Был конец февраля, когда мой второй брат покинул дом.

В прошлые годы те, кто искал работу в городе, покидали деревню в начале нового года, но в этом году выпало столько снега, что повозки не могли проехать.

Возможно, в соседних деревнях ситуация была похожей, и я мог бы сказать, что поиск работы в городе только начинается... Но те, кто изначально жил в городе, наверняка уже нашли работу.

Если бы не приезжали соискатели из окрестных деревень, город превратился бы в рынок сбыта с нехваткой рабочих рук, но по прошествии почти двух месяцев, даже несмотря на нехватку рабочих мест, рабочие места начали появляться.

Значит, количество рабочих мест было бы недостаточным для соискателей, и теперь это был бы рынок покупателя.[П/П: предложение превышает спрос]

Возможно, из-за сложной ситуации с поиском хорошей работы выражение лица моего брата было мрачным, когда он выходил из дома.

В нашей семье не принято обмениваться словами.

К худу или к добру, кошки индивидуалистичны и капризны, поскольку сохраняют сильный кошачий темперамент.

Они прижмутся к вам, когда им этого хочется, но если им не хочется, они даже не посмотрят в вашу сторону.

Хотя он и не дал удовлетворительного объяснения, я, наверное, должен был догадаться и без слов... Когда отец и брат так жаловались, меня это очень раздражало.

Мой второй брат старше меня на четыре года, но я знаю, что он был старше меня с самого рождения, поскольку в прошлой жизни я помнил свои воспоминания до 16 лет.

Всякий раз, когда мой старший брат, чей умственный возраст на десять лет младше моего, говорил мне что-то непонятное с таким выражением лица, будто он что-то знает, меня это раздражало, и я почти не вступал с ним в разговоры.

Примерно через десять дней после того, как он покинул деревню, господин Зеол попросил меня сопровождать его в город для трехдневного визита.

"Привет, Нянго. Послезавтра я отправляюсь в город, так что пойдем со мной". (Зеол)

"Какие у вас дела в городе?" (Нянго)

"Староста деревни собирается посетить церковь, чтобы обсудить "церемонию выхода из гнезда", так что я собираюсь сопровождать его по пути туда". (Зеол)

"Даже если я пойду с вами, это не принесет никакой пользы в роли эскорта". (Нянго)

"О чем ты говоришь? Ты ведь можешь подняться гораздо выше и посмотреть сверху, если захочешь, не так ли? Когда ты находишься в центре городской толпы и вовлечен в суматоху, это большое преимущество - иметь возможность видеть происходящее сверху". (Зеол)

"Да, это очень полезно". (Нянго)

За день до отъезда в город мы отправились в горы за грибами.

Я собирался отнести их в ресторан, который купил их у меня во время "церемонии выхода из гнезда", и на этот раз тоже заработать немного денег.

Лучшее место для сбора грибов я нашел в луже воды на дне каменистого ручья.

Опавшие листья, раздуваемые ветром, перегнили в пушистый перегной.

Влага, поднимающаяся от ручья, вероятно, поддерживает влажность, необходимую для роста грибов.

Собираясь за грибами, я, конечно, должен быть осторожен с монстрами и зверями, но прежде чем отправиться к норе в земле, я должен убедиться, что за мной не следят жители деревни.

По правилам деревни, если вы нашли грибы, вы должны принести их в дом старосты.

Если вы продадите их в городе, то получите большую прибыль, но если вы принесете их в дом старосты, то он купит их за две маленькие серебряные монеты.

Это в десять раз больше, чем цена лесных мышей.

Если кто-то узнает о тайнике, он выкорчует траву, и после этого собрать урожай будет невозможно.

Даже сегодня я маскируюсь, неся на спине корзины для сбора лекарственных трав.

В этот раз только три из них были достаточно большими, чтобы их можно было продать, но растут и более мелкие.

Я уверен, что они все равно будут продаваться за большие деньги.

Трухлявые грибы выкапывают у корней вместе с землей и помещают в бамбуковые корзины, чтобы шляпки не сломались.

Дно корзины накрывается влажной тканью, чтобы они оставались свежими, когда я уезжаю в город.

Когда мы спустились к ручью после сбора грибов, я встретил гоблина.

Похоже, он пришел к ручью попить воды, но, похоже, не заметил меня в тени камней.

Я огляделся в поисках гоблинов и, навострив уши, прислушался к звукам.

Большинство гоблинов обычно работают группами по два-три человека, но этот гоблин, похоже, был один.

"Что мне делать?" (Нянго)

Я не терял надежды съесть сердце монстра, чтобы увеличить свою магическую силу.

Гоблин, который действует в одиночку, - хороший выбор, но если мне не удастся убить его и он позовет своих друзей, ситуация будет не из приятных.

Пока я продолжаю наблюдать, гоблин внимательно осматривает свое окружение и с опаской подходит к ручью.

Вероятно, он особенно осторожен, когда ест или пьет воду, так как с большей вероятностью станет мишенью врагов.

"Хорошо, я опробую эту магию". (Нянго)

Я долго думал, какой магией можно безопасно и эффективно побеждать монстров.

В битве с кобольдом обнаружилась подсказка, благодаря которой я, легкий кот, могу уверенно побеждать монстров, используя легкое оружие, созданное с помощью магии пустоты.

Во-первых, спуститься с высоты и использовать весь свой вес, набирая скорость.

Другой способ - использовать вес противника.

Когда я падал после удара, то быстро подставлял копье под прыгающего кобольда, используя землю в качестве опоры.

Поскольку копье из твердого воздуха было невидимым для глаз, кобольд был сбит с ног собственным весом.

Одна из особенностей магии пустоты - ее фиксированное положение.

Когда я тренировал [Щит], я заметил, что если закрепить его в определенном месте, то он не сдвинется с места, пока не будет уничтожен.

Если противник бросается на меня, я могу закрепить на его пути копье или меч, и он сам себя убьет.

Невидимая кровать с копьями, например, была бы слишком дьявольской.

"[Смертельный ошейник]" (Нянго)

Я выбрал один из прототипов фиксированного оружия.

Активировав магию, я поднял камень и бросил его в гоблина.

Камень не был предназначен для того, чтобы попасть в гоблина и нанести ему увечья.

На самом деле камень, брошенный наугад, упал на каменистую землю и издал громкий звук "туд".

"Гиии... гуфу..." (Гоблин).

Гоблин, испуганный этим звуком, дернулся и тут же упал, выплеснув из шеи большое количество крови.

Кровь, вытекшая из гоблина, окрасила воду в ручье в красный цвет.

"Ух ты, это более жестоко, чем я себе представлял..." (Нянго)

Смертельный ошейник - это кольцо в форме пончика с острой внутренней поверхностью.

Его надели на шею гоблина и бросили камень, чтобы напугать его.

При первой же попытке встать гоблин получил порез на шее.

Удивившись боли, гоблин на этот раз перерезал себе горло.

Гоблин натолкнулся на невидимое лезвие и убился.

Я осторожно подошел к гоблину, который перестал двигаться, ткнул его длинным копьем, сделанным с помощью магии пустоты, и убедился, что он полностью мертв.

К счастью, большая часть пролитой гоблином крови попала в ручей, но даже в этом случае не было никакой гарантии, что запах крови не привлечет других монстров и зверей.

Я использовал магию атрибута пустоты, чтобы создать защитную одежду, и поспешно начал разделку.

Поскольку я уже имел такой опыт осенью, я мог действовать без каких-либо затруднений.

Ножом с атрибутом пустоты я подрезал ребра и достал орган, в котором находился магический камень, а за ним - сердце.

Разорвав кусок мяса, я достал магический камень, промыл его в ручье и бросил в корзину.

Наконец-то сердце монстра, о котором я так мечтал, но здесь, похоже, опасно, поэтому я перебрался в безопасное место.

Я пошел по ручью вниз к деревне и спустился возле складной горы.

Сидя на камне у ручья, я использовал магию атрибута пустоты, чтобы сделать разделочную доску и нож для сашими.

Я слышал, что для увеличения магической силы нужно съесть сердце монстра в сыром виде, но меня беспокоит наличие паразитов.

Насколько я помню, я слышал, что филярия, паразит собак и кошек, может быть обнаружена в артериях сердца и легких, так что будет неудивительно, если сердце гоблина заражено таким паразитом.

Я разделил сердце на две части, но не обнаружил ничего, похожего на паразита.

Осторожно я разрезаю его на тонкие-тонкие ломтики, но не вижу ничего шевелящегося.

Разрезав половину сердца на кусочки ещё более маленькие, я на некоторое время останавливаюсь.

Во-первых, я даже не знаю, сколько съесть, а есть сырое мясо монстра мне не очень нравится.

"Это сашими из печени, это сашими из печени... Разве сашими из печени не запрещено? Ничего страшного, я съем!" (Нянго)

Набравшись решимости, я отправляю в рот тонкий ломтик сердца гоблина.

Как я и ожидал, оно оказалось довольно упругим, как и положено органу, который перекачивает кровь по всему телу.

Я ожидал, что оно будет более сырым, но, хотя на вкус оно напоминает кровь, свежесть мяса меня не слишком беспокоит.

Это похоже на слишком упругие сашими из конины.

"Я подумал, что оно будет лучше с чесночным соевым соусом, имбирным соевым соусом и другими приправами". (Нянго)

Съев три или четыре ломтика, я почувствовал странное ощущение в желудке.

Это было похоже на то, как в прошлой жизни я пил алкоголь без ведома родителей.

"Это магические элементы...? Гуу!" (Нянго)

Я в порядке, потому что научился контролировать магические элементы на тренировках по магии усиления тела, но большое количество магических элементов попало в мой желудок, и они пытаются бегать по моим кровеносным сосудам и магическим венам.

"Я могу контролировать такое количество, но... что мне делать? Может, съесть еще?" (Нянго)

Если я сделаю что-то безрассудное и потеряю сознание, то могу стать жертвой монстров или зверей, или упасть в ручей и утонуть насмерть.

А если я заболею, то не смогу завтра отправиться в Ибуро.

"Тем не менее..." (Нянго).

Я знал, что рискую, но в памяти всплывала сцена в Гильдии искателей приключений, где мне измерили индекс магии.

Мой магический индекс составлял 32, а Горацио - 465, когда его завербовали рыцари.

С тех пор прошел год, но я никак не могу выбросить это число из головы.

Возможно, разница между этими цифрами, которая в то время составляла почти пятнадцать раз, увеличилась.

Я обещал Горацио, что когда-нибудь отправлюсь в Королевскую столицу, но даже если бы я туда отправился, меня бы не восприняли всерьез.

Мы с Горацио живем в разных мирах и, возможно, никогда больше не поговорим друг с другом.

Комплекс кошки-самородка вторгался в меня, сам того не осознавая, и усиливал мое нетерпение.

"Еще один кусочек... еще один кусочек..." (Нянго).

Я не мог остановить себя от того, чтобы положить в рот кусочек гоблинского сердца.