Когда я открыл дверь в комнату отдыха, мама стояла там с белой простынёй на голове, на которой было нарисовано лицо призрака, и забавлялась сама с собой.

«О, Эйдзи. Трик-или-трик!»

Абсолютно специально сказала это. Я сразу начал допрос.

«Что это всё значит, мама? И почему ты заставила Итидзё-сан нарядиться?»

Но мама только беспечно улыбнулась.

«Мы разговаривали с Ай-тян во время чаепития. Она сказала, что ни разу не пробовала костюмироваться на Хэллоуин, хотя ей это интересно. Вот мы и выбрали костюм вместе. Милашка, правда?»

«Милашка-то милашка, но…»

«А потом я показала твой детский костюмчик, в котором ты был, когда был маленьким…»

«Что!? Кому ты его показала?!»

«Конечно же, Ай-тян.»

«Гуах…»

Из меня вырвался какой-то странный звук. Мама, ты серьёзно?.. Я ведь подросток!

Рассказать любимой девушке о моих позорных «чёрных страницах» из детсадовского прошлого — это же смертельный удар!

Похоже, мама поняла, что я вот-вот начну возмущаться.

«Не переживай. Я ещё и сфотографировала другие костюмы, которые Ай-тян примеряла. Отдам тебе потом. Разумеется, с её разрешения».

Меня мама разгромила полностью.

Если сейчас начну спорить — она просто спросит: «Что, не хочешь фото?»

«Чёрт…»

На мои слова под простынёй явно раздалось довольное мамино хихиканье.

* * *

Хочешь читать бесплатные главы раньше других, без задержек, и быть в курсе моих новых переводов?

Тогда тебе в мой ТГК: https://t.me/just_monika7

Больше глав на Бусти:

https://boosty.to/sad_side