Разделённые стеной, две кровати.

На западной кровати Ли Саньцзян хмурился, бормотал что-то невнятное, хаотично размахивал руками и ногами.

Но, несмотря на столь бурную реакцию, он никак не мог вырваться из кошмара.

Словно невидимый кто-то давил ему на грудь, не давая дышать.

Как он ни старался, ему не удавалось сбросить его.

Ли Саньцзян и подумать не мог, что его, всю жизнь имевшего дело с покойниками, когда-нибудь придавит нечисть.

Но даже в этом отчаянном, сбившем с толку и напугавшем положении он находил в себе силы для самоутешения:

‘Похоже, порча Сяо Юаньхоу перешла на меня, ритуал сработал!’

В это время на восточной кровати спокойно лежал Ли Чжуйюань.

На лице его не было и тени страдания, дыхание было ровным, словно он крепко спал.

Но во сне Ли Чжуйюань открыл глаза.

Он сел на кровати, решив, что проснулся, но, оглядевшись, понял, что всё ещё спит. За окном была непроглядная темень.

Он понял, что всё ещё во сне, потому что даже сквозь тюль обычно проникал лунный свет, и не могло быть так темно.

Осмотревшись, Ли Чжуйюань понял, что видит лишь то, что находится на кровати.

Это была старая деревянная кровать, детали которой были истерзаны временем. Но, если присмотреться, можно было увидеть следы искусной резьбы.

Ли Чжуйюань откинул одеяло, встал на колени, подполз к краю кровати и попытался протянуть руку за её пределы.

В конце концов, это всего лишь сон.

Днём Лю Маньтин спросила его, не скучно ли ему в деревне.

Он ответил, что здесь много интересного.

И это была правда.

В детстве он никак не мог понять, почему слово “учёба” часто сопровождают эпитетом “упорная”.

Ведь что такое учёба? Прочитал определения, теории, формулы, а потом решил несколько простых задач. И всё.

Позже он понял, что некоторым людям учёба даётся с трудом, и они испытывают от неё настоящие муки.

Он им завидовал.

В силу возраста у него ещё не было богатого жизненного опыта. Большую часть времени он проводил в школе, и, как ученик, он не испытывал ни разочарования, ни радости от решения сложных задач. Не было ни напряжения, ни усилий, а значит, не было и чувства удовлетворения.

Задачи, которые он решал, были похожи на скучное закрашивание клеточек на тетрадном листе.

Особенно тяжело ему было, когда он, подражая другим ученикам, сообщал родителям о своих успехах в учёбе в надежде на похвалу. Мать лишь смотрела на него всё более холодным взглядом.

Словно он делал что-то неправильно, и с каждым разом всё хуже и хуже.

Поэтому учёба не приносила ему никаких эмоций, кроме… апатии.

Перемены начались в тот день, когда он упал в воду и увидел Маленькую иволгу.

Он испытал гнёт, боль, а когда увидел, как Дахуцзы с сыном тонут в пруду, а Маленькая иволга танцует свой последний танец, он испытал чувство удовлетворения.

Дед тогда посоветовал ему подумать о чём-нибудь приятном, например, о поминках.

Он не сказал деду, что в тот момент испытывал… воодушевление.

Перед ним приоткрылась дверь в новый, неизведанный мир.

Ему нравилась эта неизвестность, эта непонятность, эта беспомощность и неконтролируемость, которые вызывали в нём странное чувство удовольствия.

Он понимал, что бабушка, когда “звала” болезнь с помощью иглы и воды, делает что-то необычное.

Он видел, что Лю Цзинься и Ли Саньцзян умеют что-то особенное.

Они знали много понятий, формул, умели решать задачи, а он был лишь отстающим учеником.

Ли Чжуйюань протянул руку за край кровати. Ему показалось, что он чувствует лёгкий ветерок, настолько слабый, что он даже усомнился, не кажется ли ему.

К тому же, он не видел свою руку, когда она оказывалась за пределами кровати.

Он вернул руку, посмотрел на неё — она была на месте.

Затем он снова вытянул руку, на этот раз вниз.

Он почувствовал лёгкий холодок, едва уловимый, но всё же ощутимый.

На одном уровне с кроватью и за её пределами, там, где ничего не было видно, ощущались две разные среды.

Ли Чжуйюань закрыл глаза и начал концентрироваться, стараясь уловить как можно больше ощущений. Вытянутая вниз рука начала медленно покачиваться, пальцы шевелились.

Нужно ещё больше ощущений, ещё больше деталей, ещё.

Два предыдущих сна… В первом сне Маленькая иволга пришла в дом, во втором — горбатый дед нёс на спине старуху.

Значит, этот сон не может быть просто тьмой.

Наконец, он почувствовал, как что-то тонкое и гибкое коснулось его пальцев.

Он тут же лёг на кровать, вытянув руку вниз ещё дальше.

Вскоре это ощущение повторилось, причём всё чаще и чаще.

Это… водоросли?

Ли Чжуйюань сразу же вспомнил чёрные водоросли, которые он видел в прошлый раз. Может, это волосы?

Что-то постоянно задевало его пальцы и ладонь, проскальзывало между ними. Пальцы сжимались, ощупывая — тонкие, жёсткие.

Да, похоже на волосы.

— Хлоп.

Ли Чжуйюань вздрогнул. Что-то слегка ударило его по ладони. Не волосы, что-то другое.

Он стал ждать.

— Хлоп.

Снова.

На что это похоже? На что это похоже?

Ли Чжуйюань начал вспоминать, что могло вызвать такое ощущение.

— Хлоп.

Удар стал сильнее, но всё равно недостаточно!

Ли Чжуйюань начал размахивать рукой сильнее, сильнее…

Наконец,

— Хлоп!

Чёткий, звонкий звук.

Словно он, стоя на месте и вытянув руку, хлопнул в ладоши с проходящим мимо человеком.

Ли Чжуйюань понял, что эти хлопки не были случайными. Он сам подставлял ладонь под удар, потому что чувствовал, как ударяется о тыльную сторону ладони, и звук был не таким звонким.

Внезапно Ли Чжуйюань почувствовал, как что-то больно ударило его по руке. Он отдёрнул её, словно что-то, до этого мешавшее, сдвинулось, освободив путь.

Пальцы Ли Чжуйюаня коснулись чего-то твёрдого и округлого, затем скользнули по чему-то гладкому и вогнутому, потом наткнулись на выпирающие суставы, прошли по неровной поверхности костей и, наконец, ощутили мягкую упругость.

После этого пальцы соскользнули, и он тут же вытянул руку вниз, схватившись за пять коротких костяшек.

— Фух…

Ли Чжуйюань резко отдёрнул руку, тяжело дыша.

Это был человек, настоящий человек. Он ощупал её от затылка до пят.

Под кроватью кто-то был!

И не один, не несколько, а много, очень много, целая толпа!

В этот момент Ли Чжуйюань заметил, что тонкое одеяло, которым он укрывался, исчезло.

Он посмотрел в угол кровати и увидел там ребёнка, точную копию себя, завернувшегося в одеяло и дрожащего от страха.

— Мне страшно, мне страшно, я очень боюсь… хнык-хнык… мама, забери меня отсюда.

Ли Чжуйюань смотрел на дрожащего от страха “себя” и спрашивал:

— Почему ты всё ещё здесь?

…

— Товарищ, мы провели обследование вашего сына, и у него нет никаких психических отклонений. Он абсолютно здоров, жизнерадостный и общительный мальчик, — с улыбкой сообщила женщина-врач в белом халате и, не удержавшись, потрепала мальчика по щеке.

Тот тоже улыбнулся.

“Какой милый ребёнок”, — подумала врач.

Затем она посмотрела на мать мальчика, стоявшую рядом. Врач удивилась, почему, услышав, что её сын здоров, женщина не обрадовалась, а, наоборот, помрачнела.

В те времена психология и психиатрия ещё не были широко распространены в Китае, и люди мало что знали об этом. Но в Пекине уже можно было найти психотерапевтические клиники.

— Мама, я не болен, — восьмилетний Ли Чжуйюань взял мать за руку и посмотрел на неё.

— Мама, доктор сказала, что я здоров.

Ли Лань посмотрела на сына, а затем перевела взгляд на врача:

— Вы ошиблись.

Женщина-врач развела руками, стараясь сохранить самообладание:

— Товарищ, раз уж вы привели сына ко мне, значит, вы хоть немного разбираетесь в психологии. Поэтому вы должны доверять нашему диагнозу, нашей квалификации.

Ли Лань:

— Я была о вас лучшего мнения.

— Как вы можете так говорить, вы же мать! — не выдержала врач.

— Я впервые вижу мать, которая недовольна тем, что её ребёнок здоров! Я не понимаю, что у вас на уме!

Ли Лань:

— А ещё называете себя профессионалом.

Женщина-врач: «…»

Ли Лань взяла Ли Чжуйюаня за руку и вышла из клиники. Ли Чжуйюань послушно шёл за ней, опустив голову, как провинившийся ребёнок.

Они не пошли домой, а направились в другую клинику, где был психотерапевтический кабинет.

Ли Чжуйюаня снова осмотрели.

Через сорок минут дверь открылась, и Ли Чжуйюаня вывели.

Врач с серьёзным видом сказал:

— Уважаемая, у нас есть предварительный диагноз. Мы подозреваем, что у вашего сына серьёзные симптомы шизофрении и аутизма. Судя по нашему обследованию, это связано с неблагоприятной обстановкой в семье.

Он очень нуждается в материнской заботе и внимании.

Поэтому я надеюсь, что вы, как мать, будете сотрудничать с нами, чтобы ваш сын снова стал здоровым.

Выслушав врача, Ли Лань посмотрела на Ли Чжуйюаня и спросила:

— Тебе весело?

— Мама, я…

Врач не выдержал и, встав между ними, сказал:

— Уважаемая, вы не должны быть такой строгой с сыном. У него и так серьёзные проблемы, вам нужно обратить на это внимание, иначе…

Ли Лань не стала слушать дальше и, развернувшись, ушла.

— Уважаемая, уважаемая! — как ни звал её врач, она не обернулась.

Ли Чжуйюань побежал за ней.

Ли Лань остановилась у туалета, Ли Чжуйюань тоже остановился. Там было большое зеркало, в котором отражались мать и сын.

Ли Чжуйюань увидел, как его мать смотрит в зеркало на своё отражение, и в её глазах мелькнуло отвращение.

Когда она перевела взгляд на Ли Чжуйюаня, отражавшегося в зеркале, отвращение в её глазах не исчезло.

— Мама… — Ли Чжуйюань осторожно потянул Ли Лань за рукав. Ему очень хотелось спросить, что ему сделать, чтобы мама снова полюбила его, как раньше, а не становилась всё более холодной и безразличной.

Он был уверен, что, если узнает, то сможет быстро исправиться, ведь он так быстро всему учился.

— А Лань, А Лань, А Лань!

Снаружи послышался голос отца. Он вбежал в комнату, тяжело дыша, и, не переводя дух, взволнованно спросил:

— А Лань, как Сяо Юань? Что с ним?

— Папа.

— Ох, сынок, — Ли Чжуйюань оказался в объятиях отца.

Ли Лань смотрела на обнимающихся отца и сына. Она, казалось, пыталась сдержаться, но уголки её губ всё же дрогнули, и на лице появилась презрительная усмешка.

Мужчина поднял голову и увидел это.

В этот момент все чувства, которые он так долго сдерживал, вырвались наружу. Дрожащим голосом он прохрипел:

— А Лань, чего ты хочешь? Что ещё я должен сделать, чтобы ты была довольна? Неужели тебе нравится так мучить нас?

Прокричав это, он опустился на пол и заплакал.

— Папа, не плачь, — Ли Чжуйюань подошёл к отцу, чтобы вытереть ему слёзы.

Но тут же встретился с взглядом матери и замер.

Ли Лань закрыла глаза, а затем, открыв их, развернулась и ушла, оставив отца и сына одних.

Ли Чжуйюань смотрел вперёд. На блестящем кафеле отражался удаляющийся силуэт матери.

…

— Почему ты всё ещё здесь?

Ли Чжуйюань спросил во второй раз “себя”, дрожащего в углу кровати, завернувшись в одеяло.

Но тот по-прежнему молчал.

Ли Чжуйюань покачал головой:

— Спасибо, что помог мне тогда обмануть врача, но тебя не существует.

У него не было никакой шизофрении.

Как только он это сказал, одеяло упало на кровать.

“Он”, дрожащий и зовущий маму, исчез.

— Ш-ш-ш… Ш-ш-ш… Ш-ш-ш…

Вокруг раздался шум воды.

Густая темнота рассеялась, сменившись тусклым серым светом.

Но, по крайней мере, стало хоть что-то видно.

Ли Чжуйюань медленно встал и снова огляделся.

Он стоял на кровати, но ему казалось, что он на корабле.

Вокруг плескались чёрные волны, в которых плавали трупы. Их было так много, что они напоминали бескрайнее рисовое поле.

— Дед сказал, что после ритуала я приду в норму.

Но почему мне всё ещё снятся сны?

Причём такие сны…

Казалось, на реке поднялся ветер.

Он проносился между трупами, разнося тошнотворный запах мертвечины.

Намного сильнее, чем запах риса.

Ли Чжуйюань долго стоял и смотрел. Он даже подошёл к краю кровати, держась за спинку, чтобы лучше видеть.

Он не знал, сколько ещё продлится этот сон, и не понимал, как можно проснуться по собственному желанию.

Впрочем…

Ли Чжуйюань сел на кровать, поправил сбившееся одеяло, аккуратно сложил его, лёг и накрылся им.

Что ж, он решил поспать.

…

— Хм…

Ли Чжуйюань открыл глаза. За окном уже рассвело.

Он понял, что проснулся по-настоящему.

Он отлично выспался, отдохнул и набрался сил.

Ли Чжуйюань задумался, может ли сон во сне быть таким глубоким и освежающим?

Если да, то он был бы не против таких снов, как вчерашний. Даже самые страшные кошмары со временем приедаются.

Опустив взгляд, он увидел, что чёрные верёвки на шее, запястьях и лодыжках сами собой развязались.

Дед сказал, что утром их можно будет снять. Наверное, так и должно быть?

Он встал с кровати, подошёл к двери и, прежде чем открыть её, закрыл глаза и начал глубоко дышать.

Этому он научился у матери. Она часто вставала утром, подходила к зеркалу в ванной и делала глубокие вдохи.

Правда, Ли Чжуйюань до сих пор не понимал, зачем она это делает.

Но, открыв дверь и ощутив на себе тепло солнечных лучей, Ли Чжуйюань улыбнулся. Казалось, что весь мрак минувшей ночи рассеялся без следа.

Взяв тазик и зубную щётку, Ли Чжуйюань вышел на балкон, набрал воды и начал умываться.

— Сяо Юань, умывайся и иди завтракать, — позвала его снизу тётя Лю.

— Хорошо, тётя Лю.

Ли Чжуйюань спустился вниз. На этот раз стол накрыли не в доме, а во дворе.

На столе стояла миска с рисовой кашей, солёное яйцо, маринованные баклажаны и маринованный имбирь.

— В доме ещё есть каша, хочешь, я ещё яйцо сварю?

— Нет-нет, спасибо, тётя Лю, этого достаточно.

— Ну что ты, это моя работа.

Ли Чжуйюань задумался, сколько же дед платит тёте Лю.

Впрочем, наверное, у деда достаточно денег. Хоть он и жил на широкую ногу, но и зарабатывал он немало. А самое главное, у него не было детей, и он не копил деньги, а тратил всё, что зарабатывал.

— Тётя Лю, а дедушка уже ушёл?

— Нет, наверное, ещё не вставал.

— А.

Ли Чжуйюань принялся за еду. Сначала он постучал яйцом по столу, а затем, очистив от скорлупы, начал есть, отламывая по кусочку палочками.

Почти доев, он увидел, что в двадцати метрах от него, на восточной стороне двора, тоже накрыли стол.

Девочку, которую он видел вчера, вывела под руку пожилая женщина.

На ней было фиолетовое ципао, более строгое, чем у Маленькой иволги, но с более изысканной вышивкой.

Причёска у неё тоже была другая, в волосах — деревянная шпилька.

Такой стиль редко встретишь в деревне, тем более летом. Большинство мальчишек вообще бегали в одних трусах.

Лю Маньтин принесла ещё один столик и набор посуды, что-то тихо сказала пожилой женщине, та махнула рукой, и Лю Маньтин ушла.

Пожилая женщина опустилась на колени перед девочкой и начала что-то ей говорить.

Девочка сидела, глядя прямо перед собой, как и вчера. В её глазах, казалось, не было никого.

Но уговоры бабушки всё же подействовали, девочка опустила голову, взяла палочки и начала есть.

Ли Чжуйюань заметил, что она ест в строгом порядке: палочка солений, два глотка каши, снова палочка солений, два глотка каши, и так по кругу.

Бабушка дала ей очищенное яйцо, но, когда она протянула его девочке, та замерла, и, казалось, начала слегка дрожать.

Бабушка тут же извинилась и убрала яйцо.

Девочка продолжила есть, всё так же: палочка солений, два глотка каши.

Наблюдая за этой картиной, Ли Чжуйюань вспомнил одного из своих одноклассников, который всегда ел в строгом порядке, заранее рассчитывая, сколько риса на сколько овощей, и съедал всё до последней крошки.

Мало того, он всегда наступал на углы плиток, и, если вдруг оступался, то возвращался в класс и выходил снова, даже если до этого собирался в туалет.

Девочка быстро поела и, положив палочки, встала, взяла табурет и вернулась в восточный дом.

Она села на то же место, поставив ноги на порог, и устремила взгляд вдаль.

Пожилая женщина вздохнула и села на стул.

Ли Чжуйюань заметил, что взгляд женщины снова упал на него, но на этот раз она поманила его рукой и позвала:

— Иди сюда, дай я на тебя посмотрю.

Ли Чжуйюань подошёл. Приблизившись, он почувствовал запах благовоний, исходивший от пожилой женщины.

— Здравствуйте, бабушка.

— Тебя зовут Сяо Юань, да?

— Да, Ли Чжуйюань.

— Меня зовут бабушка Лю.

— Здравствуйте, бабушка Лю.

— Хороший мальчик. Ты здесь недавно, да? Я раньше тебя не видела. — Бабушка Лю подняла руку, посмотрела на браслет, но, передумав, сняла с безымянного пальца нефритовый перстень и протянула его Ли Чжуйюаню.

— Держи, это тебе от бабушки.

Ли Чжуйюань замахал руками:

— Нет-нет, бабушка Лю, это слишком дорого.

— Это подделка, стекло. Просто как игрушка.

— Нет, я не могу.

Бабушка Лю протянула руку ещё ближе, настаивая:

— Старшие дарят, младшие не отказываются. Невежливо отказываться.

Ли Чжуйюань отступил на полшага, не беря подарок:

— Мне нужно спросить у дедушки.

Бабушка Лю кивнула, убрала перстень в карман и не стала надевать его обратно на палец.

— Сяо Юань, а ты в каком классе учишься?

— В третьем.

— И как успехи?

— Хорошо.

— Сколько тебе лет?

— Десять.

— А месяц рождения?

— Август.

— Значит, ты на месяц старше нашей А Ли, — сказала бабушка Лю, посмотрев на девочку, сидевшую у порога.

— По идее, наша А Ли тоже должна была учиться в третьем классе.

Затем бабушка Лю помрачнела. Да, её внучка тоже должна была быть такой же, как этот мальчик, — живой, здоровой, ходить в школу.

— Кстати, Сяо Юань, пока живёшь здесь, можешь ходить везде, только не ходи в восточный дом, ладно? Не подходи близко к А Ли. Она у нас не любит чужих, стесняется, боится незнакомых.

Бабушка Лю повторила слова, которые вчера вечером говорил ему дед.

Ли Чжуйюань спросил:

— Бабушка, а у А Ли аутизм?

Бабушка Лю удивлённо посмотрела на мальчика:

— Откуда ты знаешь?

В те годы мало кто знал это слово.

— Да.

Бабушка Лю моргнула и, взяв Ли Чжуйюаня за руку, спросила:

— Может, у тебя в семье есть кто-то, кто занимается этим?

“Ну да, они занимаются мной”, — подумал Ли Чжуйюань.

— Я в газете читал.

— А, понятно, — с разочарованием вздохнула бабушка Лю.

— Бабушка Лю, в больших городах есть врачи, которые лечат эту болезнь.

Ли Чжуйюань не понимал, почему, если у них, судя по всему, есть деньги, они не отвезут Цинь Ли в большой город на лечение, а живут здесь?

— У нашей А Ли не простой аутизм. Врачи ей не помогут.

Ли Чжуйюань недоумевал. Если врачи не помогут, то зачем жить у деда?

Бабушка Лю повернулась к столу с чайным сервизом и спросила:

— Чай будешь?

— Спасибо, бабушка.

Увидев, что бабушка Лю собирается нагнуться, чтобы взять термос, Ли Чжуйюань опередил её:

— Давайте я.

— Правда? Ну, давай.

Ли Чжуйюань открыл шкатулку с чаем, заварил его, ополоснул чайник кипятком, разлил по чашкам…

Старики в Пекине, устраивая чайные посиделки, всегда просили его заваривать чай. И он не мог отказаться, ведь ему приходилось есть у них.

Бабушка Лю наблюдала за действиями Ли Чжуйюаня. Ей вдруг показалось, что этот мальчик очень интересный.

— Бабушка, ваш чай.

— Спасибо, — сделав глоток, бабушка Лю сказала:

— Теперь ты будешь заваривать чай для меня. У меня, знаешь ли, много сладостей.

— Хорошо.

В это время на балконе второго этажа послышался шум, а затем вниз спустился Ли Саньцзян. Вид у него был помятый, словно он всю ночь не спал.

Бабушка Лю, усмехнувшись, спросила:

— Что, всю ночь не спал? Ходил воровать?

Ли Саньцзян вздохнул. Да уж, похуже воров будет. Ему всю ночь снились цинские зомби, которые за ним гонялись!

— Сяо Юаньхоу, как спалось?

— Отлично, дедушка.

— Ну и слава богу…

Ли Саньцзян вздохнул с облегчением. Значит, ритуал сработал, и его мучения были не напрасны.

Лю Маньтин принесла завтрак для Ли Саньцзяна. Пока тот ел, с дороги показались Ли Вэйхань и Цюй Гуйин. Они несли одежду и еду для Ли Чжуйюаня.

Раньше, когда все дети жили вместе, еду делили поровну. А теперь, раз Ли Чжуйюань жил отдельно, ему принесли отдельный паёк.

— Сяо Юаньхоу, слушайся дедушку, не доставляй ему хлопот, понял?

— Бабушка будет навещать тебя, внучек. Веди себя хорошо. Захочешь домой — прибегай, ладно?

— Хлоп-хлоп-хлоп!

Ли Саньцзян сердито застучал палочками по столу:

— Ханьхоу, ты, щенок, пришёл пораньше, только чтобы не остаться у меня на обед?

Ха, теперь ты зазнался, что ли? Даже посидеть со мной, выпить не хочешь? Чужим я тебе стал, да?

Ли Вэйхань и Цюй Гуйин поспешили загладить неловкость, заверяя Ли Саньцзяна в своём почтении.

Успокоив старика, они ушли.

Ли Саньцзян доел остатки каши, вытер рот тыльной стороной ладони и сказал Ли Чжуйюаню:

— Твой дед — тот ещё скряга. Боится, что кто-нибудь у него лишний кусок отхватит. Терпеть не могу таких.

Его собственные поля когда-то обрабатывал Ли Вэйхань, но потом, подлец, отказался.

— Поэтому ты и хочешь, чтобы дедушка о тебе заботился в старости?

Ли Саньцзян хмыкнул. Да, именно поэтому.

Он понимал, что, когда он совсем одряхлеет и не сможет сам о себе заботиться, Ли Вэйхань будет ухаживать за ним, и, самое главное, не будет попрекать куском хлеба.

Ли Саньцзян прожил долгую и вольную жизнь, и ему не хотелось на старости лет терпеть лишения и унижения.

Но при мальчике нужно было держать лицо:

— Да что ты такое говоришь! Как будто мне больше некому меня похоронить, кроме него. Да и не останется он внакладе. Земля-то общинная, а вот дом, хозяйство, сбережения — всё ему достанется. Так что не продешевит.

Затем Ли Саньцзян потрепал Ли Чжуйюаня по подбородку и продолжил:

— Но я не хочу, чтобы всё это досталось твоим жадным дядьям. Сяо Юаньхоу, будь умницей, угождай деду, и я напишу завещание, чтобы всё это добро досталось тебе.

— Хорошо, когда я вырасту, я буду заботиться о тебе, дедушка.

— Ха-ха-ха, когда ты вырастешь, меня, наверное, уже на свете не будет.

Но всё равно было приятно слышать такие слова.

Ли Чжуйюань вспомнил про подвал, о котором говорила вчера Лю Маньтин, и про книгу “Золотые письмена Ло”, которую он видел в комнате Ли Саньцзяна:

— Дедушка, а что у тебя в подвале?

— Да там ничего ценного, просто хлам, который мне жалко выбросить. Ещё там хранятся старые книги, которые мне отдали, штук десять ящиков. Муть какая-то, ничего не разберёшь.

Книги?

Глаза Ли Чжуйюаня загорелись. Это же не просто книги, а учебные пособия!

Ему не терпелось повысить свой “уровень”.

— Дедушка, а можно мне туда спуститься?

— Что? — удивился Ли Саньцзян.

— Зачем тебе туда?

— Ты же сам сказал, что всё это потом достанется мне. Неужели передумал?

— Ладно-ладно, можешь пойти посмотреть. Ключ в ботинке у двери. Только там пыльно, грязно, я там уже несколько лет не убирался.

— Спасибо, дедушка!

Ли Чжуйюань собрался было идти в подвал, но тут на дороге показался Ню Фу, снова сгорбленный.

— Саньцзянхоу, Саньцзянхоу, я к тебе!

Почти инстинктивно Ли Чжуйюань посмотрел на спину Ню Фу, а затем, вспомнив предупреждение Лю Цзинься, отвернулся.

Но из-за этого он увидел, как Цинь Ли, неподвижно сидевшая в восточном доме, вдруг повернула голову, глядя на спину Ню Фу.

Она видит!