Вернувшись в деревню Ацука и проведя напряженные дни в подготовке к отъезду Горацио и организации общедеревенских проводов, Горацио уехал, надев на шею инструмент магии огня и новые ботинки, которые я купил ему в Ибуро.

В тот день мы ходили по лавкам, пока не заблудились, просматривали магазины и я купил только прочный рюкзак с множеством карманов и пилочку для заточки ногтей.

После продажи грибов у меня было много денег, но я с самого начала планировал приберечь их для своего будущего отъезда из деревни.

Я переродился в мире, где есть магия, но не хотел провести остаток жизни в деревне глубоко в горах.

Статус кота в этом мире невысок.

Закон запрещает дискриминацию по расовому признаку, но на самом деле дискриминация существует.

Существует множество рас, но чем больше магии, чем сильнее сила, чем умнее и развитее, тем более высшими они считаются.

Например, средний взрослый мужчина волчьего рода имеет рост около 6 футов, лицо и тело покрыты волосами, как у людей, и лишь в ушах и хвосте над головой видны следы волка.

Мы, коты, напротив, похожи на кошек, идущих вертикально, а средний рост составляет около 120 сантиметров, даже у взрослых мужчин.

По магической силе, физической мощи, интеллекту и степени эволюции коты не могут сравниться с волками во всех отношениях.

Есть и другие расы, такие как кролики и лисы, чье телосложение схоже с кошачьим, но шерсть на их теле ближе к человеческой, и только по этой причине считается, что кошачьи уступают.

Однако я не думаю, что кошки действительно неполноценны.

Многие кошачьи бедны из-за дискриминации, и многие из них вынуждены помогать своим семьям и не могут ходить в школу.

Что касается телосложения, то тут я ничего не могу поделать, а вот что касается интеллекта, то, возможно, именно от него зависит возможность получить образование.

"Бабушка Кариса, я собрал лекарственные травы". (Нянго)

"С возвращением, Нянго. Ты не сталкивался с какими-нибудь монстрами?" (Кариса)

"Нет, все хорошо. Но красные паучьи лилии плохо растут". (Нянго)

"О, это, вероятно, из-за недостатка осадков в начале весны". (Кариса)

В королевстве Шрендль дети обязаны посещать начальную школу с весны после завершения «Церемонии выхода из гнезда» до весны пятнадцатого года жизни.

Эти пять лет - своего рода период подготовки к взрослой жизни, и в пятнадцать лет они становятся взрослыми.

Однако дети из бедных семей часто работают, а не учатся в школе, чтобы после окончания "Церемонии выхода из гнезда" иметь возможность записаться в Гильдию искателей приключений.

В моей семье есть два старших брата и старшая сестра, но школу посещает только второй брат.

Мой старший брат может со временем стать хозяином семейной фермы, поэтому он вынужден помогать в хозяйстве, а моя сестра, которая со временем выйдет замуж, вынуждена работать помощницей ткача.

Поскольку в конце концов мне придется уйти из дома, чтобы свести концы с концами, я с пяти лет живу в аптеке своей бабушки Карисы, зарабатывая монеты сбором лекарственных трав.

Чтобы собирать лекарственные травы, нужно отправиться в крутые горы и обладать специальными знаниями.

Я сказал бабушке, что в аптеку пришел, чтобы получить знания о лекарственных травах и что со временем я покину деревню и стану независимым.

"Понятно,но у меня все же есть травы, которые ты просила". (Нянго)

Я доставил корзину, полную лекарственных трав, и получил в награду пять медных монет.

В пересчете на японские иены это составило бы около 500 иен за полдня работы с самого утра.

Если бы мне платили почасовую зарплату, она была бы меньше 100 иен, но это все равно нормальное вознаграждение для ребенка в деревне Ацука.

В самой деревне нет промышленности, чтобы зарабатывать валюту, поэтому коробейники{П\П: Коробейниками или офенями называли бродячих мелких торговцев} покупают шкурки животных, текстиль, лекарственные травы и т. д. Большая часть полученных денег используется для покупки товаров и возвращается обратно к торговцам.

По сравнению с городом Ибуро жизнь здесь бедная, но вся деревня, за исключением старосты и его семьи, бедна, поэтому они не чувствуют себя особенно нищими.

"Я пойду ловить крыс. Если поймаю, принесу вам". (Нянго)

"Понятно, я с нетерпением жду этого". (Кариса)

Помимо сбора лекарственных трав, моя вторая работа - ловить лесных мышей.

Как следует из названия, лесная мышь живет в лесу и имеет длину около 15 сантиметров, а если добавить хвост, то почти 30 сантиметров.

Это паразиты, которые пожирают урожай на полях и хранящееся зерно, и если вы поймаете одну из них, отрежете ей хвост и отнесете в дом старосты деревни, то получите вознаграждение в размере одной медной монеты за пять мышей.

Несмотря на вознаграждение, поймать их трудно, потому что они достаточно быстры и умны, чтобы не попасться в ловушки.

Я ловлю лесных мышей, потому что они хороши для обучения магии пустоты.

Выйдя из аптеки, я направился к границе между полем и лесом.

Вокруг поля проложена тропинка, а за ее пределами находится травянистый участок длиной около 5 метров, за которым - лес.

Эта тропинка и травянистый участок сделаны так, чтобы настороженным лесным мышам было трудно проникнуть сюда, но если они попробуют урожай на поле, то снова и снова будут вторгаться сюда.

Я лег на траву и немного подождал, а потом появилась лесная мышь.

Она появилась на краю луга, встала на задние лапы и стала внимательно наблюдать за окружающей обстановкой.

Она находится примерно в 30 метрах от моей позиции, то есть так близко, как я могу к ней подобраться.

Сейчас они не проявляют никаких признаков бегства, потому что я все еще скрыт, но стоит мне хоть немного пошевелиться, как они тут же убегут.

Обычно я не могу подойти к лесной мыши ближе, чем на 30 метров, поэтому, чтобы поймать ее, приходится использовать ловушку.

Лесная мышь продолжает смотреть на меня, но я не двигаюсь.

"[Клетка]". (Нянго)

Используя магию пустоты, я затвердеваю воздух и создаю над головой лесной мыши конструкцию, похожую на клетку, достаточно большую, чтобы ее тело плотно поместилось внутри.

Затем я кладу ее сверху и удерживаю, и захват завершен.

Когда я подбежал к ней, мышь пищала, визжала и яростно копалась в грязи.

"[Нож]". (Нянго)

Поддерживая [Клетку], в которую попала лесная мышь, я затвердеваю воздух в форме ножа.

[Клетка}, которая месяц назад была прочной, как пенопласт, теперь стала твердой как лист фанеры.

Это стало результатом его постоянных тренировок по увеличению скорости сжатия при застывании воздуха.

Прицелившись, я всадил наполненный воздухом [Нож] между [Клеткой].

Нож пронзил шею лесной мыши, но оказался недостаточно прочным и разлетелся на куски.

Лесная мышь, у которой была перерезана шея, закричала и забилась в клетке, разбрызгивая свежую кровь, но вскоре ослабла и умерла.

Несмотря на то что это паразиты, трудно привыкнуть к жестокости лишения жизни.

Я засунул обескровленную лесную мышь в мешок и засыпал грязью разбрызганную вокруг нее кровь, после чего двинулся дальше.

Причина в том, что крики и запах крови витают здесь в воздухе, и ни одна Лесная Крыса не приблизится к этому месту.

Двигаясь, я продолжаю использовать магию.

Единственный способ увеличить свой магический индекс, который показывает параметр доступной магии, - это продолжать использовать магию.

Когда я использую магию, я чувствую, как в моем теле что-то циркулирует.

Похоже, у людей в этом мире есть орган, называемый магической веной, по которой циркулируют магические элементы.

Когда я пытаюсь расширить диапазон или увеличить силу застывшего воздуха, я чувствую сопротивление внутри своего тела, потому что существует предел количества магического элемента, который может течь по моим магическим венам.

Если использовать аналогию, то это все равно что пытаться пропустить большое количество воды через узкий шланг.

Ограничение на количество магического элемента, который может течь, также является ограничением на магию, которую можно использовать.

Если ослабить это сопротивление и продолжать использовать магию, то магическая жила станет толще, и можно будет использовать более сильную магию.

Магия, используемая во время движения, называется [кейс].

[Кейс] сделан из воздуха и окружен мешком, в котором находится лесная мышь.

Таким образом, запах крови не насторожит других лесных мышей.

Продолжая активировать [Кейс], я ощущаю, как его сила растет.

После этого, переходя с места на место, я убил в общей сложности пять лесных мышей.

Перед тем как отправиться к дому старосты, я заглянул в магазин Виктора, собаки, единственного поставщика всего в деревне.

"Дядя, пожалуйста, позаботься о моей добыче!" (Нянго)

"О, сколько у тебя сегодня?" (Виктор).

Мясо лесных мышей, которые питаются в основном зерном, очень вкусное, а их мех можно использовать для поделок, поэтому я приношу хвост старосте деревни и прошу Виктора купить части тела.

Каждая мышь стоит две медные монеты, так что если я поймаю пять и продам их всех, то получу в награду одну серебряную и одну медную монету.

"Я продам трех". (Нянго)

"Тогда шесть медных монет. Если ты сможешь поймать больше, я заплачу тебе столько, сколько ты захочешь". (Виктор)

"Я не смогу поймать столько". (Нянго)

"Верно... Что ж, удачи тебе". (Виктор)

Виктор переработал купленную у меня лесную мышь, продал мясо и накормил им постояльцев трактира.

Отрезанные хвосты я отнес в дом старосты за вознаграждение, а по дороге домой заглянул в аптеку бабушки Карисы.

Одну лесную мышь я обменял на пять маленьких картофелин и каменную соль.

Остальные будут на нашем столе.

С тех пор как я начал ловить лесных мышей, нам удается понемногу экономить деньги, и наше положение с продовольствием улучшилось.

Сегодня был еще один мирный день в деревне Ацука.