Кан Джинхёк вошел в подземелье и сразу же начал охоту.

Несмотря на то, что его уровень был низким, с гоблинами было несложно справиться, ведь они самые лёгкие из всех мобов.

Кан Джинхëк встретил пять или шесть монстров, но когда вспомнил совет оценщика он точно прицелился в голову гоблина и быстро прикончил его.

[Вы повысили уровень].

Джинхëк открыл свой инвентарь и сохранил труп гоблина.

Удивительно, что гоблин поместился в 110-сантиметровом мешочке.

Его инвентарь легко закрылся, так как в нем не было ничего, кроме монстра и нескольких предметов.

"В любом случае, слотов пока достаточно".

Джинхёк был в восторге от неожиданного джекпота.

Но как бы он ни был взволнован, ему нужно было быть осторожным, если он дорожит своей жизнью.

На всякий случай он взял два камня возвращения и оставил один из них на чердаке.

А другой лежал у него в кармане.

"Он стоит 500 000 вон за штуку, но когда еще я смогу его использовать?".

Теперь, как бы далеко я ни зашел, я смогу быстро вернуться на чердак, используя этот камень.

Этот способ побега стоил 1 миллион вон, но это лучше, чем быть похороненным здесь заживо.

Приготовив страховку, Джинхёк достал диск, похожий на ручное зеркало.

"Кто бы мог подумать, что настанет день, когда я наконец-то смогу использовать это".

Это был поисковый радар, который может определять местоположение монстров. Он купил его за 398 000 вон, и его явно обманули рекламные компании.

На деле оказалось, что прибор оказался мусором и может обнаруживать только в радиусе 50 метров.

Он не мог потребовать возврата денег, потому что компания, у которой он его купил, скрылась, получив большие деньги. Эта херня работала, несмотря на то, что ею долгое время не пользовались.

На диске появилось много пятен.

Это был признак того, что вокруг было много монстров.

"Хорошо!"

Использование радара в этом широком лабиринте принесло свои плоды.

Кан Джинхëк схватил свою бейсбольную биту и побежал к ближайшему монстру.

"Скрип?"

Было уже слишком поздно, когда взволнованный гоблин заметил его присутствие.

Словно бита, которой бьют по мячу, бита взметнулась с огромной силой и раздробила лицо гоблина.

После звонкого "стука"! Кан Джинхёк чувствовал себя все более и более взволнованным.

"Хоум-ран!"

Появилось окно уведомления.

[Вы повысили уровень].

Поскольку уровень Кан Джинхëка повышался медленно, окно статуса он открывал крайне редко.

[Кан Джинхëк]

Уровень: 13

Раса: Человек

Класс: Нет

Сила: D

Ловкость: D

Магия: F

Выносливость: C

Как и ожидалось, несмотря на то, что его уровень повысился, его показатели все еще низкие.

Обычно на этом уровне находились охотника низкого ранга без особых навыков.

"Ну, с этого момента я могу просто улучшать его".

До вчерашнего дня, видя свою статистику, он только вздыхал, но сегодня все по-другому.

Ведь Кан Джинхёк может охотиться на монстров в своем подземелье.

Пришло время попрощаться с теми временами, когда он волновался, сможет ли он когда-нибудь повысить свой уровень.

"Итак, где следующий?"

Проверив свой радар, он заметил место где собралось три монстра.

Как и ожидалось, все три монстра были гоблинами.

Поскольку этот этаж называется "Лабиринт гоблинов", конечно же, все монстры были гоблинами.

Это было лучшее место охоты для низкоуровневого Кан Джинхёка.

Подумав, что нет ничего проще и интереснее, чем разбивать головы гоблинам, Джинхëк последовал за своим радаром по подземелью.

"Скрип!"

"Скрииииип!"

Крики гоблинов раздавались по подземелью в течение трех часов.

Кан Джинхёк, который носился как рыба в воде, перестал размахивать битой только после того, как понял что его инвентарь был полностью забит.

"Хм... Похоже, все слоты заполнены".

В лучшем случае, внутрь поместится еще один.

Он хотел оставить трупы в лабиринте и продолжить охоту.

Но это было не очень мудрое решение.

Гоблины едят трупы своих сородичей, поэтому трупы, которые он оставит, окажутся в желудках других гоблинов.

Чтобы продолжить охоту, он должен был опустошить свой инвентарь и вернуться снова.

"Я должен поймать огромную особь для своего последнего поединка".

Гоблин ростом более 130 см будет стоить больше денег.

Чем крепче и крупнее монстр, тем выше качество его кожи и костей.

Как раз вовремя, слева от него сверкнуло пятно.

Радар показал, что монстр направляется в его сторону.

"Я легко покончу с ним, устроив засаду".

Джинхёк крепко сжал биту обеими руками и прижался спиной к стене.

Он терпеливо ждал, когда противник выйдет из-за угла.

Как только он оказался прямо перед ним, он рефлекторно взмахнул битой.

Он понял, что это не гоблин, только когда его бита уже ударила по голове противника.

Услышав звук ударяющегося друг о друга железа, противник рухнул и обхватил рукой собственную голову.

"...Это плохо."

Он недооценил противника, потому что его рост был примерно как у гоблина.

Противник, с косматой бородой, снял шлем и крикнул.

Поскольку противник говорил на совершенно другом языке, Джинхёк не мог его понять.

Но он мог примерно догадаться, что он имел в виду.

Он должен был сначала позвонить родителям, прежде чем идти сюда.

"Я извиняюсь!"

Поскольку он не мог говорить на языке противника, Джинхёк поклонился на 90 градусов в сторону противника и выразил свои извинения, насколько это было возможно.

Он думал, что если опустит голову, то другой почувствует его искренние извинения.

'Я не знал, что в этом подземелье есть другие люди'.

Он выглядел маленьким и пушистым, но не был похож на монстра.

"Простите! Я прошу прощения!"

Крики противника - это все, что запомнил Джинхëк, потому что они не могли разговаривать на одном языке.

И тут противник, которого ударили битой, достал из кармана ожерелье и бросил его Джинхёку.

Джинхëк нервно поймал его, а противник движением руки показал, чтобы он надел ожерелье.

"Ты говоришь мне использовать это?"

Он не знал, почему тот ни с того ни с сего сделал ему подарок, поэтому просто последовал его приказу.

Как только Джинхëк надел ожерелье, слова соперника, которые до сих пор звучали на чужом языке, стали ясны как день.

"Теперь ты меня понимаешь, чертов кретин!"

Джинхёк потерял дар речи, его глаза были широко открыты от шока, поэтому тот снова закричал на него.

"Я спросил, понимаешь ли ты меня! Ты грёбанный ублюдок!

"Я не гребаный ублюдок, но..."

"Что, ублюдок?"

"А-а-а, неважно! Мне так жаль!"

Видя, как Джинхёк склонил голову и снова извинился, противник лишь грубо прищелкнул языком.

"Так, блядь! Я впервые вижу такого урода, как ты, за 132 года жизни в облике гнома".

"Г-гнома?"

"Вот именно, ублюдок! Ты впервые видишь гнома?!"

Вместо того чтобы ответить словами, Джинхëк просто быстро кивнул головой.

Гном с недоверием посмотрел на него.

"Ты хочешь сказать, что никогда не видел и даже не слышал о гномах? Из какого мира ты прибыл?"

"Я... я из мира, где была моя комната..."

"Что это, черт возьми, такое? Где блять она находится?"

"В Корее."

"Никогда не слышал о таком городе, похоже богом забытое село какое-то".

Джинхёк понял, что гном был из совершенно другого мира.

Помимо того, что гном не понимал по-корейски, он вообще не знал, где находится "Корея".

Даже толстый чувак, живущий на севере, знал бы о Корее, но гном не имел ни малейшего представления.

Гномы вообще не существует в нашем мире.

"Как тебя зовут?"

"Ч-что? Почему ты спрашиваешь мое имя ни с того ни с сего...?"

"Я хочу знать имя ублюдка, который ударил меня по голове! У тебя с этим проблемы?!"

"К-Кан Джинхёк - вот мое имя."

"Кан Джинхёк? Тот, кто услышит это имя, подумает, что ты из нищей семьи".

"Я совершил ошибку, но, пожалуйста, не оскорбляйте моих родителей".

"Ладно, ладно, придурок! Из-за тебя я уронил все свои вещи!".

Гном продолжал ворчать, а Джинхëк молча стоял и смотрел как тот собирает свое разбросанное снаряжение одно за другим.

От вида Джинхёка, который просто стоял и смотрел на него, у гнома чуть не лопнула вена на шее.

"Хватит глазеть ублюдок! Это ты виноват! Скорее помоги!"

У Кан Джинхёка потихоньку начали сдавать нервы от услышанного.

Он знал, что это его вина, но постоянные крики и оскорбления гнома выводили его из себя.

Когда его бейсбольная бита почувствовала жажду крови, Джинхёку пришлось сделать глубокий вдох, чтобы успокоиться.

"Хорошо. Я помогу тебе".

Джинхëк отложил свою биту и помог гному собрать его вещи.

Гном бросил молоток, щипцы и несколько солдатских орудий.

[Редкий предмет подобран.]

[Редкий предмет подобран.]

"..."

Сообщения, которые он никогда не думал, что увидит за свою карьеру охотника, появлялись одно за другим.

И за этого Джинхëк потерял сознание.

"Что ты делаешь? Ты видишь призраков?"

"А, нет, ничего страшного".

Он хотел выпросить всего один предмет.

Однако он понимал что не сможет этого сделать, потому что именно он пытался расколоть голову гнома всего несколько минут назад.

Может, мне стоит по-тихому дать деру?'

Кан Джинхёк покачал головой от внезапной появившейся у него в голове эгоистичной мысли.

Если его поймают, он может умереть в руках этого гнома.

Учитывая, что у гнома много редких предметов, он должен быть высокого уровня.

Очевидно, что охотник низкого уровня, не имеющий даже класса, как он, будет избит до полусмерти, если попытается удрать.

Пока Джинхëк боролся со своей совестью, гном перевязал свою поклажу бечевкой и протянул руку к летучей мыши, которую Джинхëк опустил на землю.

"Моя голова все еще болит. Чем же этот ублюдок ебнул меня по голове?"

Подумав, что это оружие из высококачественного железа, любопытный гном поднял биту.

Он исследовал предмет без разрешения Джинхёка.

Кан Джинхëк с запозданием понял, что гном поднял его биту.

"Что ты делаешь с моей битой?"

задал он вопрос, но не получил ответа от гнома.

Присмотревшись, он увидел, что плечи гнома дрожат.

Он подумал, что это последствия удара по голове, но это было не так.

У гнома был бледный цвет лица, он бежал к Джинхёку.

"Откуда у тебя эта штука?!"

"З-зачем тебе знать?"

"Что значит "зачем"?!"

Тяжело дыша, как только мог, гном задышал так, что звуки его дыхания были слышны по всему лабиринту.

"Разве это не Орихарукон?!"

"...Это алюминий?"

"То есть так вы называете Орихакурон в своём поселение?"

"Это просто алюминий, поэтому мы называем его просто "алюминий"....".

Джинхёк хотел спросить гнома, почему он дал такое грандиозное название алюминию...

Орихарукон, который часто встречается в играх или романах, считался драгоценным металлом или что-то типо "Божий металл".

Но он не мог поверить, что алюминиевая бита была сделана из такого металла.

С точки зрения Джинхёка, поведение гнома было похоже на поведение восьмиклассника или даже сумасшедшего.

"Будь честен со мной. Ты украл это, не так ли?".

"Что за чушь! Я купил его на свои деньги!"

"Ты заплатил за эту вещь? Это вообще имеет смысл?"

Кан Джинхёк стал очень раздраженным.

Гном взял его биту без разрешения и обвинил его в краже.

Его бесило то, что гном отказывался верить в то, что тот купил её за свои деньги.

"Почему ты ведешь себя так безумно из-за этой дешевой биты?"

"Ты, должно быть, сумасшедший. Ты называешь Орихакурон дешевкой".

"Что, черт возьми, такое "Орихарукон"?"

"Ты что, необразованный ублюдок....? С хуяли мне нужно объяснять тебе такую простую вещь?"

Джинхёку удалось остановить свою жажду крови, чтобы не закипеть в этот момент.

"Я не знаю, насколько удивительным предметом является "Орихарукон", но эта бита - обычный предмет".

"Прекрати этот бред. В каком мире эта вещь является "обычной"?"

"Это ты несешь чушь. Если не веришь мне, попробуй ударить по нему своим молотком!"

Конечно, если бы гном сделал это по-настоящему, то именно Джинхёк пострадал бы от последствий.

Гном носил с собой только редкие предметы.

Однако гном не доставал свой молоток.

Вместо того чтобы подтвердить свои подозрения, гном решил обозвать Джинхёка "невежественным отродьем".

"Разве ты не знаешь, что Орихарукон - хрупкий металл, если его не обрабатывать? Если ты ударишь его вот так тупо, он точно сломается!"

Джинхёку казалось, что он сильно ошибается, в то время как гном продолжал кричать на него.

По словам гнома, Орихарукон - это металл, который при правильной обработке становится впечатляющим предметом.

Алюминий был тонкой версией этого металла, и он все еще должен быть обработан.

'Если я сделаю это правильно, я сорву джек-пот'.

Джинхëк решил воспользоваться упрямством гнома и предложил ему кое-что.

"Тогда, не хочешь ли ты заключить со мной пари?".

"Пари? Какое пари?"

"Сделана ли моя бита из Орихарукона или что-то в этом роде".

"Так покажи мне доказательства. Иначе я не поверю, пока не увижу доказательств своими глазами".

"Айгу! Послушайте, что говорит этот придурок!"

Гном ударил себя кулаком в грудь, выражая свое разочарование.

"Хорошо, я докажу тебе это. Не говори ни слова, пока я не скажу!"

"Если на деле это окажется обычная дешевка, будь готов отдать мне все свои предметы".

"Вздох.... Вы только посмотрите на это высокомерное отродье. Готовся проиграть ублюдок.

Джинхëк мысленно рассмеялся, наблюдая за запыхавшимся гномом.

Он не сомневался, что его алюминиевая бита никак не может быть великим предметом, поэтому Джинхëк был уверен, что редкое снаряжение гнома скоро станет его.