— Как твоя магия? — спросила Кристал. Она взмахнула рукой и создала красивый длинный многогранный кристалл. Это не заняло усилий больше обычного и работало всё нормально. Девушка запустила его в ближайший куст, росший из перевёрнутого мусорного бака.

Трейлер, в который они угодили, был далеко не единственным в округе. Здесь находилось ещё примерно дюжина его собратьев, стоявших на своих заросших участках.

Между ними тянулась разбитая, поросшая сорняками гравийная дорога. Рядом с некоторыми трейдерами Кристал заметила стоящие машины. Девушка не была экспертом, но они казались довольно старыми. Может быть, что-то около 70-х годов? Об этом говорили квадратные формы.

Алиса застонала, поставив руки на бёдра и с наслаждением вытянув спину.

— Она работает, — сказала девушка. Щелчок пальцев — и тень обвила её руку, а затем растворилась в оранжевом свете заката.

— Голова побаливает, но, думаю, это пройдёт.

— Это хорошо, — сказала Кристал. Она подвинулась ближе к Разрывающему Кошмару и осторожно обняла её. — Знаешь, я волновалась.

— Мгм, — ответила Алиса. Она погладила Кристал по спине. — Ну, теперь я тут, где бы это ни было.

— Выглядит как Земля, — сказала Кристал. — Но, может быть, другой временной период? В прошлом мире я была в средневековом фентези. Этот ближе к нашему.

Алиса потёрла рукой лицо. — Звучит… странно. Придётся тебе рассказать всё в подробностях.

— Ну, если вкратце, то мне кажется, что мы все разделились. Тот мир, куда я попала, был полон магии, похожей на твою и, думаю, возможно ты использовалась как магическая батарейка. В любом случае я нашла тебя и сейчас мы вместе, так что всё хорошо. Интересно, этот мир основан на магии Изломанного Времени? — Кристал огляделась, но в округе не было ни часов размером с небоскрёб, ни каких-либо других явных признаков вмешательства во время.

Алиса прикоснулась к маленькой, незаметной булавке в волосах и закрыла глаза. Она всегда была в другой лиге по сравнению с Кристал, когда дело касалось всяких магических штучек.

— Изломанное Время где-то тут, — сказала девушка. — И я не чувствую больше никого, кроме тебя. Она, однако, не близко.

— Круто! — сказала Кристал. — Значит мы просто должны найти и спасти её! Проще простого.

— Я не думаю, что это будет так легко, — сказала Алиса. — Что-то ведь захватило меня. Ты тоже была в плену?

— Э-э, не знаю? Я очнулась, падая с неба, так что, может быть? Такое чувство, что прошло много времени, с тех пор как мы были на Земле. — Она сделала несколько выразительных жестов.

Алиса хмыкнула. — Очень хорошо. Что же нам делать сейчас?

— Ты меня спрашиваешь? — спросила Кристал.

— А кто у нас тут сейчас эксперт?

Кристал ухмыльнулась. — Спасибо! Ээ… ну, я не спала несколько дней, а ты была в коконе в короне гигантского короля дэймонов, так что, думаю, иы обеи заслужеваем небольшого перерыва. 

— Я… ладно, — сказала Алиса. — Да, я понимаю, почему это нужно. Ты не спала, потому что волновалась?

— Немного? — призналась Кристал. — Итак, давай найдем людей.

Алиса сделала глубокий вдох, затем медленно выдохнула. 

— Полагаю, нам действительно нужно найти людей. И я не против поесть.

— И мне нужны вещи для отправки письма, — сказала Кристал.

— Письма? — переспросила Алиса.

Кристал энергично кивнула.

— Эй, я же завела друзей в том мире! Веронику и Минну и Тобиаса. Я практически уверена, что они выжили в той битве и будут искать меня, — она сжала рукоять Искрящейся Дисгармонии, висящей на её бедре. — Думаю, нехорошо будет не отправить им весточку, что со мной всё в порядке. К тому же, они получили изрядно проблем благодаря мне, так что нужно послать благодарность или что-то типо того.

Алиса пожала плечами. — Можешь написать его когда угодно. Если мы найдём Размерность Смерти и Изломанное Время, то ты наверняка сможешь отправить его.

— Да, я так и хотела! — сказала Кристал. — В любом случае, ты чувствуешь кто-либо поблизости?

Алиса на мгновение закрыла глаза и затем указала направление.

— Несколько людей в том направлении спят. Однако, не очень близко и их не очень много, так что… скорее всего что-то вроде маленькой деревни? Ещё есть несколько других спящих существ вокруг.

— Животные?

— Отчасти. Есть и другие. Думаю, это не та Земля, которую мы знаем.

***

Вероника зашла в кабинет, увидела гору бумаги на столе и чуть ли не развернулась и не покинула помещение.

Остановила её лишь адская боль в ногах.

Почему беременность должна приченять боль именно в ногах? Это не имеет смысла.

Она кряхтя опустилась за стол, похожий на тот, за которым сидел Лукас, когда он был главой гильдии. Мужчина, уходя на пенсию, оставил его тут, так как перемещение было бы слишком хлопотным. В любом случае, Вероника была не против. Ей казалось, что массивный стол придаёт ей авторитета, что в быстро меняющемся мире было очень кстати.

Город, где она находилась, когда-то был центром региональной торговли головами дэймонов. Теперь, без новых охотничьих трофеев, ему приходилось меняться. К счастью, теперь, когда она возглавляла большую группу людей с множеством магических способностей, которые внезапно стали невостребованными в мирное время, девушка получила хорошую возможность увеличить влияние гильдии.

Ей нравилось это положение на вершине, где она могла своими способностями удерживать людей от совершения глупостей.

Вероника взяла верхний лист с горы бумаги и просмотрела его. Почерк был незамедлительно узнан.

Тобиас, её глупый муж, хотел организовать ещё одну экспедицию в пустыню. У него были теории, что некоторые головы особо крепких демонов могли сохраниться и по сей день, предположения о мозговом веществе и тому подобное.

Однако она понимала, что на самом деле он хотел обеспечить будущее их ребёнка.

Вероника закатила глаза. Она отговорит его от этого позже. Они уже сколотили на этом состояние. Кроме того, если он действительно думал, что она ничего не припрятала про запас, то её муж и правда был таким дураком, каким она его считала.

Вероника отложила страницу в сторону и потянулась за другой.

Именно в этот момент реальность над головой девушки на мгновение разорвалась, и прежде чем она успела задействовать свою магию или увернуться, сверток больно ударил её по голове.

— Ай! Проклятие!

Дверь кабинета приоткрылась и в комнату заглянула Минна, явно взволнованная. 

— Всё нормально?

— Я в порядке, — проворчала Вероника, наклоняясь за свёртком и ругая свой живот всё это время. Девушка была только на полпути к завершению этих мучений, но уже ненавидела всё происходящее.

Она решила, что отыграется потом на Тобиасе. Он заслужил.

— О, я знаю этот взгляд, — сказала Минна. — Сказать Тобиасу остаться сегодня в башне на ночь?

— И заставить меня мёрзнуть всю ночь? Нет, с моей болью в ногах только простуды не хватает, — ответила Вероника.

Она начала осматривать свёрток. Телепортация была не такой уж редкой, но требовала довольно много сил. Вряд ли это было нападение.

Если кто-нибудь хочет убить её, имея при этом возможность кидать вещи ей на голову так просто, то есть куда более простые методы это сделать.

Свёрток из толстого пергамента был довольно тяжёлым. К нему оказалось приколото письмо. “Веронике, Минне и Тобиасу”.

Девушка открыла письмо и её дыхание перехватило. Текст был полностью не написан чернилами, а выложен тончайшими кристаллическими пластинами. Она знала только одного человека, кто мог сделать нечто подобное.

Привет ребята!

Итак, извините, что так долго не отвечала, но я была немного занята. Оказалось, что заколка Алисы (Разрывающего Кошмара) перенесла нас в странный пост-апокалиптический мир. Потребовалось время на устаканивание всего, но я написала кучу писем, чтобы держать вас в курсе! Теперь, когда мы спасли Размерность Смерти (Это произошло несколькими мирами спустя), я наконец могу отправить их всех. Надеюсь, вы не против отсутствия почтовых марок.

Также я надеюсь, что вы всё ещё живы! Было бы отстойно, если бы кто-либо из вас умер.

В любом случае, в свёртке находятся все мои письма и несколько безделушек, которые я нашла в разных местах. Они магические и классные!

Может быть, скоро мы увидимся снова!

Не умирайте <3

–Кристал Геноцид

— Ты в порядке Вероника? — спросила Минна. — Ты побледнела.

— Я… я в порядке, — ответила Вероника. Она не могла, да и не хотела, согнать нежную улыбку с лица. — Это хорошие новости. Ну, настолько, насколько это возможно с Кристал.

* * *

Послесловие от автора:

Привет! 

Спасибо за прочтение! Все вы действительно самоцветы и я не могу передать словами благодарность за вашу поддержку. Вы — аметисты моём геоде, сапфиры в моём кольце и рубины в моей короне.

Если вы жаждете приключений, загляните в мою книгу Cinnamon Bun! Она идеальна для тех, кто хочется насладиться захватывающим приключением. Если у вас настроение на что-то необычное, то попробуйте Love Crafted! Это драгоценный камень глупости.

Я хочу выразить огромную благодарность всем людям, которые поддерживали меня финансово. Ваш вклад был дороже всех изумрудов и рубинов в мире, и позволил мне превратить мои необработанные идеи в сверкающую жемчужину истории, которую вы только что прочитали. Если вы хотите присоединиться к их числу, то у меня есть патреон! Кроме того, спасибо EmergencyComplaints за корректуру!

И, наконец, пожалуйста, будьте терпеливы, ведь я трачу время на то, чтобы отшлифовать свои творения. Я не хочу торопиться и в итоге получить изделие из кварца. Уверяю, результат будет стоить всех ожиданий.

Еще раз благодарю вас за вашу поддержку и не забывайте сиять, как драгоценные камни, которыми вы и являетесь!

С уважением,

RavensDagger

* * *

Послесловие от переводчика:

Всем привет, с вами говорит Tokuru! Сразу хочу сказать, что следующая книга из этой серии (Magical Girl Rending Nightmare) уже завершена автором и я планирую занятся ей как минимум до конца 2025 года. Почему так долго? Просто книгу нужно вытащить с Амазона, но, главное, я хочу сейчас сосредоточится на другой книге этого автора — на Грибном Апокалипсисе. А ещё взять переводческий отпуск на две недели)

Читать Грибной Апокалипсис сейчас вы можете на Ранобелибе или у нас в тг канале (YurClub). Советую туда подписаться, чтобы не пропустить начало перевода Magical Girl Rending Nightmare и узнать про другие наши переводы (ссылка в закрепе). 

В целом, желаю всем удачи в жизни, денег и здоровья.

До скорого свидания!