Тут должна была быть реклама...
Переводчик: Lonelytree Редактор: Millman97
Приветствие, которое не могло быть проще, заставило замолчать Цинь Инаня. После долгого молчания он медленно проговорил:”
Чэн Цинчун улыбнулся, но ничего не сказал. В машине снова воцарилась тишина.
Цинь Инань был немного удивлен, когда увидел ворота жилого района, где в конце концов припарковалась эта машина.
Но она живет в таком роскошном бунгало в Шанхае, так почему же она остановилась в такой разрушенной квартире в Пекине? Может быть, она порвала с этим человеком? Неужели ей пришлось вернуться в Пекин?
Сердце Цинь Инаня взволнованно забилось. Он пристально посмотрел на Чэн Цинчуна и предложил: “Давай я провожу тебя домой.”
Чэн Цинчун была удивлена и быстро покачала головой. — Все нормально.…”
— Ничего страшного… — Цинь Инань взглянула на свою раненую ногу. “…В этом здании ведь нет лифта, верно? Это будет определенно для вас, чтобы подняться по всем этим лестницам в состоянии, в котором вы находитесь. Позволь мне помочь тебе. Я уеду сразу после этого.”
Цинь Инань первым вошел в здание, не дав Чэн Цинчуну шанса отказать ему. Женщина на мгновение задержалась у ворот, а потом бросилась за ним с раненой ногой.
Цинь Инань знал, что Чэн Цинчун пытается догнать его, поэтому он намеренно замедлил шаг. Когда она подошла достаточно близко, он спросил:”
Чэн Цинчун безмолвно указал в нужном направлении. Цинь Инань повернулась и посмотрела на свою раненую ногу. Затем без предупреждения он встал перед ней, и прежде чем она поняла, что происходит, он наклонился, чтобы нести ее на руках.
Его объятия были такими же теплыми, какими она их помнила. Глаза Чэн Цинчуна наполнились слезами, и она опустила голову еще ниже. Она не смела позволить своим мыслям блуждать, потому что боялась, боялась, что в конечном итоге не сможет оставить его объятия.
Смысл ее визита был в том, чтобы забрать свои вещи, и после этого она должна была уехать. Поэтому, что бы ни случилось, она должна была напоминать себе о том положении, в котором оказалась. У нее больше не было сил принимать собственные решения. Год назад, когда она приняла это решение, ей уже было предначертано, что им не суждено быть вместе.
Цинь Инань в конце концов добрался до комнаты, которую снял Чэн Цинчун. Он опустил ее на пол, и она достала ключ, чтобы открыть дверь. Она протянула руку, чтобы включить свет в комнате, прежде чем повернуться и сказать ему:”
Он ничего не сказал, но его взгляд блуждал за дверью ее комнаты. Поскольку он не подавал никаких признаков ухода, а она не была настолько грубой, чтобы прогнать его, после минутного колебания она отступила на шаг и вежливо сказала:”
Это место пустовало уже больше года, так что, кроме простой воды, ей нечего было предложить своему гостю.
Цинь Инань приняла бутылку минеральной воды, которую она предложила с благодарностью. Он открутил крышку, чтобы напиться из нее.
С тех пор как он вошел в комнату, он все время наблюдал за ней. Он понял, что в маленькой комнате, кроме ее вещей, не было никаких признаков второго жильца.
Может быть, я и прав? Цинь Инань поставила бутылку и спросила деланно-небрежным тоном: «когда ты вернулся в Пекин?”
“Это утро.”
— О… — Цинь Инань сделал паузу, прежде чем спросить, — Ты только что арендовал это место сегодня?”
— Нет, в позапрошлом году. На этот раз я вернулся, чтобы вернуть комнату ее владельцу.”
То есть мои предположения в основном неверны…
В глазах Цинь Инаня промелькнуло разочарование. Через некоторое время он спросил: “тогда, когда ты уезжаешь?”
— На следующей неделе, — правдиво ответил Чэн Цинчун.
Цинь Инань молча кивнул и отвернулся к окну.
Уже поблагодарили: 0
Комментарии: 0
Тут должна была быть реклама...