✧

Тук, тук-тук!

Громкие звуки забивания гвоздей сотрясали стену здания.

Настолько он был поглощён работой, что не заметил приближения посетителя.

— Р-ранкерам вход вежливо запрещён?

Голос, читающий табличку на двери. В нём слышалась явная растерянность.

Хвать!

Бан Синги, с полотенцем на лбу, обернулся. В его взгляде мелькнула настороженность, но тут же исчезла, как только он разглядел гостя.

Это была редкой красоты женщина, лицо располагало к себе. Длинные каштановые волосы и мягкие черты — словно только что вышла со святой иконы или тёплой акварельной картины.

— Кхм-кхм! Какими судьбами пожаловали?

— Простите… Это ведь «Удивительный Бан Синги», да? Тот самый господин Бан Синги с Востока, который прославился на весь мир своим мастерством…

— Кхм, да. Это я и есть, Бан Синги. Но с какой целью вы меня разыскиваете?

— Я пыталась записаться, но страница с бронированием закрыта, так что решила осмелиться и прийти лично. Но эта табличка… Вы больше не принимаете пробуждённых в качестве клиентов?

— Ах! Это… личные обстоятельства. Что такое? Неужели вы тоже ранкер?

— Ну, по некоторым критериям — да.

— Всего хорошего.

— П-погодите! Господин! Я пришла не как ранкер, а как обычный человек, переполненный заботами! Послушайте!

Настолько мягкая, святая аура, что всякая враждебность или настороженность тут же померкла.

Но эта женщина — хилер На Чжоён — резко схватила убегающего Бан Синги за шиворот.

— …У меня в сердце родились тёмные мысли.

Сквозь щель тяжёлой занавеси пробивался тонкий луч света.

В благоговейной тишине На Чжоён сложила руки. Накинув белую вуаль, она была похожа на святую со старой иконы.

Сдержав дрожащий вздох, она продолжила:

— Во мне поселился маленький сатана. Без сомнений, я одержима демоном. Пока Она сама идёт по великому тернистому пути, эта грешная прихожанка, запятнанная мирскими страстями, тешит ничтожные, глупые желания…

— ...

— Н-но я же ждала-а-а-а!

БАХ! Грохот! Бум-бум!

— Эм…

— Я всё ждала, когда Она даст мне знак! Я терпела! Конечно, я счастлива, что Она столь великолепно явилась миру! Но всё равно, если не лично, то хотя бы сообщением, сообщением!

— ...

— «Эй, Добби. На самом деле я твой Король. Это был секрет, но ты, моя верная, конечно, знала это?»

«...Это имитация голоса, что ли?»

— Вот тогда я, с переполняющимся сердцем, ответила бы! «Д-да! Конечно, Ваше Величество! Я, ваша На Чжоён, чувствовала это с того самого момента, как вы меня спасли! Это была судьба!» — я репетировала этот ответ каждую ночь!

— ...

— Но до сих пор, до сих пор! Нет ни слова! Она всё время таскается с этим щенком-ублюдком! Проклятая псина! Подлый гад!

БАХ, БАХ!

В исступлении она колотила по столу, как фанатичная верующая.

Бан Синги, с ошалевшим видом, смотрел на неё. Она вдруг ахнула, пригладила волосы и скромно убрала их за ухо.

— Так вот… если честно, я чуть-чуть обиделась… Ой! Что я сейчас сказала?!

— Что вы обиделись…

— О боже! Дерзкая Чжоён, грешная Чжоён! Отец, Господь, Будда пожалуйста, простите мой грех, что посмела питать такие кощунственные чувства!

— Послушайте, госпожа. Это не исповедальня. Вы ошиблись адресом. Идите домой.

— Я неверующая, дяденька. Послушайте.

«Хочу домой…»

Так «Светило Кореи» беззастенчиво притесняла добропорядочного обывателя.

«С охотничьим сообществом Кореи точно всё в порядке?..»

Бан Синги устало сжал голову.

✧

— Может, и обряд провести придётся… — стряхивая крупную соль с рук, пробормотал Бан Синги.

После На Чжоён ничего не изменилось.

Поток странных знаменитостей, нахлынувших в гадальную лавку, не прекращался.

Недавно, например, заявилась некая Якша с обесцвеченными светло-фиолетовыми волосами:

「Хэй, что тут у вас вкусное? Дай-ка меню сперва. Камон, камон. Гив ми, гив ми~」

「Эм… простите, но это не ресторан. Вы ошиблись.」

「Ты чего, урод? Клиентов выбираешь? А? Я слышала, это «лучшее место для ранкеров»! Давай быстро сюда!」

「Алло? Полиция?」

К счастью, благодаря сотрудничеству охотников из Центра, которые быстро прибыли по вызову, всё закончилось просто происшествием...

Но теперь Бан Синги хотелось подать в суд на Белую Птицу — первопричину всего этого хаоса.

«Что она им вообще наговорила?»

Он ворчал, включая компьютер.

На самом деле, из-за вечной беготни и мошенничества ему было не до новостей. Но теперь даже он начинал задумываться.

«Почему все эти топ-ранкеры, приходя, твердят лишь об одном человеке?..»

Белая Птица, Хван Хон, На Чжоён…

Даже Чхве Давид, та самая, что внезапно заявила про «вкусное место».

Когда путаница с «рестораном» прояснилась, Чхве Давид призналась, что пришла за консультацией. Суть — недавно её близкий друг резко изменил социальный статус, и она не знала, как теперь себя вести.

Хотя она не называла имени, проницательный мошенник Бан Синги догадался.

Тот, кого можно назвать «лучшим другом», кто примерно того же возраста и является топ-ранкером того же ранга или выше.

Кто же это может быть, кроме...

Чжо. Zio.

Несколько месяцев назад, после десяти лет, она раскрыла свою личность и вышла на всеобщее обозрение. Ныне — мировой №1.

Это могла быть только «Кён Чжио».

— Ну-ка посмотрим…

Бан Синги щёлкнул на список популярных постов в крупнейшем корейском сообществе <Вавилон Корея>.

Хотя в стране хватало и других тем, больше половины постов касались одного человека.

[Лучшее] Обновление Инстаграма Кён Чжио.jpg (+10899)

Рекомендовано 5410, против 371

˚ ZIO (фото)

♡ d____w, bbyln_deer, domdomi и другие поставили «Нравится».

Фан-встреча с преданными фанатами

#ПредседательЧонМёнджэ #УнивермагСонджин #ОткрытиеZIO #ДурацкоеНазвание Июль 18, 20××

- Красотка офигеть. Богатство, способность, власть, внешность. Чего ей не хватает? Ваше Величество, вы не можете быть человеком, как мы.

- Люблю тебя, наш бог! ㅜㅜ♡♡♡

- Лицо просто сносит крышу. Как айдол, только лучше

- Кто заберёт Чжио замуж, должен будет платить налог в 100 раз выше.

- Ха-ха-ха-ха, посмотрите на комментарии. Это точно «Вавилон Корея»?

└ Рил, ха-ха.

└ Мне уже реально хочется её ненавидеть ㅡㅡ Ранкеры, которых критиковали просто за то, что они дышат, наверное, в ах**е.

└ А что ты лаешь, будто гордишься тем, что писал злобные комменты?

└ То, что к Чжо относятся слишком снисходительно, — это факт.

└ Ой, опять «факт».

└ Да если бы не Чжо, вы бы все в мае сдохли и стали кормом для монстров. Так что «спасибо» говорите.

- О, Кён Чжио, что за безумный троллинг. Фанат и фан-встреча, лолллллл, ппц смешно.

- Реально так относится? Чон Мёнчжэ впервые выглядит так жалко. Он же всё-таки глава крупнейшего чеболя [1] в Корее;;

└ Да ну, Чон Мёнчжэ только в Корее глава. В мировом масштабе он рядом с нашей Чжо и не стоит.

└ И это правда. В Хантернете писали, что один арабский король после «Хэллоу Ворлд» в мае сразу прилетел в Сеул и до сих пор ждёт встречи. Чжо его приняла ради «фан-сервиса».

└ Кстати, Чон Мёнчжэ сам фанат Чжо.

└ Реально?

└ Ага. Это довольно известная история в их кругах, ха-ха-ха-ха. Сонджин когда-то начинали бизнес с магическими камнями, но сильно прогорели, а с дебютом Чжо взлетели. Вся компания Сонджин, во главе с председателем, её фанаты, наверное.

└ Ого, правда? Чон Гиль Гаон ведь тоже из семьи Сонджин?

└ Вот почему во время «Хэллоу Ворлд» они транслировали на весь мир. Всё ради поддержки Чжо.

└ Если это правда, то Чон Гиль Гаон теперь выстрелит.

└ Тогда круто. Хотя честно, Чжо настолько юна, что, если бы не тот глобальный переполох, сейчас общественное мнение могло бы быть другим.

└ Нет-нет, это тоже повлияло, но нынешнее мнение сложилось в основном из-за того, что Кён Чжио тогда в одиночку закрыла разлом неклассифицированного уровня и открыла Магазин и Колизей.

└ Вот именно.

└ Рил, ха-ха-ха, уже не помню, как мы жили без Магазина. Это просто Новый Мир.

└ Больше нельзя называть её Ваше Величество, это слишком кощунственно. Просто «Бог». Новый век человечества начался.

└ Если это правда, то Чон Гиль Гаон станет наследником Сонджина. Надо скупать акции.

- Но что за «ОткрытиеZIO» в хэштеге? Как кинотеатры для фанатов?

└ Это универмаг Сончжин, который открывается в этом месяце в районе Ёыйдо. Как филиал Каннам или филиал Моктон, только филиал ZIO

└ Но почему «отделение ZIO», а не «Ёыйдо»?

└ Потому что это дар нашему богу Чжо. Весь доход оттуда идёт на благотворительность от её имени.

└ Чегооо???

└ Вот блин масштабы фанатизма с ума сойти ха-ха-ха-ха. Чон Мёнчжэ, он реально выжил из ума? Ха-ха-ха.

* * *

Примечания:

1. Чеболь — южнокорейская форма финансово-промышленного конгломерата, находящегося в собственности семьи людей; поэтому членов такой семьи также называют «чеболями». Известные чеболи — Samsung, LG Group, Hyundai Group, Lotte. В Японии подобное называлось «дзайбацу» (пример — Мицубиси)