Я сказал своей жене Лефи: — Не лезь ко мне, это был мой пончик.

Моя жена Лефи ответила: — Ты же обычно не ешь сладкое, верно?

Я ответил: — Сегодня мне захотелось пончика, я с нетерпением ждал его!

Моя жена Лефи сказала: — Тогда почему ты не написал на нем своё имя?

Независимо от того, насколько она была моей женой, я не мог терпеть такого рода тиранию.

Зло должно быть наказано справедливостью, а справедливость достигается силой.

Началась война.

— Ты всегда такая! Ты даже не проверяешь, а просто делаешь, что хочешь, основываясь на своих предположениях! (Юки)

— Только тебе нужно сказать, что ты эгоистичен, и в любом случае, Юки, ты обычно не ешь сладкое, так как же ты можешь говорить, что хочешь чего-нибудь сладкого? (Лефи)

— Если есть только один пончик, то очевидно, что кто-то его съест! А ты же моя жена, разве не так?! Тогда ты должна это понимать! (Юки)

— Твоя жена не экстрасенс!? Насколько высоки твои ожидания от партнёра? (Лефи)

— Ты в последнее время часто читаешь мои мысли! А теперь попробуй угадать, о чём я думаю сейчас! (Юки)

— …У Риу слюни текут, так что тебе нужно их вытереть? (Лефи)

— …Ты права. (Юки)

— ...... (Лефи)

— ...... (Юки)

Неловкое молчание.

— ...О, нет, не пытайся сбить меня с толку! Ты съела мой пончик! Я вызываю тебя на дуэль! Если я выиграю, ты извинишься передо мной! (Юки)

— О, о! Отлично, тогда когда я выиграю, ты будешь на коленях извиняться за то, что был таким неразумным! (Лефи)

— Хорошо! Чтобы на этот раз всё было честно, давай сразимся с помощью этого! (Юки)

Я достал пистолет.

Это была игрушка, и хотя она выглядела круто, как снайперская винтовка, она была сделана из пластика и имела цвет, который понравился бы детям.

Пули были сделаны из губки, а механизм стрельбы работал от пружины. Но когда я попробовал его, он работал довольно хорошо, и я не мог не подумать: «Вау...».

У него даже был прицел, так что он был довольно аутентичным.

Кроме того, поскольку он был сделан из пластика, которого не было в этом мире, он был очень дорогой. Однако я бы не рассказал об этом своим женам, даже если бы они догадались, что это игрушка из каталога DP.

Ну, я специально пошёл на охоту на монстров только для этого и получил все свои DP, так что, думаю, меня простят за покупку.

— Это... что это? (Лефи)

— Позволь мне объяснить! Это игрушечный пистолет, который я принёс, потому что подумал, что это будет хорошая игрушка для Рио и Сакуи! Когда нажимаешь на курок, летят пули! (Юки)

— ...У него довольно сложная форма, но разве он не должен быть дорогим? (Лефи)

— Ну, нет, нет... (Юки)

— Ну тогда! ... В любом случае, как с ним играть? (Лефи)

— Правила просты: ложись, целься и стреляй! И тот, кто поразит больше всего мишеней, выигрывает! (Юки)

— О? А что за мишени? (Лефи)

— В основном, это плюшевые животные или что-то в этом роде. Поставь их вот так, и тот, кто поразит больше всего мишеней, выигрывает. Нельзя просто задеть их. Чтобы получить очки, нужно поразить их как следует. (Юки)

Мишенями были плюшевые игрушки, книги и другие мелкие предметы, которые не разбиваются, если в них стрелять.

Это было похоже на тир на фестивале.

— О... Честно говоря, это выглядит довольно забавно. (Лефи)

— Правда? Как насчёт распределения очков? Может, если мы сбиваем цель сзади отсюда, мы получаем три очка, или что-то в этом роде? (Юки)

— Хм, тогда... как насчёт одного очка за всё, что впереди, двух очков за то, что на полу от стола до задней части, и трёх очков за то, что на столе? (Лефи)

— Давай так и сделаем. Тогда разложи мишени как следует. (Юки)

— Хорошо, доверяю тебе. (Лефи)

Затем мы оба принесли из своих комнат вещи, которые могли бы послужить мишенями, и разложили их тут и там.

Мы разместили мишени от входной двери нашего дома до трона в задней части комнаты, и через несколько минут были готовы.

— Хорошо, всё готово. (Юки)

— Хорошо, тогда я попробую! (Лефи)

— Хорошо, давай, рядовой Лефи. Потяни за этот рычаг, чтобы зарядить патроны, и нажми на курок, чтобы выстрелить. По одному выстрелу за раз. (Юки)

— Хорошо, посмотри... так? (Лефи)

— Да, примерно так. (Юки)

Лефи лежала на полу, а я показывал ей, как держать винтовку. Затем она прицелилась в мишени.

— ...Ого! (Лефи)

Затем она нажала на курок, и с громким хлопком губчатая пуля вылетела — и попала в цель.

Однако плюшевое животное, в которое она целилась, было лишь слегка задето и не упало.

Пуля была достаточно мощной, но попала не в то место, поэтому просто отскочила.

— Что, ах, я попала! (Лефи)

— Ха-ха, ты идиотка! Вот почему ты рядовой! Тебе ещё нужно больше тренироваться! (Юки)

— Гррр... Ну, ладно, я поняла! В следующий раз я обязательно наберу очки! (Лефи)

— Не теряй время, я, рядовой Юки, оставлю тебя в пыли! Не думай, что сможешь догнать меня! (Юки)

— О, ты тоже рядовой, да? (Лефи)

— Ну, в конце концов, ты начинаешь с самого низа. (Юки)

Мы поменялись местами, я лёг и прицелился из винтовки.

Я нацелился на три очка. Теперь, когда Лефи промахнулась, если я наберу здесь высокий балл, у меня будет большое преимущество…!

— Я Симо Хяюхя… Я сливаюсь со снегом, белый жнец, который забирает жизнь врага, прежде чем тот успеет это заметить… Я никогда не упущу ничего из виду… (Юки)

—

Симо Хяюхя — финский офицер, известный снайпер Советско-финляндской войны. Участник сражения при Колле. Его снайперский счёт варьируется от 219 до 700.

—

— Здесь нет снега. (Лефи)

— Заткнись, рядовой Лефи. Я понял! Начинаю! (Юки)

Я нажал на курок и промахнулся.

В отличие от Лефи, пуля даже не задела цель.

— Чёрт, ствол этого ружья погнут...! (Юки)

— Не стоит винить инструмент в своей некомпетентности! Уйди с дороги, рядовой Юки. Я покажу тебе, как стрелять! (Лефи)

Мы снова поменялись местами.

Лефи легла и посмотрела в прицел.

Похоже, она переключила прицел на три очка сзади, или, вернее, она, казалось, целилась в ту же цель, что и я ранее.

Ха, идиотка... Я был уверен, что ты хочешь попасть в неё и похвастаться передо мной, но даже я промахнулся по этой цели.

Я не думал, что кто-то вроде тебя сможет в неё попасть. «О, она упала!» Что!?

— Хорошо, меня досрочно повысят! С этого момента ты можешь называть меня рядовой первого класса Лефи! (Лефи)

— Это глупо, хочешь сказать, что взяла три очка...? (Юки)

Я посмотрел и увидел, что она попала в цель и отбросила её.

— Ты используешь неверные выражения, рядовой Юки! В армии все подчиняются приказам сверху, и ты должен проявлять уважение к тем, кто выше тебя по званию! (Лефи)

— Между рядовым и рядовым первого класса нет большой разницы! Хм, ворчу… Ладно, рядовой Лефи, наслаждайся своей удачей, пока можешь! Я не такой, как ты, я стремлюсь стать старшим офицером! Я буду первым, кто станет маршалом! (Юки)

— Не говори так, пока не поразишь цель хотя бы одним выстрелом! (Лефи)

Посторонние шумели, но мы успокоились и постарались сохранять спокойствие.

Теперь, когда Лефи набрала три очка, я тоже должен набрать три очка, иначе матч станет ещё сложнее.

Но я был воином, да, спартанцем. Нет, спартанец — это не то. Я был воином, противоположностью безрассудного воина.

Я… да, убийца с крепким телом и стальным характером.

Не было нужды бояться такой мишени.