Уважаемые читатели,

Моим новым друзьям, которые знакомятся со мной впервые, и старым друзьям, которых я давно не видел, — я автор, Нацуки Уэмура.

Это произведение наполнено множеством моих личных «предпочтений». Если выразить это одной фразой, то это история о «небритом, уставшем офисном работнике и школьнице, которая не очень умеет проявлять привязанность, но любит заботиться о людях, начиная сладкую совместную жизнь».

Тем, кто купил эту книгу, представьте: «Забота со стороны милой девушки, которая плохо умеет быть ласковой, и ощущение исцеления от её заботы». Разве это не звучит потрясающе…? Что? Вы хотите, чтобы младшая девочка ворчала что-то вроде «Ты такой хлопотный» или «Эй, возьми себя в руки!»? Понимаю! Я полностью понимаю это чувство! Вы, читатели, тоже это понимаете! (Вставка реалистичного сольного монолога.)

Я знаю, что такая ситуация далека от реальности.

Но людям позволено мечтать, как им угодно.

И то, что я смог собрать все эти мечты в книгу и передать её вам, — это целиком заслуга щедрого мира лайт-новелл.

Я написал героиню, Аой, невероятно милой, чтобы вы могли подумать: «Она такая очаровательная!» или «Хочу такую соседку по комнате…» или «Я так завидую!» Надеюсь, вы станете фанатами Аой. Конечно, фанаты Юи и Чизуру-сан тоже более чем приветствуются!

Теперь к благодарностям.

Моему редактору — огромное спасибо за постоянную заботу и поддержку с самого начала планирования. Без ваших советов эта работа не засияла бы так ярко. Честно, я так сильно на вас полагался, и я невероятно благодарен…!

Иллюстратору, Парум-сэнсэю, спасибо за таких очаровательных персонажей. Каждый из них абсолютно милый, но особенно Аой, которая идеально воплощает «милую девушку, плохо умеющую быть ласковой». Я был так тронут. Я даже поймал себя на том, как ухмыляюсь в одиночестве в тёмной комнате, думая: «Эта девушка точно из тех, кто неосознанно бывает милой».

И корректорам, дизайнерам и всем, кто участвовал в создании этой книги, — искренне благодарю за ваши усилия. Эта книга смогла дойти до читателей только благодаря вашему упорному труду.

И наконец, вам, читателям, — огромное спасибо за то, что прочитали эту книгу!