Глава 70. Второй шанс (1)

«Давайте поприветствуем нашего следующего исполнителя! Певица, которая возглавляла чарты в прошлом месяце со своей песней «Never give up», Ли Херин и аккомпанирующим ей, - гитарист Кан Минюк!!»

Ведущий программы «Музыкальные вечера» громко сказал в микрофон, и публика приветствовала, стоя перед сценой.

Популярность Ли Херин продолжала расти с каждым днем после ее камбэка*, поэтому публика приветствовала ее громкими аплодисментами.

(П/р: Выход нового альбома и клипа. Дословно — возвращение.)

"Я не могу дождаться, чтобы увидеть ее выступление!!"

«Надеюсь, она сыграет «Never give up». Это моя любимая песня!»

«Моя тоже!! Я слушаю ее каждый день».

«Вы знаете, кто такой Кан Минюк? Я обыскал его, но в Google нет никакой информации».

«Думаю, он новичок».

«Я думал, что Ли Херин тоже позовет знаменитого гитариста, поскольку Ким Джису аккомпанировал Джейми».

Среди шума публики на сцену вышли Ли Херин и Минюк. С милой улыбкой на лице Ли Херин махнула рукой в сторону аудитории.

Всего минуту назад она нервничала, но ее цвет лица, казалось, изменился после выхода на сцену.

С другой стороны, Минюк по-прежнему был неподвижен.

'Успокойся! Успокойся!'

Минюк постоянно бормотал это про себя, но давление на его плечи только увеличивалось с каждой секундой.

Не то чтобы он боялся играть перед публикой. Давление было из-за того, что он выступал в крупной программе в публичной сети.

Это было не только в клубах или барах.

«Я начну со своей недавней хитовой песни «Never give up». Надеюсь, она вам всем понравится!»

- сказала Ли Херин в микрофон, и публика приветствовала аплодисментами и криками.

Минюк садится с застывшим выражением лица. Дав ему сигнал начать, Ли Херин бросила на него взгляд. Затем его руки потянулись к струнам гитары.

Обычно он чувствовал бы спокойствие каждый раз, когда поднимал гитару, играя на ее струнах, но на этот раз ничего подобного не произошло.

Несмотря на это, Минюк продолжал играть на гитаре.

"Плачь... Я плачу сегодня вечером..."

Яркий голос Ли Херин разнесся по всей студии, когда она начала песню мощным тоном. Он был наполнен такой силой и сильными эмоциями.

"Под лунным светом…"

«Здесь нет никого, кроме меня…»

Каждый человек в зале, один за другим, начал успокаиваться, размахивая светящимися палочками в воздухе в такт ритму.

Несмотря на то, что Минюк нервничал, во вступлении не было ошибок, но все быстро начало меняться.

Может быть, это было потому, что он нервничал, но он начал потеть по всему телу. Пот попал на шею, и он почувствовал щекотку.

Он попытался сосредоточиться на игре на гитаре, но пот и щекотка начали его отвлекать. Добавляя это к его нервозности, ошибка была неизбежна...

"Никогда не давай ... эээ ...?"

Голос Ли Херин внезапно остановился, и она посмотрела на Минюка с пустым выражением лица. То же самое и с Минюком, чей разум в мгновение ока погас.

«Я не выдержал и сделал ошибку».

Минюк сглотнул и сделал неловкое выражение, поняв это.

То, чего он боялся с самого начала, сбылось. Он совершил ошибку, и теперь публика молча смотрела на него.

Их взгляды казались ему уколами!

Минюк подсознательно опустил взгляд, и тишина в зале разразилась бормотанием.

"Этот парень ошибся, да?"

«Да, он сбился с пути и испортил представление. Как его зовут?»

"Кинюк что ли?"

«Мне жаль Ли Херин. Мне нравилась ее песня, но этот парень испортил ее. Он даже не может нормально играть на гитаре. Почему он на сцене?»

Минюк почувствовал, что кто-то несколько раз ударил его ножом в грудь. Ропот продолжал становиться громче, и его уверенность быстро падала.

Даже Ли Херин, имевшая несколько лет сценического опыта, не знала, что делать. В этот момент Минюк внезапно услышал знакомый голос.

"Минюк!!"

Он поднял голову и увидел Ли Хёна, который каким-то образом стоял на сиденьях для публики. Выражение его лица было спокойным, а голос успокаивающим.

Ли Хён снова открыл рот, увидев, что Минюк обращает на него внимание.

«Помни слова, которые я сказал тебе перед тем, как прийти сюда. Не паникуй и просто начни снова!»

'Снова?'

Минюк вспомнил предыдущий разговор с Ли Хёном. Одна из фраз Ли Хена пришла ему в голову.

«Однажды ты сказал мне, что сцена для тебя не имеет значения. Тогда также не должно иметь значения, поешь ли ты в публичной трансляции сети или нет. Просто вспомни, о чем ты мечтаешь, и покажи публике, что ты лучше всех».

Он не знал почему, но эти слова придали ему сил.

Он слишком много думал о том, что это будет публичное сетевое шоу. Это заставило его нервничать. Он не думал, что ему просто нужно заниматься тем, в чем он хорош - играть на гитаре и петь.

"Давай начнем сначала."

Подумав обо всем этом, Минюк повернулся к Ли Херин и сказал:

"Ты будешь в порядке на этот раз?"

«Да, не волнуйся».

Услышав это, Ли Херин кивнула и посмотрела на аудиторию, которая все еще бормотала. Затем она открыла губы.

«Прошу прощения за то, что произошло. Минюк впервые в эфире, и он немного нервничал. Почему бы нам не начать сначала?»

После этого ропот аудитории прекратился, и Ли Херин снова дала знак Минюку начать, который кивнул и начал играть на струнах с необычной энергией.

Холодная атмосфера в сиденьях для публики внезапно начала накаляться, когда Минюк наконец начал демонстрировать свои безумные способности.

* * *

«Это безумие... Как он может так играть?!»

Ким Джису, наблюдавшая за выступлением за кулисами, воскликнула, увидев, как Минюк двигает руками по струнам гитары, как маэстро.

Она чувствовала, что ангелы трубят ей в рог, когда Минюк допустил ошибку, и все выступление было нарушено, но похоже, что все было с точностью до наоборот.

Вскоре после этого инцидента Минюк и Ли Херин снова начали выступление, и на этот раз Минюк показал свое истинное лицо.

Цвета, которые Ким Джису кажутся слишком яркими.

"Я-я никогда не думала, что он будет настолько опытным..."

Ким Джису повернула голову и посмотрела на Джейми, глаза которого расширились.

Он был слишком шокирован, увидев истинные навыки Минюка. Нормальные люди могли бы просто подумать, что Минюк играет действительно хорошо, но только профессиональный гитарист, такой как Хайм, может увидеть истинное мастерство Минюка.

"Неужели он так хорош?"

- спросила Ким Джису, и Хайм кивнул.

«Да, если судить только по мастерству, то его уровень мастерства легко входит в число лучших в Корее. Интересно, где он научился играть на гитаре... Он даже не учился в университете».

Хайм задавался вопросом, почему Минюк до сих пор неизвестен с таким уровнем мастерства. Он также был уверен, что взорвется после того, как этот эпизод попадет в сеть.

"Гм, он лучше тебя?"

"А?"

Джейми открыл и закрыл рот, когда услышал этот вопрос. Честно говоря, он не знал, что ответить, потому что не был уверен.

В конце концов, он просто ответил:

«Точно не могу сказать, но думаю, что он лучше меня...»

Глаза Ким Джису дрогнули, услышав это.

* * *

Нажмите на кнопочку "Сказать спасибо", это мотивирует меня переводить дальше и быстрее.