- Тогда я отложу ваше возвращение к работе на один день, это в моей власти. Не беспокойтесь и приведите свое сердце в порядок.

Один день? Только один день?

Если бы ты посчитал все мои слезы, то отложил бы возвращение минимум на месяц, верно?

Лилиан негодовала. Возможно потому, что ее тело ранее не принадлежало ей, игра стала менее эффективной. Теперь, когда ее черты изменились, переменилось и производимое ей впечатление. Даже если выражение лица должно было быть одинаковым, все же были небольшие различия, которые воспринимались по-другому.

Лилиан решила изучить мимику своего нового лица, как только вернется.

В любом случае переговоры при нынешних обстоятельствах были невозможны. Скорее всего, в тот момент, когда она попытается оспорить его решение, чувства Энрике сменятся с сочувствия на неприязнь.

Зная это, Лилиан со слезами на глазах склонила голову.

- Большое спасибо, командор Эванс.

- Не за что. Тогда я оставлю Вас в покое, и мы поговорим о деталях завтра.

- Да. Спокойной ночи.

С красными глазами как у кролика, Лилиан кивнула, сжимая свой носовой платок.

Она выглядела несчастной, но одновременно милой. Обычно плотно сжатые губы Энрике немного расслабились, и он даже не осознавал этого. Возможно поэтому неожиданные слова слетели с его уст.

- Здесь только мы, и сейчас у нас нерабочие часы, так что зовите меня просто Энрике.

- Спасибо за Вашу доброту, господин Энрике.

- В таком случае, спокойной ночи.

*Скрип*

Дверь гостевой спальни со щелчком захлопнулась. В тот момент, когда Лилиан убедилась, что шаги Энрике затихли вдали, ее лицо медленно изменилось. Она намочила платок, который он дал ей, и накрыла им глаза. Затем она легла и вытянула ноги.

«Хорошо. Завтра не будет никакой работы».

Но как мне разработать стратегию на будущее? Лилиан погрузилась в раздумья с отсутствующим взглядом. Даже если бы у нее был план, она не была уверена, что он сработает. Поэтому она решила, что будет пересматривать свои дальнейшие шаги в соответствии с ситуацией.

Если она подаст в отставку как рыцарь, каким будет ее будущее? Ответ был очевиден.

«Ты выйдешь замуж».

Баронство Россетти, семья Лилиан, была бедной и даже представить себе не могла, что будет оплачивать приданое дочери. Поэтому Лилиан рано отказалась от брака и стала рыцарем. На свой собственный доход она содержала особняк и платила жалованье слугам.

Но что, если Лилиан потеряет свой доход? Возможно, если бы Лилиан собиралась выйти замуж, ее родители продали бы свою дочь ради денег. Это было обычным явлением в фантастических романах, где считалось, что дочь можно использовать как разменную монету в ломбарде.

У Лилиан не было матери, а лишь отец, который растрачивал деньги. Истинный мот*.

(П.п.: Расточительный человек, транжира.)

Ее слуга Сэм была разговорчивой. Благодаря ей Лилиан смогла получить представление о состоянии своей семьи всего за несколько дней.

Мать Лилиан была единственной дочерью барона Россетти. Поэтому он передал титул второму сыну из другой семьи, которого принял в качестве зятя.

Счастливчиком стал отец Лилиан, а неудачницей - мать Лилиан.

Ее отец до свадьбы притворился хорошим человеком, но после церемонии показал свое истинное лицо. Ужасный алкоголик, он в мгновение ока растратил свое состояние, шатаясь по барам, где прислуживали женщины.

По его вине ее мать рано скончалась из-за стресса. Остались только Лилиан и ее отец.

«Значит, без него жизнь была бы намного проще».

Есть ли способ избавиться от него?

Лилиан мучил этот вопрос снова и снова.

Я знала, что зависимость от азартных игр и алкоголя - это разные проблемы, но в данном случае они были единым целым! Было бы головной болью даже то, если бы мы были просто друзьями - но семьей?! Эта жизнь действительно полна невезений.

Судя по словам Сэм, зарплата Лилиан, похоже, тратилась на выпивку ее отца. Дочь отказалась от брака, а ее заработанные тяжелым трудом деньги тратятся на свидания и выпивку отца. Это была абсолютно отвратительная «семья».

«Было бы идеально, если бы ты мог просто умереть», — не без наслаждения подумала Лилиан. Тогда не было бы дыры для утечки денег, и она унаследовала бы семейное благосостояние. Лилиан Россетти была единственным ребенком в семье.

Но этого бы не случилось. Чем ужаснее люди, тем дольше они живут из-за количества накапливаемых проклятий. Отец Лилиан проживет дольше дерьма, которое забыли убрать.

Он буквально высасывал из нее все жизненные силы.

Одна лишь мысль об этом исказила лицо Лилиан.

«Ах… эта проблема с отцом…»

Если бы проблем было слишком много, нам приходилось бы расставлять приоритеты, о чем беспокоиться в первую очередь. Это была настоящая забота нищего.

Однако для Чэ, привыкшей к неудачам, обычное дело.

«Что это за жизнь?»

Прикроватная тумбочка попалась на глаза Лилиан, навеяв тревогу. Сверху стояла небольшая статуя богини

_____

Перевод: annさん

Редакт: Иисус

______

https://vk.com/hakuna_matata_novel