короля Демонов на колени.»

Командующий экспедицией: «Как великодушно…»

Ассасин: «Хе-хе-хе-хе-хе-хе.»

Генерал Бледных: «Хе-хе. Нам на руку подобное развитие событий. Если вы убьёте Короля Демонов, мы сможем начать следующие выборы Короля Демонов раньше. Моему господину нравиться ваш план.»

Епископ при императорском дворе: «А следующий Королева Демонов будет… Хе-хе-хе.»

Генерал Бледных: «Демон Бледных.»

Командующий экспедицией: «Но как мы поделим обширный Мир Демонов?»

Маршал наследного принца: «Теперь, когда у нас есть соратники из Демонов, мы также можем получить подробные карты Мира Демонов. Но кроме того, хе-хе, у меня есть кое-что, что вы должны увидеть… Принесите это сюда.»

Слуга: «Как прикажете, ваше превосходительство.» Передаёт предмет.

Командующий экспедицией: «Что это?»

Генерал Бледных: «Какой странный металлический стержень.»

Маршал наследного принца: «— Это мушкет. Хе-хе. Это устройство, которое позволяет даже немагическим солдатам выпускать огненные снаряды среднего класса.»

Генерал Бледных: «— Устройство?»

Маршал наследного принца: «Оно использует чёрный порох для генерации силы. Его главное преимущество — время обучения. Чтобы обучить одного лучника требуется, по крайней мере, год военной подготовки. Чтобы обучить мага, способного сотворить огненный снаряд среднего класса, нужно более пяти лет. Но мушкет — другое дело. С его помощью даже раба можно обучить за неделю.»

Командующий экспедицией: «Что?!»

Маршал наследного принца: «Хе-хе. Что ж, это еретическая техника. Мастера в Королевстве Металла производят их с прошлого года под руководством еретички, Алой Учёной.»

Командующий экспедицией: «Вот как?»

Маршал наследного принца: «Если мы добьёмся массового производства, поле боя изменится. Может быть до десяти раз больше солдат на каждом поле боя! Несомненно, в нашу пользу!»

—————————————————————————————————————————

Пояснение

Мушкет: это ранние огнестрельные орудия, изобретённые примерно в XV веке. Танэгасима, использовавшийся в Японии в эпоху Сэнгоку, был разновидностью мушкета. Методы воспламенения различались: включали фитильный замок (matchlock), как Танэгасима, или кремнёвый замок (когда искры образуются от трения камней), но все их называли мушкетами.

—————————————————————————————————————————

Генерал Бледных: «…Значит вы предатель.»

Епископ при императорском дворе: «Это не предательство. Поскольку он стремится к Духу Света с праведным сердцем, эти новые идеологии и методы одобрены любовью и благословением самого Духа.»

Маршал наследного принца: «Пусть эта зима будет благом. Мы начнём массовое производство мушкетов. Соберите ремесленников, давайте построим огромную печь во дворце! Всё должно проводиться в абсолютной тайне, даже в Мире Демонов! Готовьтесь к Святому Походу!»

Командующий экспедицией: «Если Дух позволит.»

Епископ при императорском дворе: «Всё как хочет Дух.»

Ассасин: «Хе-хе-хе-хе-хе.»

Тень за занавесом: «Слушайте… меня…»

Маршал наследного принца: «…»

Епископ при императорском дворе: «Пожалуйста…»

Командующий экспедицией: «Святейшество…»

Маршал наследного принца: «…»

Тень за занавесом: «Принесите мне… ключ. Жизнь… Короля Демонов…»

Тень за занавесом: «И, моё величайшее сожаление… Город Врат…»

Генерал Бледных: «…»

Тень за занавесом: «Сожаление… Церкви.»

Епископ при императорском дворе: «Определённо! Определённо!»

Тень за занавесом: «Наши тысячелетия… десяти тысячелетия…»

Ассасин: «Хе-хе-хе-хе-хе-хе!»

Тень за занавесом: «Останки… Духа… Света… обязательно… должны принадлежать нам.»

—————————————————————————————————————————

Пояснение

Святой Отец: Это высшее обращение уважения, которое даётся только самым верховным в иерархии религиозных организаций. Только Папа в католицизме или Далай-лама в тибетском буддизме или некоторые старшие аббаты в других формах буддизма называются таким титулом.

Дворец Зимы, большой зал, стратегический комитет

Молодой торговец: «Поскольку это наша первая встреча, позвольте выразить самые искренние приветствия. Лорды и короли Южных Объединённых Королевств, я — купец из Союза. Мы хотели бы купить Остров Света у Южных Объединённых Королевств.»

Хитрый бухгалтер: «Я бухгалтер, выступаю в качестве его помощника.»

Король Железного Кулака: «Привет.»

Королева Льда и Снега: «Я — королева Королевства Льда и Снега. Надеюсь, на плодотворное сотрудничество.»

Король Безмолвной Зимы: «Я не могу согласиться на это. Мы можем быть королевской властью, но мы представляем Тройственный Союз, освобождённый народ и саму землю. Конечно, мы готовы поставить на карту нашу гордость, наши имена, даже наши жизни ради нашего народа. Мы всего лишь попечители земли с титулом «король».»

Ученик-торговец: (Эта манера короля, с этим мало что можно сделать…)

Молодой торговец: «Буду признателен, если вы выслушаете меня до конца. И, поскольку времени мало, давайте быстро перейдём к переговорам?»

Король Безмолвной Зимы: «…»

Ученик торговца кивает.

Король Безмолвной Зимы: «Продолжайте, молодой торговец.»

Молодой торговец: «Во-первых, мы в Союзе хотели бы купить весь национальный резервный запас картофеля Тройственного Союза. Мы также хотели бы купить весь объём производства следующего лета.»

Король Железного Кулака: «Всё…?!»

Королева Льда и Снега: «Это невероятный объём. Для перевозки по морю потребуется как минимум десять судов.»

Король Безмолвной Зимы: «Что вы намерены с ним делать?»

Молодой торговец: «Продать на Центральном Континенте.»

Король Железного Кулака: «Разве вы не знаете, что Церковь признала картофель еретическим продуктом?»

Молодой торговец: «Центральный Континент сейчас испытывает нехватку продовольственных культур. Во-первых, у этой нехватки много причин и сопутствующих проблем, главной из которых – всеобщий голод. Для того, чтобы предотвратить его, может понадобиться очень горькое лекарство.»

Король Безмолвной Зимы: «Значит, картофель?»

Молодой торговец: «Я не верю, что голодный человек отвергнет картофель.»

Королева Льда и Снега: «…»

Молодой торговец: «Лучше съесть картофель, чем умереть от голода. Люди не ставят благоговение к мелким деталям их веры выше сохранения своей жизни. Конечно, найдутся фанатики, но их будет меньшинство.»

Король Безмолвной Зимы: «Но у нас точно нет столько картофеля, чтобы спасти весь Центральный Континент…»

Молодой торговец: «Не беспокойтесь. Мы будем продолжать продовать пшеницу настолько долго, насколько сможем контролировать высокие цены. Цель Союза — не допустить голода.»

Король Безмолвной Зимы: «Значит вы хотите сделать из Тройственного Союза своих сторонников?»

Король Железного Кулака: «Эмм? Что вы имеете в виду под сторонниками?»

Молодой торговец: «Ну, жители тех стран, которые едят картофель, быстро поймут, что картофель не демоническое, и не ядовитое растение. Как следствие, у Союза появится больше сторонников в других странах. Конечно, мы получим с этого выгоду, но это будет жест доброй воли Союза по отношению к Тройственному Союзу.»

Королева Льда и Снега: «…»

Ученик-торговец: «Тем не менее, нам это тоже выгодно.»

Молодой торговец: «Конечно. Тогда, полагаю, есть поле для переговоров?»

Король Безмолвной Зимы: «Какова цель Союза в этом деле?»

Молодой торговец: «…»

Король Безмолвной Зимы: «Если это коммерческая тайна Союза, то, наверное, я не должен спрашивать, но…»

Ученик-торговец: «Нет, боюсь, это один из вопросов сегодняшней дискуссии.»

Молодой торговец: «Действительно, Ваше Величество. Осознаёте вы это или нет, вы стоите на перекрёстке истории.»

Король Безмолвной Зимы: «…»

Молодой торговец: «У нас сейчас есть возможность серьёзно расширить Союз. Мы сумели положить конец этой войне, не пролив крови. С угрозой голода Центральный Континент сталкивается в состоянии неопределённости и остановившейся экономикой. Кроме того, стоит вопрос раскола Церкви и освобождения зависимых крестьян.»

Королева Льда и Снега: «И это перекрёсток?»

Ученик-торговец: (Это не перекрёсток. Это путь, который приведёт к перекрёстку, создавая обстоятельства, при которых придётся выбирать…)

Молодой торговец: «…Вам уже получили не мало предложений, верно? Снижение тарифов для одной нации или тайный военный союз, и тому подобное?»

Король Безмолвной Зимы: «Боюсь, я не могу ответить сейчас.»

Молодой торговец: «До сих пор была только одна система: Священная Империя = Святая Церковь Света. Разумеется, все другие страны и лорды значимы, но можно сказать, что Центральный Континент правит ими напрямую или косвенно. Ситуация такова, что пока они управляют людьми, нет никого, кто бы управлял Церковью. Более того, Церковь практически слилась с государством, изгнав элементы, которые бы ей противостояли. В этих условиях возник Тройственный Союз, с военной силой, отличной от Святой Империи, и религиозной системой, отличной от Святой Церкви, фактически через союз с Орденом. Это беспрецедентный случай в истории. Хотя масштаб может быть сравнительно мал, нельзя отрицать, что это новая возможность…

…Но эта возможность сопряжена с политическими и экономическими изменениями. По торговому термину, это новый рынок. Тройственный Союз — быстрорастущий регион, постоянно придумывающий новые стратегии и непрерывно реформирующий и перестраивающий свой сельскохозяйственный сектор. С увеличением числа стран на Центральном Континенте, меняющих свою лояльность, Священная Империя и Святая Церковь быстро теряют власть.»

Король Железного Кулака: «Значит вы хотите уничтожить всех нас?!»

Молодой торговец: «Что?»

Ученик-торговец: «…Нет, ваше величество, это не так. Он — купец. Если бы он действительно всех нас уничтожил, не осталось бы никого для торговли. Его цель — прибыль.»

Молодой торговец: «Именно… Ситуация малого рынка с единственной страной, с которой можно торговать нежелательна. Если появится сила равная Центральному Континенту, масштаб бизнеса сильно увеличился.»

Король Железного Кулака: «Вот в чём ваша настоящая цель?»

Король Безмолвной Зимы: (Многие страны Центрального Континента держаться в стороне, чтобы их не втянуло в этот конфликт. Мы надеялись использовать это, чтобы найти способ закончить войну. С его помощью, этот процесс можно ускорить. Но…)

Король Безмолвной Зимы: «Купец… Я понял, чего вы хотите. Так какую цену вы готовы заплатить?»

Молодой торговец: «Во-первых, мы хотели бы обменять картофель по курсу 1 к 0.7 веса в пшенице или 1.55 веса в ячмене. Что скажете?»

Король Безмолвной Зимы думает.

Ученик-торговец: «Это кажется… приемлемым.»

Молодой торговец: «Далее, о предложении по улучшению ваших экономических институтов — это просто совет, так что бесплатно.»

Король Железного Кулака: «За то, что досталось бесплатно, приходится платить дороже всего.»

Молодой торговец: «…Да, так говорят. Меня научили этому методу. В любом случае. Ха-ха. В этой ситуации, вместо продажи идеологии, можно сказать, мы продаём перспективы. Я приношу объективную, чужую точку зрения.

Союз хотел бы создать новый институт для торговли и расширения влияния. Само по себе расширение делового влияния принесёт большие выгоды. Поэтому мы готовы предложить это бесплатно. Для начала мы надеемся получить разрешение на учреждение Торговых Палат и Банка. Торговая палата должна располагаться в столице. Это будет наш операционный штаб.»

Король Безмолвной Зимы: «Хмм, банк, да?»

Ученик-торговец: «Ваше Величество…»

Молодой торговец: «Что-то не так?»

Король Безмолвной Зимы: «Ну, и я, и страна в одном положении. Мы бедны. Если я хочу начать проект из собственных средств, поддержит ли меня этот банк? Купец, можно ли назвать это совместной экономикой?»

Молодой торговец: «Какой проект?»

Король Безмолвной Зимы: «С разрешения я хотел бы создать филиал Святого Ордена Озера в каждой стране.»

Молодой торговец: «Это действительно очень важно. Чтобы бороться с деятельностью Церкви, размещение большего числа штабов будет полезно для распространения идеологий и учений. Но трудно сказать, сочтёт ли Орден это стоящим вложением. Хотя я слышал, что они благотворительная организация.»

Король Безмолвной Зимы: «Нет, я хочу, чтобы Орден лечил оспу в этих филиалах.»

Хитрый бухгалтер: «Что?!»

Молодой торговец: «…Это правда?»

Король Безмолвной Зимы: «Да.»

Молодой торговец: «Это она?»

Король Безмолвной Зимы: «…Кто-то вроде неё.»

Молодой торговец: «Понял. Союз также предоставит 2 000 000 золотых монет на поддержку этого проекта.»

Хитрый бухгалтер: «Если это правда… это действительно чудо.»

Молодой торговец: «Почему я не слышал об этом…»

Ученик-торговец: «Мы хорошо скрывали информацию, не хотели, чтобы об этом стало известно.»

Молодой торговец: «Конечно, я понимаю. Как торговцы, мы тоже будем стараться беречь такую важную коммерческую тайну. Но я потрясён.»

Король Безмолвной Зимы: «Вы встречались с Алой Ученой?»

Молодой торговец: «Да. У нас было несколько встреч, но она не просто красива, она также чрезвычайно умна и благоразумна, ясно понимает ход мира.»

Король Безмолвной Зимы: «Действительно. Это Алая Ученая.»

Молодой торговец: «—»

Хитрый бухгалтер: «?»

Молодой торговец: «И что же?»

Король Безмолвной Зимы: «Она действительно оставляет впечатление… Нет, словно сажает семена в сердца людей, которых встречает. Я чувствую рост этих семян в вас, купцах.»

Ученик-торговец: (…Не могу не согласиться.)

Молодой торговец: «Вы, похоже, хорошо это понимаете. Однако я — купец. Я не отступлю в коммерческих вопросах. Подходит ли это для вас, сэр?»

Король Безмолвной Зимы: «Да.»

Молодой торговец: «Тогда позволю себе поднять второй и последний вопрос сегодняшних обсуждений.»

Король Безмолвной Зимы: «Слушаю—»

Молодой торговец: «Мы хотели бы обговорить заранее соглашение о завершении войны между Союзом, Тройственным Союзом и Демонами — или по крайней мере с фракцией Демонов.»

Король Железного Кулака: «Что?!» Сжимает кулаки.

Молодой торговец: «Спокойней пожалуйста.»

Король Безмолвной Зимы: «…»

Королева Льда и Снега: «Мы его выслушаем.»

Молодой торговец: «Я хотел бы организовать торговлю между Союзом и Демонами. Это не мелкая стычка, полномасштабная война крайне нежелательна для бизнеса.»

Король Железного Кулака: «Твои партнёры — Демоны?! Можно ли с ними вести дела?»

Молодой торговец: «Можно.»

Король Железного Кулака: «Как ты смеешь?!»

Молодой торговец: «Не поймите меня неправильно. Вы не единственные, чьи жизни на кону. Я привёз материалы для наших переговоров — данные, деньги, отчёты, кредит. Это результаты того, что купцы из Союза рисковали жизнями. Я представляю их. Можно сказать, сейчас у меня положение командующего Союзом.

И потому я говорю, что можно вести дела. Это голоса всех купцов Союза. Спрашиваете, как я смею? Я докажу вам это. Потому что я это я. Потому что я — купец. Потому что я готов поставить свою жизнь на кон.»

Королева Льда и Снега: «Хе.»

Ученик-торговец: «…Ваши Величества. В этом вопросе я определённо на стороне молодого торговца.»

Помощник: «Э?»

Ученик-торговец: «Нет, я всего лишь смиренный слуга ваших величеств. Но я из семьи купцов. Купец — тот, кто готов беспрестанно совершать плавания и поездки. Ему приходиться покидать знакомые территории, идти из деревни в деревню, из страны в страну, покупая и продавая товары. Для него нет ни врагов, ни союзников, одни дела. Купец решает, что нужно сделать, и делает это один.

Для молодого торговца всё это просто ситуация «Может идёт война, но у этих стран есть особая продукция. О, если бы не было войны, мы могли бы торговать с ними.» Поэтому он готов так много сделать, используя жизни крестьян Центрального Континента в качестве щита, чтобы положить конец войне. Я могу сочувствовать его намерениям.»

Молодой торговец: «…»

Хитрый бухгалтер: «…»

Ученик-торговец: «Так, принесите расчёты!»

Помощник: «Есть!» Приносит графики.

Ученик-торговец: «Проблема в том, что по сути невозможно поддерживать конфликт и противостояние с Центральным Континентом, и с Демонами одновременно? Поскольку Священная Империя объявила войну, мы могли бы постепенно договориться с Демонами или, по крайней мере, прийти к компромиссу так, чтобы это не стало большой проблемой и по крайней мере продлило текущее перемирие.

Согласно расчётам, при торговле с Демонами по структуре, предложенной Союзом, Тройственный Союз сможет увеличить тарифы на 36% вместе с другими налогами и портовыми сборами. Также, если удастся заключить мир с демонами, войска, которые сейчас охраняют границу, можно будет переназначить в более важные места.»

Хитрый бухгалтер (тихо): «…Хорошая работа, использовал и голову, и сердце, чтобы их переманить.»

Король Железного Кулака: «…»

Королева Льда и Снега: «Как мы заручимся поддержкой народа?»

Ученик-торговец: «Для наших королевств, долгие годы воевавших с Демонами, это вопрос требует крайне серьёзного рассмотрения. Действительно ли демоны — чудовища, стремящиеся развратить и уничтожить человеческое общество? Я… приношу извинения всем, кто погиб в войнах с демонами, но демоны, которых я встречал, гораздо меньше похожи на тех демонов, которых Церковь пытается нам представить, и гораздо больше на обычных людей».

Король Безмолвной Зимы: «Этот вопрос слишком тяжёлый, чтобы я мог принять быстрое решение, прошу прощения.»

Молодой торговец: «Это…»

Король Безмолвной Зимы: «Тем не менее, я отправлю следственную группу в Мир Демонов.»

Королева Льда и Снега: «Следственная группа?»

Король Безмолвной Зимы: «Я тоже хотел бы узнать больше. Мы знаем слишком мало о Мире Демонов. Почему так? Мы посылали два Святых Похода туда, собрали как минимум 10 000 людей. Почему мы не знаем о их культуре или продуктах, или хотя бы о пейзажах? Почему всё, что мы слышим — это кошмарная пустошь и ужасные поля сражений. Мне кажется, тут что-то не так.»

Королева Льда и Снега: «Теперь, когда вы об этом сказали…»

Король Безмолвной Зимы: «Пока я могу ответить только так, прошу прощения.»

Молодой торговец: «Нет, этого достаточно.»

Хитрый бухгалтер: «Советник…»

Король Безмолвной Зимы: «Похоже, два мира начинают сближаться. Я это чувствую…»

Город Врат, Безбожный Храм, самая дальняя часть

Эхо шагов в пустых коридорах.

Маг: «…»

Маг: «…Я здесь?»

Звёздный воробей: «Чирик-чирик-чирик. Здесь что-то не так?»

Маг: «…»

Маг: «…Я вижу это.»

Маг: «…Не теряй из виду… Здесь.»

Маг: «…»

Звёздный воробей: «Чт-что? Это… Какое сильное присутствие… Какое странное колдовство.»

Маг: «Секретная магия клонирования. Она древняя… Нет, это божественная демоническая магия…»

Звёздный воробей: «Что ты имеешь в виду — чирик?! Это… вода? Нет, это жидкая магия?!»

Маг: «…Как я и думал.»

Звёздный воробей: «Что значит «как ты и думал»?!»

Маг: «…С того дня, как я открыл глаза, я знала, что я подделка чего-то. Я никогда не могла это отрицать, как бы ни старалась. Я надеялась попасть в это место, чтобы стать оригиналом самой себя.

…Я не знаю, как бы поступил расчётливый человек, но пока я существую, я буду двигаться вперёд. — Ты и Герой не плохие люди. Но я хочу быть собой, не подделкой. Став резервным-шаблоном, попав в этот кошмар, я была одинока и желала вернуться к моей настоящей мечте… К моей правильной версии.»

Замок Короля Демонов, передний двор, двор проклятого ужаса

Королева Демонов: «Мои соратники! Мой народ!»

Оооооооо! Королева Демонов! Королева Демонов!

Герой: «Что это? Разве ты не говорила, что вообще непопулярна?»

Королева Демонов: «Предыдущие Короли Демонов были ещё хуже. Они завоёвывали так называемое уважение, доминируя над Миром Демонов силой и военной мощью. Если бы предыдущие Короли Демонов предприняли такой шаг, как собрать большую толпу на площади для речи, большая часть Мира Демонов, вероятно, бы захлебнулась в крови от шока и умерла.»

Королева Демонов: «Извиняюсь за долгое отсутствие! Спасибо за вашу заботу обо мне. Я знаю, было много слухов и предположений о моём отсутствии, но будьте уверены, я полностью восстановилась и готова вернуться!»

Ооооооо! Королева Демонов! Королева Демонов! Слава Королю Демонов!

Королева Демонов (тихо): «Главная горничная.»

Главная горничная (тихо): «Да, ваше величество?»

Королева Демонов (тихо): «Мне кажется, будто я ничем не прикрыта в этом наряде.»

Главная горничная (тихо): «Это не так уж плохо.»

Королева Демонов (тихо): «У меня грудь выглядывает.»

Герой: «Ну, по крайней мере все смотрят на вас.»

Главная горничная: «Так как вы женщина, мы этим воспользуемся и заставим их всех пускать слюни.»

Герой: «Обещаешь?»

Главная горничная: «Обещаю.»

Королева Демонов: «Мой народ! Я рада окончанию этих дней мучений… я вернулась. В Мир Демонов!»

Герой: «Вау, я не думал, что ты так популярна. Они чуть ли не плачут.»

Главная горничная: «У тебя скоро будет шанс показать свою привлекательность.»

Ооооо! Королева Демонов! Королева Демонов!

Королева Демонов: «Я знаю, что произошло, пока я болела. Во-первых, мы сумели вернуть священную землю, которые люди незаконно захватили — Город Врат, и я счастлива. Город останется под моим личным контролем и прямой защитой.»

Главная горничная: «А следующий пункт…»

Королева Демонов: «Пока меня не было, некоторые начали поднимать флагом мятежа, думая, что они могут вырваться из законов, что управляют ими. Однако мой верный и способный меч справедливости, Чёрный Рыцарь, очистил их!»

Главная горничная: «Здесь ты должен выйти и сказать что-то свирепое.»

Герой: «Э?» Взмахнул мечом. «Как-то так?»»

Главная горничная: «Сделай что-то впечатляющее, что-то свирепое!»

Герой: «Хмм. Что бы мне… Ага! Титано-класс Гранде Разрушитель Плазменный Аннигилятор!!»

Магия закручивается в воздухе… Пылающая жара и мощные взрывы… Кирпичи валятся вокруг.

Башня была… в мгновение ока?!

…Что за чёрт?!

Королева Демонов: «…Свидетельствуйте мощь моего Чёрного Рыцаря!»

Главная горничная: «Отличный импровизированный финт!» (Прим. пер.: она сказала это по-английски.)

Ооооо! Потрясающе! Чёрный рыцарь — потрясающий! Великолепно!

Королева Демонов! Королева Демонов! Королева Демонов! Королева Демонов!

Герой: (О нет, думаю, я немного переборщил.)

Королева Демонов: «Сегодня я хочу вам сказать. Верные соратники, мой народ! Мы впервые связались с людьми 20 лет назад. Их силы и настрой теперь нам хорошо известны. Но сегодня, сегодня мы стоим на перекрёстке истории!»

Королева Демонов! Королева Демонов! Королева Демонов! Королева Демонов!

Королева Демонов: «Сегодня!»

Тишина.

Королева Демонов: «Сегодня я созываю Великий Демонический Совет, Курултай!»

Королева Демонов! Королева Демонов! Королева Демонов!

Наконец этот день настал!

Мы пойдём в наступление на этих людей всей мощью! Это будет наша великая и окончательная победа!

Королева Демонов: «Эмм, подождите, нет—»

Королева Демонов! Королева Демонов! Да здравствует Король! Да здравствует Король!

Королева Демонов: «…Эмм, всё будет решено на Курултае! Распространяйте весточку в самые отдалённые уголки мира! Королева Демонов созывает войска!»

—————————————————————————————————————————

Пояснение

Курултай: это ссылка на собрание ханов, они проводилось при Монгольской империи и её потомках в Золотой Орде и Илканате, на которых собирались важные знать и военные для конференций. В Мире Демонов курултай созывали для принятия важных новых законов или планирования войны. Для Демонов это было чрезвычайно важное событие.

 Омаке!

Главная горничная: «Вилла «Королева Демонов» с горячими источниками». Звучит как отличное название для заведения.