Тут должна была быть реклама...
Жуньшэн сглотнул слюну. Он проголодался.
Сяо Юань сказал, что это дохлая рыба. Может, это намёк, что если голоден, можно поесть?
Жуньшэн вошёл в реку.
Он не обратил внимания на куски тел и карлика, не стал трогать и мать с дочерью. Его целью был только Чжоу Юн.
Он подтащил Чжоу Юна к себе. Голова Чжоу Юна держалась на шее лишь на небольшом куске плоти и, казалось, вот-вот оторвётся.
На рынке испорченный товар не продашь, остаётся только съесть самому.
Жуньшэн наклонился и вцепился зубами.
Затем он, разжав челюсти, оттолкнул Чжоу Юна, выбрался на берег и, упав на колени, начал блевать.
Как же мерзко.
Он не понимал, почему так.
Вскоре он нашёл причину. Он, по приказу Сяо Юаня, изменил фэн-шуй, и вся негативная энергия в теле Чжоу Юна выкипела.
Жуньшэн поднялся и снова вошёл в реку.
На этот раз он искал не еду. Он обыскал труп карлика и нашёл верёвку с шипами из странного материала, несколько мокрых талисманов и всякую мелочь.
Затем он обыскал одежду на кусках тела, но там, кроме мокрых сигарет и немного денег, ничего не было.
Собрав всё, Жуньшэн ушёл.
Деревенский магазинчик уже закрывался, дверь была наполовину заперта. Жуньшэн, крича, подбежал, схватил телефон и начал набирать номер.
…
Тань Вэньбинь проспал весь день. Проснувшись, он обнаружил, что быстрее, чем отёк на лице, спал голод.
Он был очень голоден. Вечером тётя Лю сварила лапшу и налила ему полную миску.
Пробуя первый кусок, он с опаской покосился на «зелёный лук», который Жуньшэн приготовил для себя в углу.
Проглотив первый кусок, он окончательно успокоился и начал есть с аппетитом.
Он съел всю миску и даже хотел ещё.
Он и сам удивился, когда это у него так аппетит разыгрался?
— Ещё хочешь? — спросила тётя Лю. — Сварить ещё?
— Нет, не надо, а то живот лопнет. — Он уже не мог сидеть, встал и, выпятив живот, начал ходить по двору. — Кстати, а где Сяо Юань, он не спустится поесть?
— Сяо Юань ещё спит.
— Ещё спит?
— Да, боюсь, проспит долго. Неизвестно, проснётся ли завтра.
— Боже мой, так долго спать. Ну да, он же так устал.
В этот момент с деревенской дороги, что за рисовым полем, донёсся крик тёти Чжан.
Голос тёти Чжан всегда был очень узнаваемым и пронзительным. Обычно она сначала кричала несколько раз «Эй-эй!», и все в округе настораживались, а потом уже называла, кого к телефону.
Услышавшие её крик тут же выбегали во двор и тоже кричали «Эй-эй!», а потом добавляли: «Иду-иду!».
В равнинной местности гор не увидишь, а вот горные песни поют.
На этот раз тётя Чжан кричала: «Крепыш!».
Лю Юймэй с удивлением спросила:
— Ошиблась, наверное?
Тань Вэньбинь жеприпрыгивая побежал со двора.
Тётя Лю принесла тарелочку с закуской, поставила перед Лю Юймэй и, улыбаясь, сказала:
— Крепыш — это новое имя, которое дед Саньцзян дал этому мальчику.
— А. — Лю Юймэй кивнула. — Мальчик-то неплохой.
— Воспитание хорошее, порядочный.
— Как там Сяо Юань?
— Глаза будут болеть месяц. Думаю, он и сам это знал, и относится спокойно. Говорит, как раз к началу учёбы пройдёт.
— Этот ребёнок всё делает с умом, даже сходит с ума.
— С ним и правда нет хлопот. Быть его родителями — это счастье.
— Если ты собираешься родить и бросить, не воспитывая, то да, счастье. А потом можно прийти, когда он вырастет, и сорвать плоды.
— А Ли всё ещё с ним?
— Да, конечно. То полотенце моет, то водой из ложечки поит. Ты потом приготовь какой-нибудь суп-пюре, остуди, чтобы тёплым был, и отнеси А Ли, чтобы она его покормила. Этот негодник, с ума сошёл, ослеп, а А Ли помогает выздороветь.
Говоря это, Лю Юймэй улыбалась.
Тётя Лю поддакнула:
— У этих двоих действительно судьба. Только вот, глядя на такого Сяо Юаня, А Ли, наверное, очень расстраивается.
— Вовсе нет. А Ли очень рада. Ты не видела, у неё сегодня даже ямочки на щеках появились.
— Не понимаю.
— Мы старые, у молодых свои игры.
— Может, мне разузнать?
Услышав это, Лю Юймэй замерла с палочками в руках.
Тётя Лю пояснила:
— Я боюсь, что этот ребёнок не доделал всё до конца, упустил что-то.
Лю Юймэй взяла у ксус и сказала:
— Раз он молчит, то и мы будем делать вид, что ничего не знаем. Не спрашивай.
— Поняла.
В этот момент на террасу второго этажа вышла фигура, держа в руках полотенце, и пошла к бочке с водой.
— Я такой заботы не видела.
Лю Юймэй поставила уксус обратно. Лапша и так была достаточно кислой.
…
Тань Вэньбинь поговорил с Жуньшэном по телефону и узнал, что произошло.
Честно говоря, он был шокирован. Неудивительно, что вчера Сяо Юань из последних сил старался всё закончить. И вот, на следующий день рыбка клюнула.
Только вот рыбы было слишком много, и с ней было трудно справиться. Пришлось звать отца.
Однако, прежде чем вызвать отца, Тань Вэньбинь задумался. По привычке отца, если бы он увидел, что это вызывает его сын, то, если бы был занят, скорее всего, проигнорировал бы, а если бы и не был занят, то вряд ли бы сразу перезвонил.
Поэтому он отправил сообщение: «Дядя Тань, это Сяо Юань, перезвоните, пожалуйста».
Повесив трубку, он достал сигарету и уже чиркал спичкой, как зазвонил телефон.
— Чёрт!
Тань Вэньбинь сунул сигарету обратно и снял трубку.
На том конце раздался тёплый и ласковый голос отца:
— Сяо Юань, что-то случилось? Не волнуйся, расскажи дяде, дядя всё решит.
— Папа.
— Скотина.
Тань Вэньбинь:
— …
Тань Вэньбинь думал, что единственное, что скрепляло их с отцом отношения, — это кровное родство.
Если бы он не видел фотографий отца в молодости, где тот был вылитый он, то подумал бы, что его усыновили или что у родителей в прошлом была какая-то драма, как в тех сериалах, что сейчас показывают по телевизору.
— Папа, я тут в посёлке Ситин в карты играю.
На том конце повисла тишина.
— Может, приедешь, заберёшь меня?
На том конце продолжали молчать.
— Папа, ты сначала забери меня в Шинане, а потом поедем в Ситин, и ты меня за азартные игры заберёшь.
— Это Сяо Юань тебе сказал так говорить?
— А, да.
— Щёлк… — На том конце повесили трубку.
Тань Вэньбинь заплатил за телефон и взял горсть жвачки.
Вскоре он увидел подъезжающий мотоцикл.
Тань Вэньбинь, махая рукой, пошёл навстречу.
Мотоцикл резко затормозил, обдав его пылью.
— Тьфу-тьфу-тьфу!
— Садись.
— А, хорошо.
Только он сел, как мотоцикл рванул с места, и Тань Вэньбиню пришлось крепко обхватить отца за талию.
— Папа, помедленнее. Если с нами что-то случится, то мама освободится.
Сказав это, Тань Вэньбинь пожалел. Как он посмел так шутить с отцом?
Наверное, вчерашняя встреча с нечистью закалила его. Отец, каким бы страшным он ни был, не сравнится с той кучей упавших замертво.
К удивлению Тань Вэньбиня, отец, кажется, не разозлился. В зеркале заднего вида он даже увидел, как уголки его губ дрогнули в улыбке.
Въехав в посёлок Ситин, Тань Вэньбинь показал дорогу, и они вошли в деревню. Затем он слез с мотоцикла и зашёл в игорный дом, о котором говорил Жуньшэн, где его дед любил проигрывать деньги.
Когда Тань Вэньбинь вошёл, Тань Юньлун тоже слез с мотоцикла и, сняв шлем, вошёл следом.
Он перевернул игорный стол, вышвырнул своего сына на улицу. Ему даже не пришлось предъявлять удостоверение, игроки и так не посмели ничего сделать.
У некоторых людей авторитет врождённый.
Разгромив игорный дом, отец и сын вышли. Тань Вэньбинь привёл отца к дому Чжоу Юна, где уже стоял Жуньшэн.
— Папа, мы там были. Может, зайдём, уберём отпечатки? Ты же профессионал.
— Вы там были.
— Э-э, да, вчера вечером мы там были.
— Вы там были.
— Да, были. Хоть мы и убрались, но, наверное, не всё…
Тань Юньлун подумал, что, будь здесь Сяо Юань, этого бессмысленного разговора бы не было.
Он повернул голову к Жуньшэну:
— Куда дальше?
Жуньшэн ответил:
— К реке.
Тань Вэньбинь долго думал и наконец понял: раз отец сказал, что они там были, значит, были. Даже если и остались какие-то следы, это нормально.
И раз уж сказали, что были, то сейчас заходить не нужно.
Они втроём подошли к реке.
Жуньшэн расставил в реке сети. Тела не уплыли, остались на месте.
Даже Тань Юньлун, видевший много мест преступлений, нахмурился и с изумлением спросил:
— Что вы здесь натворили?
…
Ли Чжуйюань проснулся.
Он открыл глаза и по привычке посмотрел на дверь, но не увидел девочки.
Потому что он ослеп.
Вскоре его руку взяла тёплая маленькая ручка.
— А Ли, сколько я спал?
Ему отогнули три пальца.
'Три дня. Как долго'.
— Прадед вернулся?
Рука покачалась.
— А Жуньшэн и Биньбинь?
Рука снова покачалась.
— Я хочу помыться.
Сказав это, Ли Чжуйюань наклонился к девочке и понюхал.
Лю Юймэй всегда окуривала одежду А Ли благовониями, для каждого наряда — свой аромат.
Сейчас запах был слабым.
Значит, девочка всё это время была рядом с ним.
— А Ли, ты тоже иди помойся, а потом поспи.
А Ли протянула руку, чтобы помочь ему встать, но Ли Чжуйюань махнул рукой:
— Ничего, я сам. Дома я и вслепую справлюсь.
А Ли встала и ушла.
Ли Чжуйюань немного посидел на кровати, затем встал. Сначала было непривычно, но теперь он, кажется, привык и даже начал беспокоиться, как будет, когда зрение вернётся.
Представив себе расположение комнат, он, отсчитывая шаги, пошёл, вытянул руку, толкнул дверь, повернул направо, прошёл мимо комнаты прадеда, снова повернул направо.
Наконец, он толкнул дверь ванной и вошёл.
Чистая одежда была сложена на полке у входа. Наливать горячую воду и разбавлять её холодной было трудно, но, соблюдая осторожность, он справился.
Помывшись и переодевшись, он вышел на улицу, подышал свежим воздухом и почувствовал себя заново родившимся.
Вернувшись к своей комнате, он сел в плетёное кресло.
Внизу Лю Юймэй, расчёс ывая волосы только что помывшейся внучке, видела, как мальчик спокойно вернулся и сел.
Кресло стояло у края террасы, это было опасно. Она хотела его окликнуть, но сдержалась.
Сидевшая у неё на коленях внучка хотела встать, но она легонько придержала её и сказала:
— А Ли, даже если он не видит, мы должны быть перед ним красивыми, правда?
А Ли снова села.
Не имея возможности любоваться пейзажем или читать, Ли Чжуйюань просто сидел.
К счастью, вскоре он почувствовал, что рядом села девочка.
Вдохнув, он почувствовал аромат османтуса. Этот аромат должен был сочетаться с жёлтым платьем.
— А Ли, давай сыграем в шахматы.
Девочка крепко сжала его руку.
Ли Чжуйюань поднял руку, очертил в воздухе квадрат и указал на точку в центре.
Девочка взяла его руку и указала на другую точку.
Так они вдвоём, глядя в пустоту, играли в го.
Пока они играли, снизу донёсся звук трёхколёсного велосипеда. Это вернулся прадед.
Тётя Лю спросила:
— А где Биньбинь и Жуньшэн? Почему они не с тобой?
— Они в полиции, помогают следствию. На этот раз выловили пять трупов. Хе-хе, хороший улов.
Ли Саньцзян поднялся наверх. Он хотел сначала помыться, а заодно и проведать Сяо Юаньхоу.
Ли Чжуйюань не стал прятаться. Живя под одной крышей, он не мог скрыть от прадеда свою слепоту.
Увидев, что глаза правнука завязаны, Ли Саньцзян чуть не лишился чувств. Он бросился к мальчику и обнял его, не обращая внимания на стоявшую рядом страшную А Ли.
Ли Чжуйюань всё это время держал А Ли за руку, чтобы она не набросилась.
Однако он почувствовал, что на этот раз отторжение девочки к посторонним было гораздо слабее.
Тётя Лю тут же подбежала и объяснила Ли Саньцзяну, что у Сяо Юаня болезнь глаз, что ему уже наложили лекарство и что меньше чем через месяц всё пройдёт без последствий.
Но Ли Саньцзян заорал:
— Какого чёрта ты несёшь! Глаза ребёнка — это не шутки! Почему мне сразу не сказали!
Выругавшись, он взвалил мальчика на спину, спустился вниз и пошёл в деревенский медпункт.
Чжэн Большая клизма осмотрел его и покачал головой.
Тогда Ли Саньцзян посадил Ли Чжуйюаня на трёхколёсный велосипед и повёз в районную больницу.
В больнице его осматривали полдня, но врачи так и не смогли поставить диагноз.
Тогда Ли Саньцзян тут же выписал Ли Чжуйюаня и на автобусе повёз в городскую больницу. Там его осматривали ещё день, но так ничего и не выяснили.
Ли Чжуйюань успокаивал Ли Саньцзяна и уговаривал его сдаться, повторяя, что его глаза скоро заживут.
Он думал, что на этом прадед успокоится.
Но, к его удивлению, прадед повёз его из Наньтуна в Шанхай.
Это был первый раз, когда Ли Чжуйюань плыл на пароме, и первый раз, когда он оказался в самом большом городе страны.
К сожалению, он ничего не видел. Большую часть времени он слышал лишь рёв моторов и гудки.
Ли Саньцзян бывал в старом Шанхае, но это было ещё до образования КНР. Сейчас он был как обычный деревенский старик в большом городе.
Однако прадед не был робким или застенчивым. Он смело спрашивал дорогу, и ему всегда правильно подсказывали.
По дороге, видимо, из-за того, что седовласый старик вёл за руку слепого и симпатичного мальчика, эта пара вызывала сочувствие.
Водитель мопеда не взял с них денег, хозяйка гостиницы тайком вернула плату за номер, а хозяин-шаньсиец из соседней закусочной угостил завтраком.
Даже когда они сидели на лестнице в больнице, ожидая приёма, и делили жёлтый хлебец, мимо проходил старый профессор.
Профессор провёл их без очереди, созвал консилиум, и в итоге они пришли к выводу, что у мальчика проблема с нервной системой, которая повлияла на зрение, и ему нужен покой.
И успокоили Ли Саньцзяна, сказав, что через месяц-другой зрение может постепенно вернуться.
Такие болезни нервной системы — проблема для всего мира, и операций не делают. В итоге им выписали какие-то лекарства.
Старый профессор оставил свой личный номер и сказал, что если через два месяца зрение не улучшится, то можно приехать прямо к нему.
Ли Саньцзян рассыпался в благодарностях. Выйдя из больницы и зайдя в соседний переулок, он обнял мальчика и зарыдал.
— Сяо Юаньхоу, это всё я виноват, я ни на что не годен, не могу отвезти тебя лечиться за границу!
Всё накопившееся напряжение вырвалось наружу. Ли Саньцзян упал на колени и плакал, как ребёнок.
Слушая его, Ли Чжуйюань тоже хотел заплакать, но, сколько ни искал в душе, не мог найти грусти.
Он мог бы заплакать, но не хотел сейчас играть.
Он мог лишь обнять голову прадеда, прижаться к ней лицом и ненавидеть себя за это.
После этого Ли Саньцзян прекратил поиски врачей и повёз Ли Чжуйюаня домой.
По дороге, в автобусе, Ли Саньцзян что-то писал в блокноте.
— Сяо Юаньхоу, когда твои глаза заживут, съездим ещё раз в Шанхай. Этим людям нужно хотя бы гостинцев привезти.
Прадед упрямо записывал контакты всех, кто им помогал.
Перед поездкой в Шанхай Ли Чжуйюань, чтобы отговорить прадеда, сказал, что у них нет денег на лечение в Шанхае.
Но Ли Саньцзян похлопал по карману, где лежала сберкнижка, и сказал, что денег хватит. Деньги за аренду земли от Дин Далиня уже были уплачены деревне, а за посадку деревьев — только зад аток.
Это напугало Ли Чжуйюаня. Ведь тот, что был похоронен под прудом, ещё не совсем исчез. Если деревья не посадят вовремя, он мог вылезти и потребовать объяснений.
Однако Ли Саньцзян добавил, что эти деньги — на крайний случай, а деньги на деревья он возьмёт, заложив дом.
К счастью, поскольку всё прошло гладко и в Шанхае они не лежали в больнице, то, кроме расходов на дорогу и проживание, они почти ничего не потратили.
Ли Саньцзян пробормотал:
— Этот жёлтый хлебец, я так и не привык к нему.
Перед тем как пойти в больницу, они поели лапши в кафе. Прадед, ворча на шанхайские цены, не забыл заказать Ли Чжуйюаню добавку мяса.
А жёлтый хлебец — это был подарок от хозяина соседней закусочной. Он пёк его для своей семьи, а не на продажу.
Они оба не очень любили эту просяную муку. Съев булочки и выпив соевое молоко, они оставили хлебец. А потом, сидя на лестнице в больнице, от нечего делать Ли Саньцзян достал его и начал есть, отламывая и давая Ли Чжуйюаню.
Это было что-то вроде перекуса, чтобы не пропадало.
Но в глазах старого профессора эта сцена выглядела невероятно трагично.
Позже выяснилось, что профессор был родом из Шэньбэя.
…
Междугородний автобус остановился на въезде в деревню. Ли Саньцзян, взяв Ли Чжуйюаня за руку, вышел.
Они оба вздохнули с облегчением. Наконец-то дома.
Ли Чжуйюань и сам не ожидал, что его первая «поездка» с прадедом пройдёт вслепую.
Однако он старался делать всё сам, чтобы н е утруждать Ли Саньцзяна.
Но, поскольку он не видел, он не знал, что каждый раз, когда Ли Саньцзян смотрел, как он привыкает к жизни слепого, у него наворачивались слёзы. Чем самостоятельнее вёл себя Сяо Юаньхоу, тем сильнее Ли Саньцзян винил себя.
Он считал, что не уберёг ребёнка. Только переписал его на себя, и ребёнок заболел. Он даже начал думать, что он — какое-то ходячее несчастье.
— Прадед, ничего страшного. Врач же сказал, что через некоторое время мои глаза заживут, и я как раз смогу пойти в школу.
Услышав слово «школа», Ли Саньцзян замер, и слёзы снова хлынули.
Однако он старался сдержаться, чтобы ребёнок не услышал.
— Да, глаза моего Сяо Юаньхоу обязательно заживут, и он обязательно пойдёт в школу, ха-ха.
По дороге к врачам, каждый раз, когда Ли Чжуйюань говорил, что скоро поправится, Ли Саньцзян ругал его за то, что он не понимает всей серьёзности.
А после возвращения, когда Ли Чжуйюань говорил то же самое, Ли Саньцзян соглашался и сам повторял это.
Родная деревенская дорога, запах полевых цветов.
Вернувшись домой, они поднялись во двор.
Руки Ли Чжуйюаня тут же взяла другая маленькая ручка.
На этот раз Ли Чжуйюань почувствовал, как эта ручка дрожит, потому что Ли Саньцзян стоял очень близко.
Очевидно, отторжение девочки к Ли Саньцзяну сильно возросло.
Ли Чжуйюань сказал:
— А Ли, будь умницей, прадед возил меня к врачу.
Рука девочки перестала дрожать. Она послушалась, сдерживалась.
Ли Чжуйюань улыбнулся. Ему было жаль, что он не видит сейчас А Ли, но, к счастью, в памяти сохранилось много её образов, благодаря тому, что она каждый день меняла наряды.
В следующую секунду девочка обняла его за шею.
Ли Чжуйюань легонько погладил её по голове. Только вот сейчас все на них смотрели, и говорить такие слова было неловко.
Девочка качнулась, недовольная тем, что ритуал не был завершён.
'Ладно, всё равно я ничего не вижу, чего стесняться'.
— А Ли, что хочешь, говори, у меня есть деньги, много денег.
Девочка была довольна. Она отодвинулась, взяла руку Ли Чжуйюаня и поднесла к своим глазам.
Со стороны это, наверное, выглядело очень трогательно. Слепой трогает глаза — это же значит: я — твои гл аза.
— Нет, не будем в это играть…
Но Ли Чжуйюань испугался. Он знал, что А Ли хочет поиграть, например, в то самое хождение в мире Инь.
Он и так ослеп от перенапряжения и не хотел, пока глаза не зажили, снова этим заниматься, а то можно было и совсем ослепнуть.
Увидев, что Ли Чжуйюань не соглашается, девочка взяла его руку и нарисовала в воздухе квадрат, предлагая сыграть в шахматы.
— Попозже, А Ли. Я хочу сначала помыться и поесть, а днём поиграем.
Самое главное, поскольку прадед сразу же увёз его к врачам, у него так и не было возможности узнать у Жуньшэна и Тань Вэньбиня, чем всё закончилось.
— Давай, Сяо Юань, я отведу тебя наверх, помоешься. — Тань Вэньбинь протянул руку и повёл Ли Чжуйюаня наверх.