Лука некоторое время молчал; его губы шевелились, но слов не выходило.

Я пожала плечами и добавила:

"Ну, но с следующего экзамена, Лука, твои оценки стали значительно лучше..."

Тогда зеленые глаза Луки серьезно сверкнули.

"Потому что ты намеренно заваливала каждый экзамен! Ты делаешь только то, что нужно, чтобы пройти в Императорский дворец!"

"Хмм."

"Другие, возможно, не догадываются, но я достаточно умен, чтобы это понять!"

На самом деле, это не в первый раз, когда Лука так возмущается.

Он был единственным, кто осознавал, что я заняла первое место на вступительном экзамене.

Во время учёбы в академии, каждый раз, когда объявляли результаты экзаменов, он стремглав бегал к моему месту, будто что-то там забыл.

Тогда он злился на свою тестовую работу с плохим баллом.

'Наши результаты далеки друг от друга, но он продолжал называть нас соперниками, и до сих пор так себя ведёт.'

Конечно, я думала, что его интерес угас после окончания академии…

Интерес не угас. Просто у нас не было возможности поговорить, так как мы были в разных отделах.

"Кхм, кхм! В любом случае! Ты первая соперница, которая стала для меня целью, и я все ещё хочу с тобой в чем-то соревноваться!"

"Ах, да…"

"Эй, разве люди обычно не спрашивают: «В чем ты хочешь соревноваться?»"

"У меня нет желания это обсуждать…"

"Эй!"

На самом деле, всё, что говорил Лука, было правдой.

Кроме вступительного экзамена, я никогда по-настоящему не демонстрировала свои способности.

Даже на экзамене для получения должности государственного служащего я старалась лишь набрать минимально необходимый балл.

'Конечно, я также писала отчет для Хуана.'

В то время Хуан усердно готовился к письменному экзамену. Поэтому он хотя бы смог пройти письменный тест.

'Ну, это не было чем-то особенным.'

В любом случае, я всегда делала задания Хуана в академии. Вот почему его оценки по заданиям всегда были идеальными.

|"Не разочаровывай нашего Хуана. Ты понимаешь?"|

А зарплата...

|"Положи это на свой зарплатный счет."|

Я на четвёртом году, но так и не получила свою зарплату. Единственными деньгами были сверхурочные.

Это была небольшая сумма, но для меня, никогда не имевшей денег, она была ценна.

Я должна была сохранить эти деньги на что-то важное, что мне нужно было сделать.

"Намия, давай соревноваться по скорости повышения. Хорошо? Как высоко мы сможем подняться в своих отделах."

"Хмм… Ты уже победил и будешь побеждать. Хорошо?"

На мой безразличный ответ Лука снова выглядел расстроенным.

Я смотрела на него, чьи эмоции зашкаливали, и дала ему искренний совет.

"Теперь оставь меня в покое и живи своей жизнью, Лука."

"А ты разве хорошо живёшь?"

Лука сжал кулаки и закричал, как будто больше не мог сдерживаться.

"Ты живешь так из-за своей семьи, верно? Это очевидно. Ты просто пытаешься свести концы с концами, так как все равно потеряешь всю свою зарплату!"

Лука говорил, пытаясь скрыть свою грусть за выражением гнева.

"В академии это ладно. Но Намия Роапи, ты теперь взрослый человек. Тебе не обязательно так жить."

Он плотно сжал губы, затем вздохнул.

"Я не знаю всего о твоей ситуации, и я знаю, что веду себя очень грубо… но просто разорви эти связи и живи своей жизнью. Перестань так себя вести и покажи все свои способности!"

Я опустила глаза под его настойчивой критикой.

И долгое время воцарилась тишина.

'Не могу поверить, что он сказал такое. Наверное, он был шокирован моим плохим состоянием здоровья.'

Случалось множество раз, когда Лука нервничал передо мной, говоря: «Покажи свои навыки! Давай соревноваться честно!» Однако это был первый случай, когда он упрекнул меня и открыто заговорил о ситуации в моей семье.

"Кхм, кхм!"

Поскольку я долго молчала, Лука начал украдкой на меня смотреть.

После периода молчания он прочистил горло и сказал с безнадежным выражением лица:

"Н-ну, если я слишком самонадеян, я… я…"

Я тихо вздохнула. Затем я обратила взгляд на Луку и медленно открыла рот.

"Да, это правда… Это безумие."

"Не до такой же степени! Я просто говорю извини… о?"

Лука, который собирался снова взорваться, посмотрел мне в глаза и вздрогнул.

Наверное, это было из-за того, что в моих глазах была сосредоточенность, которой не было обычно.

"Как ты и сказал, ты не знаешь всего о моей ситуации."

Глаза Луки расширились, когда мой голос, который всегда давал расплывчатые ответы, стал серьезным.

Вопреки его мыслям, я действительно старалась жить своей жизнью.

Это было связано с тем, что у меня была четкая цель, о которой никто не знал.

'Я буду держаться и терпеть, и обязательно предотвращу войну. Тогда я точно найду своего настоящего отца. Не важно, буду ли я показывать свои способности, пока не найду отца.'

В палате на мгновение воцарилась тишина.

Лука глубоко вздохнул. Волнение утихло, но все еще была чувство безнадежности.

Я улыбнулась и продолжила говорить.

"Но я знаю, что ты сказал это ради меня. Спасибо, Лука."

Наша связь всегда оставалась такой же с тех пор, как мы учились в академии.

Так что это был мой первый раз, когда я общалась с ним таким образом.

Может быть, это было впервые, когда я была честной с кем-то другим. Может быть, потому что прошло так много времени с тех пор, как я почувствовала чью-то заботу.

Даже если этим человеком был Лука Клаас, который всегда беспокоил меня, называя меня своей «соперницей».

"Я не говорю, что собираюсь жить так вечно. Просто у меня есть что-то, чего я хочу. Я определенно могу получить что-то от этих людей."

Лука прикусил нижнюю губу, как будто ему стало жаль. Затем он улыбнулся и сказал:

"Но что я могу сделать?"

"Что?"

“Намия Роапи. Ты способный человек, все это знают.”

Лука посмотрел на меня с триумфальным выражением лица.

"Если ты так хотела скрыть свои навыки, тебе не следовало использовать 172 свитка. Уже ходят слухи, что ты одна создала 166 свитков и активировала их все сразу."

"О, это?"

Я ответила с мрачным выражением лица.

Я лучше всего знала атмосферу своего безнадежного отдела.

"Ты не очень хорошо знаешь Отдел управления свитками. Наш отдел — это тщательно организованный хаос."

Я спокойно рассказала ему о своем будущем.

"Уже было сообщено о шести свитках, и абсолютно невозможно, чтобы они позволили слухам распространиться о том, что я одна сделала 166 свитков."

"…Что?"

"Наверняка они скажут, что я ошиблась при составлении отчета о запасах. Так что меня ждет дисциплинарное взыскание."

"Чепуха! Какой же это абсурдный отдел… Нет, по крайней мере, у Магической башни…"

"Магическая башня, которая отгородилась от мировых дел, даже не будет знать об этом. И некому сообщить Магической башне."

Я продолжала строго.

"Единственный человек, который хотя бы поздоровался бы, это, вероятно, Его Высочество, кронпринц. Я думаю, он даст мне похвалу или что-то подобное."

Не имело значения, будет ли у меня дисциплинарное взыскание или нет, похвала изначально была моей целью.

С помощью этого я смогу встретиться с Киаросом еще раз.

Активный отклик на оригинальное произведение был возможен только при наличии силы.

Но у меня не было ни денег, ни статуса, ни власти.

'Нет, зачем я напрасно напоминаю себе об оригинале? Это неэффективно. Лучше думать о Киаросе, у которого есть деньги, статус и власть.’

Как низкоранговый государственный служащий, я не могла предотвратить что-то глобальное, как война. Войну могла остановить только власть, подобная Киаросу.

Так что я решила.

Я буду давать Киаросу подсказки о будущем, насколько смогу, находясь рядом с ним.

* * *

Перевод: Хлеб Орихиме 🍞