Говорят, что чем больше размер города, тем более серьезными становятся расовые предрассудки и дискриминация.

Говорят, что в маленькой деревне, расположенной глубоко в горах, как деревня Ацука, дискриминация встречается редко, потому что деревня не может существовать, если все жители не выполняют свою работу.

Однако это не значит, что здесь этого нет.

Прежде всего, кошачьи меньше, чем другие расы.

Если во время спора придется использовать свою силу, то очевидно, кто победит, а кто проиграет.

С тех пор как я себя помню, я часто видел, как над моим отцом издевается соседский старик и заставляет его решать неприятные вопросы.

По физическим параметрам это как школьник и взрослый мужчина, поэтому, наверное, понятно, почему он его боится.

Я жаловался на Мигеля, волка, который является сыном и внуком[П/П:the son and grandson of the village chief] старосты деревни и моим ровесником, даже если он мне не нравится, если бы он попытался вызвать меня на состязание в силе, я бы использовал свою скорость, чтобы как можно быстрее удрать.

Я не хотел бы жить, не имея возможности сказать то, что хотел, как это было в прошлой жизни, где надо мной издевались, а потом случайно убили.

Мигель всегда называет меня трусом, но я не собираюсь отвечать ему.

Я не стану сражаться с человеком, превосходящим меня по силе.

Если уж ты называешь меня трусом, то сразись с моим превосходным побегом и победи.

Мигель, который вел беззаботную жизнь после возвращения с "Церемонии выхода из гнезда", похоже, был сильно наказан отцом, которому надоели его выходки, и теперь исправно посещает школу.

Однако он, похоже, не тренируется в своей атрибутной магии также как я, который тренируется в магии почти весь день каждый день, и теперь я мог бы победить в нормальном бою.

После примерно двух месяцев непрерывных тренировок я улучшил свои [Броню] и [Щит].

Первое - это материал, я смог сделать его намного прочнее.

Доска, сделанная из этого же материала, все еще ломается, когда я ударяю по ней чем нибудь твердым, но это все равно отскакивает, даже если доска в ломается.

Поскольку это предел моих возможностей как кота, я не думаю, что он выдержит атаку монстра, но это лучше, чем вообще ничего не носить.

Второе улучшение - создание шлема.

В отличие от металлических шлемов, шлем прозрачный, поэтому, даже если он полностью закрывает голову, он не мешает обзору, но при дыхании запотевает, поэтому я добавил больше отверстий для дыхания.

Если закрыть уши, мой превосходный слух не будет использоваться должным образом, поэтому я решил использовать два типа шлемов: один с открытыми ушами, а другой - с закрытыми.

Первый тип не закрывает уши во время поиска врагов, чтобы владелец мог лучше слышать окружающие звуки, а второй закрывает уши во время боя.

Третье улучшение - использование щитов.

Щит используется для блокировки атаки противника, но я обнаружил, что он сильнее, если закрепить его в воздухе с помощью магии, чем если держать его в руке.

Если держать щит в руке, он сдвинется с места, если его толкнет сила, превышающая мою, но если закрепить его магией, он либо заблокируется, либо сломается, даже не сдвинется с места.

Поэтому вместо того, чтобы использовать щит в руке, я решил магически левитировать его в воздухе.

Во время тренировок я делаю два таких щита меньшего размера и перемещаю их вокруг себя, но, возможно, из-за того, что я привык управлять [Шагом], мне кажется, что я быстрее отбрасываю их и устанавливаю новые, чем перемещаю их.

В идеале я должен разворачивать их автоматически при обнаружении опасности, но, похоже, достичь этого уровня сложно.

Если я продолжу тренировки, то смогу достичь удовлетворительных навыков побега и защиты, но проблема заключается в улучшении моих наступательных способностей.

Тело маленькое и легкое, а оружие, которое можно создать с помощью магии пустоты, сильное, но легкое, так что даже если моя магия еще больше усилится, будет сложно увеличить силу одного удара.

Если сильный удар невозможен, то единственный выход - стать ещё быстрее.

По этой причине я хотел бы каким-то образом овладеть магией усиления тела.

Магия усиления тела, как следует из названия, использует магию для усиления физических способностей, но ее нельзя использовать без обучения.

В момент снятия печати во время "Церемонии выхода из гнезда" атрибутная магия становится пригодной для использования, как будто вспоминается что-то забытое, но я не знаю, как начать работать с овладением магии усиления.

Даже если я понимаю теорию укрепления тела магической силой, я не знаю, как направить магическую силу в свое тело и каковы основные ощущения от этого.

Вливание магического элемента в магические вены, как при использовании атрибутной магии, усиливает только атрибутную магию, но не тело.

Говорят, что некоторые люди могут использовать ее самостоятельно, но они рискуют повредить мышцы и связки из-за неспособности регулировать усиление или, в худшем случае, получить серьезные последствия.

Поэтому на первых порах принято учиться у того, кто хорошо знаком с этой техникой.

Лучшим пользователем в деревне Ацука является Зеол, нанятый старостой деревни, но ходят слухи, что он никого не учит.

Когда Мигель, внук старосты, попросил его о помощи, он не сдвинулся с места.

С тех пор как я начал ловить Лесную Мышь и ходить за наградой, у меня появилось больше возможностей увидеть Зеола, но я никогда не разговаривал с ним, разве что здоровался.

Он был очень красивым дядей, и я понятия не имел, как с ним разговаривать.

Наступила осень, и листья на деревьях в горах стали красными.

Осень наступила и скоро наступит зима.

В это время лесные мыши собирают еду для своего зимнего убежища, и по мере того как их движения становятся все более активными, я, естественно, становлюсь все более и более занятым.

Раньше я мог поймать всего около пяти мышей в день, но с осени мне удается поймать не в два раза больше, а в три раза больше, в некоторые дни по пятнадцать мышей.

Благодаря этому мой доход увеличился, но есть и те, кто завидует, когда другие зарабатывают деньги.

В тот день, когда я выходил из особняка старосты деревни, получив вознаграждение за пятнадцатую мышь, Мигель и остальные ждали меня у ворот.

Раньше я бы задумался, куда улизнуть, но благодаря магии пустоты здесь было множество путей отступления.

"Нянго, ты обманываешь, да?" (Мигель)

"А? Что ты вдруг сказал?" (Нянго)

"Если бы ты не жульничал, ты бы не смог поймать столько лесных мышей за день". (Мигель)

"Я не понимаю. Разве есть законный и незаконный способ поймать Лесную Мышь? Пока я не беспокою других, неважно, каким способом я их ловлю, это на благо деревни, так что меня не в чем нельзя обвинить". (Нянго)

"Что, этот парень... как ты думаешь, от кого ты получаешь вознаграждение?" (Мигель)

"Конечно, от деревни. Деньги деревни и личные деньги деревенского старосты - две разные вещи. Если ты собираешься стать старостой в будущем, ты должен это знать". (Нянго)

"Этот придурок..." (Мигель)

Лицо Мигеля стало ярко-красным, и он задрожал, получив достойный аргумент, который нельзя было назвать подстрекательством.

"Проклятье, ты... во имя богини Фатимы..." (Мигель)

"Стреляй магией, и как только я уклонюсь, твой дом будет подожжен". (Нянго)

"Пусть пламя горит... эх, ах, горячо!" (Мигель)

Огненный шар, который находился в процессе активации над его головой, был прерван, и Мигель вызвал ещё один огненный шар уже на своей голове, который он поспешно смахнул, но в воздухе уже витал запах горящего меха.

Похоже, его сильно обожгло, и эта часть может превратиться в лысину.

"Ах ты, ублюдок!" (Кимбал)

"Хэй, это опасно!" (Нянго)

Кимбал, медведь, который на год младше меня и еще не прошел церемонию "Покидания гнезда", бросил в меня камень с расстояния около 10 метров, и я быстро развернул [Щит].

Щит был сломан, но глаза Кимбола расширились при виде камня, который потерял импульс в воздухе и покатился по земле, как будто ни о что не ударившись.

"Эй, ты, если в кого-то попадет что-то подобное, это не шутка. Если оно попадет кому-то в глаз, он может потерять зрение. Не будьте глупцом!" (Нянго)

Кимбал отступил назад с испуганным выражением лица, словно не ожидал, что я, кот, буду на него кричать.

Даллес, лошадка, который подобрал камень и целился в меня, тоже остановился, пошатнувшись.

Бросать камень с близкого расстояния - не шутка, поэтому, когда я уже подумывал о наказании похуже, чем ослепление, как в прошлый раз, сзади раздался глубокий голос.

"Хватит, детишки". (Зеол)

Как только Мигель и остальные поняли, что тигр Зеол смотрит на них из окна у входной двери, они поджали хвосты и убежали.

Ведь дом Мигеля здесь, так? Куда же вы собрались?

"Ты там, подожди, пока я до тебя доберусь!" (Зеол)

Зеол высунул лицо из окна, указывая на меня.

Я тоже подумал о том, чтобы сбежать... но это было бы более хлопотно, и, возможно, у меня появится шанс узнать немного о магии усиления тела.

Я думала, что он скоро выйдет, но, подождав некоторое время, Зеол открыл входную дверь и, увидев мое лицо, удивленно произнес.

"О, ты ждал, не пытаясь убежать?" (Зеол)

"У меня нет причин убегать". (Нянго)

"Хмф, точно... Ладно, иди сюда на минутку". (Зеол)

Наклонив подбородок, Зеол жестом приказал мне следовать за ним, и я начал идти к зданию, в которое он направлялся.