«Хууух! Наконец-то закончила работу на сегодня!»

Когда новости по телевизору начали меняться на более интересные шоу, Тодзё-сан вышла из своей комнаты, потягивая свое тело.

Она точно работала за столом больше, чем два часа, но не выглядела уставшей. Она была счастлива.

Как она прежде говорила, работа приносила ей наслаждение.

«Спасибо за твой тяжёлый труд, Тодзё-сан. Вот, возьми это, если тебе нравится.»

«Что?»

Я воспользовался своим свободным временем, чтобы купить баночку кофе и предложил его Тодзё-сан.

Я долго не мог определиться, любит ли она тёмный кофе или нет, так что решил взять что-то между светлым и тёмным и купил кофе без сахара.

Было бы лучше, если бы я сделал ей что-то попить сам, но я не мог пользоваться чужой кухней без разрешения.

«Это… Для меня?»

«Да, но он без сахара…»

Тодзё-сан осторожно взяла кофе и обхватила его двумя руками.

«Когда я усердно работаю чтоб закончить свои задачи… Инамори-кун приносит мне чашку кофе и благодарит меня за старания… Это и есть счастье?»

«Я… Рад слышать это, но… я думаю ты преувеличиваешь.»

«Я не преувеличиваю! Представь себе момент, когда твой любимый человек ждёт тебя с твоим любимым напитком после долгого дня учёбы, после изнурительной тренировки или после дня тяжёлой работы.»

Я попробовал себе представить это прямо как она описала.

Но так как у меня нет никого, кого я могу называть любимым, то мне пришлось представить это с Тодзё-сан

«Да, я был бы счастлив.»

«Правда же? Это то, что моментально снимет твою усталость.»

Сложно описать очарование Тодзё-сан, когда она самодовольно выпятила грудь вперёд.

Я продолжал говорить ей, что она преувеличивала и чрезмерно реагировала, но её было не переубедить.

«Я сейчас пойду делать ужин, прости, но мне придётся попросить Инамори-куна подождать чуть дольше.»

«Я бы хотел помочь, если я могу… Можно?»

«Пожалуйста, не надо… Инамори-кун, ты можешь просто сесть там, хорошо?»

«Это несправедливо. Я не могу позволить себе всю жизнь ничего не делать и позволять Тодзё-сан делать всю работу за меня.»

Жизнь, которой любой бы позавидовал.

Я мог бы понять это, но после той активной тяжёлой жизни, которую я прожил, я осознал, что ничего не делать всю жизнь – это боль.

Помимо скуки, то, что я ничего не делал, заставляло меня чувствовать себя виноватым.

Я стал чувствовать себя даже хуже, когда попробовал уменьшить чувство вины, предлагая свою помощь, но если я хотя бы немного не помогу, то я могу сойти с ума.

«Пожалуйста, Тодзё-сан.»

«…Ты прав. Я немного зазналась.»

Тодзё-сан выглядела полной сожаления и по её лицу было видно, что ей очень стыдно.

«Я думала, что понимаю Инамори-куна, но похоже что я ошибалась. Я должна была предвидеть что ты тот, кого я люблю, и такой добрый человек как ты, не сможет жить на шее у других…» [П.П. Would find this environment suffocating, не знаю как адаптировать на русский по-другому]

«Т-ты не должна так сильно беспокоиться об этом.»

«Нет, Я должна исправлять свои недостатки сейчас, для того, чтобы в будущем было лучше.»

Тодзё-сан, которая вернулась к своему прежнему настроению, сделала громкий выдох и склонила голову.

«Инамори-кун… Я сейчас собираюсь готовить ужин. Можешь мне помочь?»

«…С удовольствием.»

Мы одновременно посмотрели друг на друга и засмеялись от этого.

Теперь моя жизнь с ней станет немного легче.

«Есть ещё одна вещь, о которой я хочу тебя попросить… Если ты не против.»

На мгновение я был в ступоре от неожиданности, но быстро вернулся в норму.

Моя просьба была только что услышана, так что если это что-то, что я могу сделать, то будет логично ответить взаимностью.

«Могу я узнать, о чем ты хочешь попросить?»

«Ну… Хм.. Эм…»

Смотря на выражение лица Тодзё-сан, которое показывало, что ей сложно это сказать, у меня появились некоторые вопросы в голове.

Неужели это такое сложное желание ?

Если так, то есть возможность, что я не смогу его выполнить, и это заставило меня немного занервничать.

«-Могу я звать тебя Харуюки-кун!?»

«… Ээ?»

«Я всегда хотела называть человека, которого я люблю по имени…! До тех пор, пока Инамори-кун не считает это грубым, я была бы счастлива, если бы ты позволил мне тебя так называть…»

Её лицо покраснело, и одновременно с этим её голос стал тихим.

Сдержанность, которую она показывала в день знакомства, пропала.

Передо мной была обычная стеснительная девушка.

«Если ты этого хочешь. Если Тодзё-сан не против называть меня по имени, то я буду счастлив.»

«Правда!? Тогда… Я буду звать тебя Харуюки-кун с этого момента.»

Тодзё-сан мило улыбнулась, отлично от своей обычной красоты.

Чистая разрушительная сила этой улыбки заставила моё сердце бешено биться.

«Что-то случилось? Харуюки-кун?»

«Н-нет… Ничего.»

Я повернул голову в сторону, чтоб спрятать своё покрасневшее лицо.

Для того, чтоб не дать увидеть моё лицо Тодзё-сан, которая пыталась посмотреть на него, я отвернулся в другую сторону.

Снова.

Она последовала за мной, пытаясь посмотреть мне в лицо, и нам пришлось поворачиваться туда сюда снова и снова.

Мы оба закатили глаза, это было смешно и я рассмеялся.

«Смущенный Харуюки-кун тоже милый.»

«Д-дай мне передохнуть… Тодзё-сан… Меня никогда не звала по имени девушка, со времён начальной школы.»

«О, вот оно как. Получается я единственный человек в школе, кто сейчас зовёт тебя по имени?»

«Если не считать моих друзей мужского пола…»

Улыбка Тодзё-сан расцвела, и она положила свою руку на щёку, будто бы для того, чтоб подавить напряжение, которое вот-вот заставит её прыгать от радости.

«Фуфуфу! Это лучшее что могло произойти…! Не каждый день я настолько счастлива! Я такая удачливая девушка!»

Я чуть не сказал, что она опять преувеличивает, но решил подержать язык за зубами.

Если бы я мог звать Тодзё-сан по имени, и я был бы единственным парнем, который может это делать, то это определённо привело бы к чувству превосходства над другими парнями.

Конечно, Тодзё-сан и я в разном положении, но даже так, я уверен я могу себе это представить настолько хорошо, насколько это возможно.

«Это немного странно, что только я зову тебя по имени, так что, Харуюки-кун, если ты не против, пожалуйста зови меня тоже по имени. Можешь звать меня Фуюки, Фуюки-чан, или Фую-чан, или можешь сам придумать прозвище к моему имени.»

«М-мне всё ещё немного трудно это.»

«Ах, это позор…»

Кто-то мог подумать, что это была шутка, но Тодзё-сан выразила свое откровенное разочарование

Также мило то, как она пыталась скрыть свою ауру радости настолько, насколько могла.

«Время идти готовить ужин, мне нравится говорить с Харуюки-куном, но если затянуть разговор, то мы будем ужинать слишком поздно и я начну набирать вес.»

«Понимаю. Кстати об этом, что ты планируешь приготовить?»

«Фуфуфу. Раз уж ты собираешься помочь мне, давай я покажу тебе.»

Тодзё-сан подошла к холодильнику последней модели, и вытащила оттуда 2 розовые штуки.

«…Тонкацу, понятно.»

«Да! Я купила свинину Sangen из известной фермы. Сделаю сытное Тонкацу из неё!»

Яркий красный цвет и восхитительный белый мрамор.

Контраст между этими двумя частями был так хорошо сбалансирован, что даже до приготовления это мясо выглядело аппетитно.

«Теперь, давай пожарим это так, чтобы получилось настолько вкусно, насколько возможно!»

После того, как я получил запасной фартук от Тодзё-сан, я направился на кухню.

П.п.

Первый раз в жизни перевожу ранобэ, так что прошу прощения за тавтологию и прочее.