...Хо, значит, у нас незваный гость. Однако, судя по реакции... разве это не раб Ксанаду, тёмная эльфийка Пиллоза? Если мне не изменяет память, он говорил, что её контракт раба внезапно исчез, так что странно видеть её здесь. Может быть, у неё есть какие-то дела в определённом месте? Но тогда почему мой барьер не зафиксировал её появление? ...Хм? Я нигде не вижу принцессу Луку. ...Понятно, так вот в чём их цель. Однако, это даже к лучшему. Что бы она ни задумала, я смогу вмешаться. Для начала мне нужно схватить Пиллозу и выяснить, где находится их убежище. Сейчас Пиллоза... в доме Ксанаду, да?

— К-куда вы идёте, повелитель демонов? – шут в маскарадном костюме, стоявший рядом, обратился ко мне.

— Просто избавлюсь от крыс.

* * *

— Ты в порядке, Пиллоза?

— Да, я в порядке. Меня просто зацепило барьером... Он не сковывает меня полностью. –Я отчаянно звал Пиллозу, которая опоздала с побегом.

— Бесспорно, Кайен теперь знает, где мы.

— Быстрее, пойдём со мной! Я использую [Уникальную магию・Пространство-Время], чтобы вытащить тебя! – Я схватил Пиллозу, которая застряла в барьере, и к счастью, она смогла прыгнуть в чёрную воронку. С этим принцесса Лука, Пиллоза и я устремились в чёрный водоворот. Как только мы прибыли в резиденцию клана, я деактивировал пространственный тоннель .

— Фух, по крайней мере, сейчас мы в безопасности.

— Да, но не стоит расслабляться. – Видя, что обе девушки не пострадали, я почувствовал облегчение.

— Эм, большое спасибо за то, что спасли меня. – Лука-сама глубоко поклонилась в знак благодарности.

— Эм... Приятно познакомиться, Лука-сама, меня зовут Мин… Мин Фортуна.

***(Бонд, Джеймс Бонд)

— М-Мин-сама, я слышала от Пиллозы... Это правда, что я беременна?

— Да, я подтвердил это своими способностями, так что ошибки быть не может.

* * *

Masquerade - переводится дословно как Маскарад\ одевать маскарадный костюм\ прикидыватся кем то. Поэтому покачто остановимся на Шуте (обязательном спутнике любого уважающего себя короля) одетом в маскарадный костюм. Если дальше по тексту будет где то ещё фигурировать персонаж попробую больше его раскрыть и отредактировать главу.

Откровенно говоря размеры глав( как и сам тайтл) смущают, хоть бери и по 3 главы в 1 обьеденяй. Но у переводчика начинается нервный тик, когда он видит незавершённый проэкт, а значит помаленьку допилим до анлейта… Вроде там есть финал.