— Я забыла пароль, что делать?

— Скажите мне своё имя и дату рождения. Я сделаю сброс.

— Кён Бэмби. 31 декабря 20ХХ года.

«Что за… опять фанатка Кён Чжирока?»

Она была невысокого роста, а глубоко надвинутая кепка скрывала лицо, но было очевидно, что это девушка.

Парень-администратор в компьютерном клубе лениво пробормотал:

— В следующий раз вводите настоящее имя.

— Да-а-а, поняла.

Из-за того, что это был полдень буднего дня, в компьютерном клубе почти не было людей.

Где-то в углу пальцы тихо тарахтели по клавиатуре, щёлкала мышь.

[Тема] [3ch] Настоящая личность «Короля Магов» Кён Чжио — прямой эфир, реакция Японии

Рекомендовано 4701, против 45 (+8640)

> zki*** Лайки 88 Дизлайки 32

Наконец-то! ! ! Король вернулся! ! ! !

> ro*** Лайки 50 Дизлайки 31

Родился Король с невероятной внешностью. Выходит, манга не врала.

> Ｄ* Лайки 521 Дизлайки 323

День гибели нетуик [1]. Японские охотники усердно дрочили, говоря «Японские охотники тоже красивые!», но тут внезапно появился ещё более крутой айдол. (смех)

> hk** Лайки 345 Дизлайки 61

Победа Чжо. Она поразительна, умела и прекрасна... Мне обидно, но я не могу не признать.

⌎ uehr** Лайки 54 Дизлайки 89

Что вообще значит «обидно»? Я вообще не понимаю смысла, разве тебе не стыдно? Может, прекратишь?

> t** Лайки 328 Дизлайки 122

Я ненавижу высокомерную Корею, но госпожу Чжо я поддерживаю.

> ke** Лайки 291 Дизлайки 24

Чёрт, значит, «Чжо» не была пропагандой корейского правительства? Скажите, что это фальшивка корейцев.

⌎ uehr** Лайки 40 Дизлайки 10

Если в стране остались только такие идиоты, неудивительно, что у Японии нет будущего.

> ro*** Лайки 50 Дизлайки 3

Гордость Азии! Как азиат, я горжусь.

> Ｄ** Лайки 25 Дизлайки 32

Печально, но противостояние Кореи и Японии ушло в прошлое. Грустно, что враждебная Японии страна стала мировым топом, но с тенденциями не поспоришь. Остаётся лишь надеяться, что японское сообщество охотников почувствует кризис и проснётся.

Та-так. Тук.

[Лучшее] Журнал Babelian, июньский номер — отсканированное интервью с Чхон Гидо.jpg

Рекомендовано 4887, против 34 (+10293)

/ Hello, World. Глава новой эры наступила ранним летом с приветствия юного, даже слишком, Короля.

Нет времени капризничать, что мир меняется слишком быстро.

Пока герои, защищавшие нас долгие годы, покидают сцену истории, на их место уже встают новые лица.

Сегодняшний день Чхон Гидо начинается отсюда.

/ Редактор: Ю Ирим.

В. Прежде всего, поздравляю с 15-м местом в рейтинге. Вершина редко меняется, а вы за полгода поднялись на две позиции. Так растут все гении?

О. Какой из меня гений. (горькая усмешка)

В. Улыбка у вас многозначительная.

О. Это что-то вроде самоиронии лягушки, увидевшей мир за пределами колодца.

В. Значит, прошлый раз, когда мы встречались, вы и были той самой лягушкой? Что же сбило спесь с самоуверенного кандидата на пост главы Башни? Неужели《Нулевая точка》?

О. Про Нулевую точку и без меня вам Чхве Давид и Ли Тэ Ёп прожужжали все уши. Почему вы всё ещё так любопытствуете?

В. Ведь не будет преувеличением назвать величайшим составом. Десять героев 《Нулевой точки》 — в народе их прозвали «Экспедицией Короля». Каково это — быть её частью?

О. «Бремя Короля» — вот точнее.

В. Простите?

О. В последнее время я не могу спать. Чем больше я размышляю по ночам, перебирая все вероятности, тем больше понимаю — из всех вариантов я выбрал худшие.

Почему я не понял? Столько же подсказок было.

Но я, дурак, повёлся на болтовню варварши Чхве, которая указывала на небо, вот и получил, что заслужил. (вздыхает)

Но это также стало моментом озарения, что впредь я должен твёрдо верить лишь в истину, определённую мной самим, так что, пожалуй, стоит удовлетвориться тем, что это был ценный опыт.

В. Похоже, у вас с охотницей Чхве Давид напряжённые отношения?

О. От комментариев, касающихся варваров, я воздержусь. Иначе это ещё расценят как расизм.

В. А… понятно.

О. Кстати, вы ведь тот редактор, что недавно делал специнтервью с гильдией <Вавилония>?

В. О, выпуск ещё не вышел, откуда вы знаете! Как же быстро распространяются слухи в охотничьем сообществе.

О. А что сказал молодой господин?

В. Простите?

О. Разве он не говорил обо мне? Я точно помню, что мы договорились, что он хорошо обо мне отзовётся, хф-ф... Не то чтобы я торопил, но, может, это мне кажется, что на канале Король игнорирует только мои слова...

(Проверяет камеру и диктофон) Это же идёт в эфир, да? (в камеру) Я ни в коем случае не тороплю, господин Кён Чжирок. Совершенно. (сквозь сжатые зубы)

В. А-ха-ха…

(пропуск)

В. С появлением «Короля Магов» Кён Чжио мир гудит. Но некоторые по-своему смотрят на то, что лидер мирового рейтинга — молодая девушка. Что скажете?

О. Они изменники.

В. Простите? Эм, господин Гидо, даже у меня есть пределы в редактировании и перефразировании, так что, пожалуйста...

О. Перефразировании? Вы сейчас мне в лицо говорите, что исказите интервью?

В. Нет, я просто…

О. Напечатайте всё слово в слово.

Изменники, осторожнее ночью. Если не хотите попасть в список ликвидации Магической Башни, следите и за пальцами.

В. Ха-ха… Вы, похоже, питаете к Королю Магов особые чувства.

О. Чувства? (раздражённо)

Отказываюсь сводить всё к таким туманным словам. Это не чувства. Это — уважение.

К «товарищу», что десять лет сражается с чудовищами.

К «наставнице», что продолжает идти выше, не останавливаясь.

К «человеку», который, неся всё это на плечах, всё ещё остаётся человеком.

Это естественное, должное почтение — как ученика, как соратника, как одного человека к другому. Поняли?

В. Ха-ха, надеюсь, Чжо увидит это интервью.

О. Мечтайте о чём хотите.

В. Эй, ну вы даёте. Ладно, последний вопрос. Вы уже много сказали, но если коротко:

какая она — Кён Чжио, человек, которого вы видели так близко? Дайте краткое определение.

О. (недолгая пауза) Забавный человек.

В. Забавный человек... Совсем неожиданные слова.

О. Таково моё ощущение от встречи. Смеётся, шутит, дразнит, совсем как типичная двадцатилетняя кореянка... Она великий, но такой маг.

▲ Предыдущая статья: [Лучшее] Удалённый пост с Nate Pann, предположительно от друга Короля Магов.txt (+8999)

...Та-та-так, та-та-так!

[Очень прошу совета] Дополнение) Друг, которого я дразнил за трижды проваленные экзамены, оказался… со звёздной ложкой. Извиниться?

Семо | ××.06.20×× 21:11

Просмотры: 789 788 | Рекомендовано: 5671

Здравствуйте, мне 21, парень.

Извините, что не по темеㅜㅜ, но сказали, тут много кто читает, вот я и решилсяㅜㅜ

Прошу искреннего совета.

Короче, ситуация такая.

У меня с детства три подруги (я один парень среди нихㅜㅜㅎㅎ).

Назовём их J, S и Z.

Мы все познакомились в детском саду и до сих пор живём в одном районе, мы друзья детства... Наши семьи тоже знакомы, для меня они самые близкие и дорогие друзья.

Мы все поступили в похожие университеты, только Z не повезло — она уже третий год пересдаёт экзаменыㅠㅠ

Поскольку она долго готовилась к поступлению, видно, что у неё сильный стресс, а Z с детства была невысокой и слабой здоровьем, так что мы втроём очень за неё волновались.

А потом (☆внимание, вот тут главное!)

Совершенно случайно выяснилось, что Z — сверхчеловек, настоящий охотник.

Из-за конфиденциальности не могу рассказать подробно, но её ранг высокий и она довольно крутаяㅎㅎ

Хоть это и было так внезапно, и я был в замешательстве, но каково же было ей? Я испытываю гордость и радость, что Z такой великий охотник...

В любом случае, я думал, что ничего не изменится, и я буду вести себя как обычно, ведь Z по-прежнему мой друг. Но J и S, кажется, думают немного иначеㅠ

J, которая обычно говорила, что если Z будет жить «как неудачница, чья жизнь пошла прахом» (немного резкое выражение, но это не мои слова, это J сказала ;;ㅠㅠ;;), она «приютит её», и, видимо, она была серьёзна.

Она внезапно начала искать, где можно взять кошку, говоря, что скоро станет «одинокой старушкой»... И ходит на бокс, потому что «не может уснуть из-за чувства предательства». Но J всегда такая, поэтому я не особо беспокоюсь.

Проблема в том, что сказала Sㅜㅜ

Переведу наш чат в KakaoTalk дословно:

S: Давай начистоту, мы не слишком давили на неё насчёт университета? Вечно тыкали в неё учёбой, хлопали по спине... На самом деле, мы так поступали с той, кто усердно сражался с монстрами.

Y: Не ссорьтесь, девочкиㅠㅠ

J: А, да что вам надо! Разве мы знали?

S: Нужно извиниться. Если мы друзья, разве это не естественно? Z же извинилась перед нами, сказав, что ей жаль, что она не могла нам рассказать.

J: ?? Когда??

Y: Она написала «Прости»ㅜㅜ

J: Хаа…

S: Ну теперь стыдно?

J: Ага…ㅜ

Y: Но... Что, если станет неловко? Я не хочу отдаляться от Z...

Слова Серы о том, что нужно извиниться и прояснить ситуацию, имеют смысл, но я волнуюсь, не станем ли мы из-за этогоㅜㅜ с Z чужими? Не подумает ли Z, что друзья вдруг изменили к ней отношение?

Для Z мы, наверное, тоже дорогие друзья, которых она не хочет потерять...

Честно, Z теперь суперизвестная охотница, но мы вчетвером по-настоящему… по-настоящему близкие друзья.

Все знают, что у сильных людей есть такие «слабые места», как гражданские друзья... 

Если с ними что-то случится, сильный человек может стать злодеем. Z не сможет без нас жить

В общем, сколько мы ни обсуждали между собой, не можем прийти к выводу... Прошу советаㅠㅠ!!

+ 1034 комментария

(ТОП) ㅇㅇ | +2931 / –328

Что за гибрид самовосхваления и нытья? Начал с жалоб, закончил хвастовством — что это вообще?

(ТОП) Эх-х | +1431 / –110

Автор, не пойми меня неправильно. Мне кажется, что тобой и твоими друзьями манипулируют (газлайтинг) со стороны Z. Быстрее рви с ней и беги.

(ТОП) Эй | +981 / –121

Кстати, ты имя Серы посреди текста не замазал.

(Спорный) Детектив | +898 / –760

Мне одному кажется, что речь про Его Величество?

⌎ Это автор поста, прошу удалить комментарий ㅜㅜ

⌎ ????!?!?!?

(ТОП) ㅇㅇ | +354 / –20

Снова фанфик из Pann. Друг детства — мега-крутой охотник, и ты не знал этого несколько лет? Кён Чжио? Ха-ха-ха, хватит врать.

[Срок оплаченного времени истёк.]

— Ах, я же…

Вместе с уведомлением об окончании времени экран компьютера безжалостно погас.

«Чёрт, какое же скупердяйство корейское...»

Перед лифтом у выхода из клуба пронеслась стая школьников, у которых, похоже, закончились занятия.

Тхык!

Одного из них, который вот-вот столкнётся с ней, она схватила за плечо и остановила.

— Э… Чж-Чж-!

— Тсс.

Заткнись, мелкий.

Она повернулась, прикрывая его рот указательным пальцем. Но тщетно. Сразу же сзади раздался крик:

— К-кён Чжио! Это Кён Чжио!

«Сказала же — тихо. Жить надоело?»

Ну да ладно. Сегодня настроение хорошее.

Усмехнувшись, Чжио открыла дверь и исчезла.

* * *

Примечание:

1. Нетуик (сокр. от кор. от «Интернет-правые») — корейский термин, обозначающий в основном японских интернет-националистов или интернет-ультраправых. Они известны своей активностью в сети, националистическими и часто ксенофобными взглядами, направленными, в частности, против Кореи и Китая.