[Система плачет, говоря, что лучше бы она ещё раз написала объяснительную!]

Я провел рукой по челке, с которой капала вода, и заговорил.

– Хм, миссию, значит, никак не поменять, даже если умрешь…

Я узнал это после нескольких водных пыток, а вернее, водных угроз.

И есть еще одна вещь.

«Окно статуса»

Как только я это пробормотал про себя, окно тут же появилось.

『 [Сон Хэон]

Выносливость: B-

Сила воли: S+

Внешность: B+

Пение: A

Танцы: B-

Текущая миссия

►Проект по созданию айдол-группы №1

Накоплено золото: 500G 』

Вот что я увидел.

Это был момент, когда я не мог сдержать саркастический смешок.

И даже в такой ситуации, единственное, что было ясно — это то, что этот проклятый момент не был просто сном.

–…Созвездия, хм. Значит, мне следует звать вас Созвездием?

Тихо пробормотав это, я поднял голову в пустоту.

И тогда.

Сияние, сияние…

С восхищенным взглядом, полным безграничного уважения к кому-то, я продолжил говорить.

– Разве такую маленькую группу нельзя мгновенно сделать группой №1 с помощью силы Созвездий?

[Созвездие «Страж мира» гордо заявляет, что может сделать это одним пальцем.]

Я тут же прищурил глаза и ярко улыбнулся.

– Но почему же такое великое существо хочет... эксплуатировать такого простого человека, как я? Мне это как-то... не очень понятно……?

[Созвездие «Страж мира» резко повышает голос!]

[Созвездие «Страж мира» заявляет, что если бы не ограничение ■■■, то ■■■ ■■ могло бы ■■■]

[ОШИБКА ОШИБКА ОШИБКА!]

[Системная ошибка!]

[Временно отключено соединение.]

– Хмм

Хотя система тут же вмешалась и исчезла, я четко увидел слово "ограничение".

Эти существа всеведущие и всемогущие, но, тем не менее, на них что-то влияет.

Я пробормотал с задумчивым, расфокусированным взглядом.

–...Так что вы бесполезны?

[Созвездие «Страж мира» в ярости от ваших дерзких слов! Я — великий ■■■]

[ОШИБКА ОШИБКА ОШИБКА!]

[Системная ошибка!]

[Временно отключено соединение.]

Я не знаю всех подробностей, но они не могут оказать мне прямую и значимую помощь.

Но если не «прямую»?

Я закатил глаза в пустоту.

А что насчёт «косвенной» помощи?

[Созвездие «Авантюрист, ищущий новизну» проявляет к вам интерес!]

[Созвездие «Авантюрист, ищущий новизну» спонсирует 400 золотых!]

– Мне кажется, вы могли бы дать что-то получше.

[Созвездие «Страж мира» не может скрыть свой гнев, спрашивая, с кем ты смеешь вести торг!]

[Созвездие «Авантюрист, ищущий новизну» округляет глаза.]

– Дайте, тогда, может быть, у меня появится желание попробовать.

[Созвездие «Авантюрист, ищущий новизну» смотрит на вас с любопытством.]

По сути, у меня нет другого выбора.

Даже если я откажусь от миссии и выбегу на дорогу или прыгну с крыши, это будет просто бессмысленная смерть.

«С самого начала было под вопросом, позволят ли они мне умереть по собственной воле.»

Если у них есть хоть какая-то совесть, разве они не должны мне что-то дать?

И в этот момент.

[Созвездие «Авантюрист, ищущий новизну» обдумывает, какой подарок вам преподнести.]

[Система обнаруживает характеристику с ненормальными эффектами.]

[Происходит вмешательство системы!]

[Созвездие «Авантюрист, ищущий новизну» насмешливо фыркает, спрашивая, кто осмеливается его остановить!]

Одновременно с сообщением, из пустоты начало исходить ослепительное сияние.

[Созвездие «Авантюрист, ищущий новизну» использует свою силу и дарует вам подходящую характеристику!]

В моих глазах промелькнула лёгкая растерянность, хотя я ждал этого с нетерпением.

Название характеристики было довольно странным.

[Глаза K-pop Призрака (A)]

–...Глаза призрака?

Да, я знаю об этой сфере больше, чем другие, но я же не призрак.

Когда я с некоторым раздражением нажал на характеристику, появилось связанное с ней описание.

– Можно предсказывать будущее, связанное с K-pop. Время предсказания — случайное?

Предсказание будущего…...

Несмотря на странное название способности, она оказалась довольно полезной.

Я быстро убрал раздражённое выражение с лица и с хитростью кивнул в воздух.

Это всё ещё подозрительно, но пока приму это.

– Хм.

Я закатил глаза.

Хотя я до конца не понимал, что происходит, если мне действительно придётся жить как Сон Хэон...

«По крайней мере, я должен знать, что случилось с моим телом.»

Я сразу взял в руки смартфон и карту, которые, судя по всему, принадлежали Сон Хэону.

«Извини, но я одолжу их на время.»

К счастью, блокировка смартфона была на распознавании лица, и когда я поднёс его к лицу, телефон разблокировался.

Когда я проверил дату, прошёл всего один день с того момента, как меня сбил грузовик.

«Значит, я сразу оказался в этом теле.»

Шуаааа────

Я выглянул в окно, расположенное в коридоре квартиры, которая, по всей видимости, была общежитием, и увидел, как проливной дождь льёт с неба, словно в нём проделали дыру.

Последний раз, когда я смотрел в небо, оно было затянуто тучами, и теперь, наконец, пошёл дождь.

Я взял зонт, стоявший у входной двери общежития, и поспешно ушел.

* * *

Когда я просто пошёл в сторону дороги, мне удалось поймать такси.

Водитель с добродушным лицом спросил, куда мне нужно.

– Куда поедем?

– Отвезите меня в Университет Хангук*[2].

Надо выяснить, что произошло с моим телом.

«Я думал, что оно мертво.»

Но раз я оказался в теле Сон Хэона, возможно, и моё тело...

«...тоже живо»

За окном начали мелькать смутно знакомые здания, и я, попрощавшись с водителем, вышел из такси.

Затем я достал из кармана смартфон и проверил время.

«Сейчас должно быть время лекции по моей специальности... Нужно подождать немного.»

Минут через двадцать, как и ожидалось, студенты начали выходить из здания после окончания занятий.

Большинство были знакомыми лицами.

Хотя у меня с ними не было особой дружбы, я вдруг почувствовал необъяснимое облегчение.

Я остановил одного студента.

–...Кто вы?

Его звали Нам Ёнмин.

Он был моим одногруппником.

— Ли Хэон, Хэон-а! Ну, выйди хоть раз. Ты знаешь, сколько человек придут только потому, что ты будешь? Даже пить не обязательно, просто посиди. Не прячь своё красивое лицо, а?

Хотя мы не были близки, этот парень всегда делал вид, что хорошо меня знает, что делало его довольно неприятным. Но он точно не мог меня не знать.

– Можно кое-что спросить?

– Да? Что. Спрашивайте.

– Из того же факультета… Вы, случайно, не знаете Ли Хэона?

Я ожидал услышать, что он умер, или, возможно, что он жив где-то в целости и сохранности.

А может, прошло всего лишь один день, и новость о несчастном случае ещё не дошла.

Я смотрел ему в глаза, ожидая ответа.

Какой бы он ни был, сейчас я был готов принять его спокойно.

– Ли Хэон? Эээ, хм. Ли Хэон?

Хотя моё имя не самое распространённое, он переспросил выглядя удивлённым, и я кивнул.

Нам Ёнмин нахмурился, будто пытался что-то вспомнить, и наконец заговорил.

– Я впервые слышу это имя.

Этот парень всегда был сомнительного поведения, но чтобы шутить даже с незнакомыми людьми...

Я с трудом подавил раздражение и переспросил:

– У меня срочное дело.

– О, нет, правда нет никого с таким именем? Я много с кем знаком на факультете, даже с ребятами из других курсов, но Ли Хэона среди них точно нет. Может, вы путаете с кем-то из другого факультета?

Его лицо выражало явное недоумение.

Видимо, чтобы доказать свою правоту, Нам Ёнмин протянул мне свой смартфон.

– Вот, посмотрите.

Это был групповой чат нашего факультета.

Он быстро ввёл в поиск моё имя — Ли Хэон.

– Видишь? Нет тут никакого Ли Хэона. Ладно, я пошёл.

Нам Ёнмин бросил на меня странный взгляд и ушёл вместе с друзьями, оставив меня стоять неподвижно.

Тук, тук, тук.

Сердце тяжело забилось.

Это было чувство, словно что-то опустилось.

То есть.

...Значит, я исчез?

То, что я, проживший 21 год, исчез, как будто стёртый ластиком, и при этом слышать это в лицо и оставаться спокойным — было забавно.

«Наверное, благодаря невероятной силе воли.»

В каком-то смысле я был благодарен.

«Если бы не это, я бы не смог сохранить рассудок.»

На самом деле, я чувствовал что-то странное ещё до того, как вышел из общежития.

– [Набранный вами номер не существует.]

Я ведь не дурак, и не мог забыть номер, которым пользовался несколько лет.

Однако, сколько бы раз я ни набирал номер и ни пытался позвонить... ответ был всё тот же.

– [Набранный вами номер не существует.]

– [Набранный вами номер не существует.]

Но я старательно игнорировал это и пришёл сюда.

У меня просто не хватило смелости навестить сестру.

Я долго стоял в оцепенении, и, наконец, заставил себя сделать шаг.

* * *

Идя по дороге, настолько знакомой, что мог бы пройти её с закрытыми глазами, я наконец увидел здание, которое искал.

Ли Хэсон работает в этой аптеке.

Подойдя немного ближе, я увидел, как Ли Хэсон улыбается и передаёт лекарства пожилой супружеской паре перед ней.

Это было практически подтверждением того, что я действительно исчез.

Если бы я вчера пострадал или умер.

То есть, если бы со мной что-то случилось.

Первым делом связались бы с моим единственным родственником — Ли Хэсон...

«Тогда Хэсон бы не стояла здесь, улыбаясь и работая»

Когда моя голова остыла, мне пришла в голову мысль, что, возможно, это и к лучшему.

Даже если она и не знает, если бы со мной случилось что-то похожее на аварию, в которой погибли наши родители, Хэсон, наверное, не смогла бы жить нормально.

Мы с Хэсон не совсем обычные брат и сестра.

Дело в том, что Хэсон, которая на девять лет старше меня, с детства практически вырастила меня на руках.

Мы явно отличаемся от других братьев и сестёр, которые часто ссорятся и ведут себя так, как будто чужие.

В этот момент дверь аптеки с лёгким звоном открылась, и пожилая пара, получив лекарства, вышла.

Я же продолжал стоять в стороне и смотреть на Хэсон.

...Меня на мгновение посетило желание подойти поближе и убедиться, что с ней всё в порядке.

Ли Хэсон знает о группе "Light On".

Но она не придавала этому большого значения.

Единственное, что она сказала: «У них топовая внешность, но не повезло с агентством, жалко».

Я натянул кепку ещё глубже.

–...Ничего страшного, если это будет ненадолго.

Бросив короткую фразу самому себе, я поднял взгляд и уставился на аптеку.

Не зная, что там скоро произойдёт.

* * *

Было ошибкой забывать, что Ли Хэсон была одной из самых опытных в своём деле*.

Я лидер мангдол-группы, почти неизвестной широкой публике.

Тем более, сейчас большая часть моего лица скрыта под кепкой.

Честно говоря, даже фанатам было бы трудно меня узнать в таком виде.

На самом деле, по дороге сюда никто меня не узнал, так что это говорит о многом.

Но кто стоит передо мной?

Я заметил, как Ли Хэсон, едва заметно расширив зрачки, успокаивает их, как только я вошёл.

Caaa-

Повисла гнетущая тишина.

Я натянул кепку ещё ниже.

К счастью, похоже, она меня не узнала, потому что Хэсон слегка наклонила голову в мою сторону, вежливо поприветствовав.

– Добро пожаловать. Ищете что-то конкретное?

Сделав деловую улыбку, она вежливо спросила, чем может помочь, и я произнёс самое обычное:

– Дайте одно средство от головной боли.

Человек, который заходит в аптеку без особой цели, выглядит подозрительно.

Но я даже не предполагал, что мои слова вызовут такую реакцию.

– Хооо.

Как только прозвучал мой голос, Хэсон с удивлённым выражением лица прикрыла рот рукой.

Неужели она колебалась, но сейчас узнала меня по голосу?

Я явно недооценил опытного отаку, каковым была Ли Хэсон.

Но, похоже, она не собиралась выдавать, что узнала меня, чтобы не доставлять мне неудобств, и поспешно, прокашлявшись, достала лекарство от головной боли.

Это был момент, когда я протянул карту для оплаты с несколько неуверенным выражением лица.

Дзинь!

Дзинь!

Дзинь!

Вместе с неприятным звуком, который заполнил мою голову, начали одновременно появляться различные сообщения.

[Вы впервые встретили того, кто вас узнал!]

[Минимальные условия скрытой способности [COPY] из “Глаз K-pop призрака (A)” выполнены!]

«…Скрытая способность?»

[Глаза К-рор призрака активируются!]

[Глаза К-рор призрака анализируют цель, «Ли Хэсон»]

[Загрузка…]

[Анализ завершён!]

[Цель признана подходящей!]

Что за "подходящая цель"?

...И почему это Ли Хэсон?

Когда я, полный вопросов из-за внезапной ситуации, поочерёдно смотрел на появлявшееся окно и на Ли Хэсон, которая что-то подсчитывала, это произошло.

[Скрытая способность [COPY] из “Глаз K-pop призрака (A)” активирована!]

Одновременно с сообщением о том, что активировалась какая-то скрытая способность, я ощутил мощную боль, будто мой мозг начал плавиться.

–…!

Боль была настолько сильной, что я не мог нормально дышать.

Едва держась за белый прилавок аптеки, я, тяжело дыша, пытался разглядеть фигуру перед собой.

«Ли Хэсон, с ней всё в порядке?»

Было даже трудно поднять веки из-за боли.

…Похоже, что Ли Хэсон стала катализатором.

– Клиент, клиент! Вы в порядке?

В затуманенном поле зрения я увидел, как встревоженная Ли Хэсон поддерживает меня за плечо и что-то набирает на клавиатуре.

…Она собирается вызвать скорую?

Даже когда перед глазами всё расплывалось от боли, я с трудом выдавил слова.

– Всё в порядке.

Я крепко зажмурил глаза и мысленно закричал.

Пожалуйста, пусть это прекратится.

[Созвездие «Авантюрист, ищущий новизну», предлагает немного потерпеть, так как помощь уже близка!]

Помощь или что угодно, что это за чёртова издёвка?

[Созвездие «Авантюрист, ищущий новизну» разочарованно облизывает губы.]

Вскоре перед моими глазами появилось сообщение.

[Скрытая способность ещё не полностью раскрыта. Хотите прекратить?]

[ДА]◀

[НЕТ]

Я выбрал [ДА] без малейшего колебания.

Кто станет тупо ждать, не понимая, что происходит?

К тому же, что я не знаю о том, как это может навредить Ли Хэсон?

Даже если это окажется чем-то хорошим, я терпеть не могу рисковать, когда не могу предсказать, как это отразится на Ли Хэсон.

[Прогресс скрытой способности [COPY] из “Глаз K-pop призрака (A)” завершён на 65%!]

Не исчезло полностью… Просто остановилось на этом этапе.

[Глаза K-pop призрака (A) закрываются!]

Как только последнее сообщение закончилось, боль, пронизывавшая всё тело, мгновенно утихла.

Хотя из-за боли, превзошедшей мои пределы, голова всё ещё была тяжёлой, а в ушах слышался шум…

Я выпрямился и попытался натянуть улыбку.

–…Всё в порядке. Просто немного закружилась голова.

– Вы точно в порядке?

Кивнув, я быстро осмотрел Ли Хэсон.

Она, видимо, сильно испугалась, поскольку всё ещё была бледной, но, похоже, никаких странностей с ней не произошло.

Интуитивно казалось, что скрытая способность с названием [COPY] что-то забрала у Ли Хэсон.

Внезапное чувство тревоги охватило меня.

Краем глаза я взглянул на большое зеркало, висящее на стене аптеки, и задумался.

«Ничего не изменилось.»

Да, снаружи изменений не было.

…Что же оно забрало?

Множество вопросов заполнили мою голову.

И долго не пришлось ждать, чтобы понять, что именно я забрал у Ли Хэсон.

===================================

*[1] Университет Хангук (韓國大學校), Университет Тэхан (大韓大學校) — это название вымышленного университета, который часто появляется в творческих произведениях, действие которых происходит в современной Корее. Существуют различные проблемы с использованием названия реального университета, поэтому это вымышленное учебное заведение, созданное автором. Хотя описания в каждой работе разные, поскольку оно основано на названии страны, обычно оно считается лучшим университетом страны по социальному статусу и признанию.

В Южной Корее сами корейцы называют свою страну Хангук (한국), что в переводе означает «государство Хан». Хан — это древние племенные союзы, образовавшиеся на территории корейского полуострова.

*[2] На самом деле, в этом предложении использовали сленг 고인물, состоящий из 고 이다 + 물. Это корейский мем или корейский сленг, который быстро используется молодым поколением. Он означает «стоячая вода», что указывает на тех, кто играет в одну и ту же видео/компьютерную игру (они остаются играть в одну и ту же игру в течение длительного времени) так много, что становятся экспертами.

Дословный перевод того предложения: “Было ошибкой забывать, что Ли Хэсон была стоячей водой среди стоячих вод”.