Когда Лилиан открыла глаза, она оказалась в роскошной спальне.

Она села и оглядела комнату.

Вероятно, это была гостевая в доме Энрике, особняке маркиза Эванса. Лилиан оглядела спальню, полную золота и бархата, и на мгновение ее мозг закоротило.

- Ты хорошо живешь.

Несмотря на то, что они оба, были дворянами, разница между простой спальней барона Розетти и этой комнатой для гостей была слишком велика.

Лилиан откинула одеяло и встала с кровати.

Она почувствовала прикосновение шифона на своем теле, что было странно. На ней была длинная сорочка, и ее черные волосы, которые должны были быть небрежно завязаны, оказались распущены и расчесаны.

«Возможно, слуги маркиза Эванса оказали мне эту услугу».

Запах тонких духов от длинных волос Лилиан показался ей приятным.

«Ну и что такого в этих слугах маркиза?»

Лилиан прищелкнула языком, вспомнив добродушное лицо Сэм дома.

Разница была такой же огромной, как расстояние между небом и землей.

Ну, честно говоря, разрыв между семьей Лилиан и семьей Энрике, вероятно, был таким же огромным.

Она плюхнулась на диван, размышляя о горькой реальности.

Затем кисло-сладкий запах ударил ей в нос.

Когда она подняла голову, стол перед диваном оказался полон фруктов.

- Оу.

После дня голодовки Лилиан была тронута.

«Похоже, их оставили специально для меня».

Ни о чем не волнуясь, она с жадностью принялась запихивать фрукты в рот. Хотя хотелось мяса, свежий сок во рту был сладким.

В это время кто-то постучал в дверь. Лилиан, занятая гранатом, поспешно откашлялась и спросила:

- Кто это?

- Я, леди Лилиан. Могу войти?

За искусно сделанной дверью, раздался знакомый голос. Энрике. Не было причин отказывать ему. И стоит вспомнить, что Лилиан сымитировала обморок, чтобы получить возможность поговорить с ним.

- Входите, командор Эванс.

Лилиан без долгих раздумий поднялась с дивана, чтобы поприветствовать его. Даже получив разрешение, он не сразу решился войти. Перед ним стояла девушка в сорочке с длинными распущенными волосами.

Увидев это, он покраснел.

- Вы... прошу прощения.

- Да? - с широко распахнутыми глазами спросила Лилиан, не понимающая, о чем он говорит.

Затем Энрике поспешил к двери и добавил:

- Я буду одетым...Эм...Нет. Я выйду. Эм. Позовите меня, когда переоденетесь.

Словно в знак крайнего смущения Энрике, дверь с грохотом захлопнулась.

Лилиан, оставшись одна в комнате, озадаченная, взглянула на себя.

По корейским стандартам, на ней было уместное длинное пижамное платье. Оно покрывало ее от кончиков пальцев рук до кончиков пальцев ног. Это неуместная одежда в присутствии мужчины?

«Может быть…… всё потому, что это все-таки пижама? Какой странный мир».

Лилиан подумала об одежде девушки, которую она когда-то увидела в центре города, на главной улице.

Она была одета в платье, вырез которого был достаточно глубоким, чтобы показать ее полную грудь.

«Эта сексуальная одежда сойдет, но сорочка, закрывающая даже ее шею, не уместна, потому что это пижама?»

В любом случае, это не Корея. Не было смысла настаивать на здравом смысле.

Оглядев комнату, Лилиан надела домашнее платье и шаль.

«Так уже будет нормально, верно?»

Лилиан, с застенчивым видом открыв дверь, снова пригласила его войти.

- Прошу прощения. Заходите.

* * *

_____

Перевод: SoftOwl

Редакт: Иисус

____