В школе была перемена. Мои одноклассники шумели как им вздумается, пока я сидел на своем месте, заканчивая подготовку к следующему уроку и читая книгу, в которую собирался погрузиться.

Мои одноклассники часто говорили мне, что я слишком серьезный, но то, что я читал, было фэнтези.

Мне также нравились аниме и видеоигры, и, если бы я мог, я бы прожил всю свою жизнь, играя целыми днями. Я был высоким, но не очень хорош в спорте, и, хотя я не был толстым, у меня было не особенно красивое лицо. Я был обычным учеником старшей школы.

Когда я боролся с чувствами в своем сердце, я снова обратил свой взгляд на слова на страницах.

Именно тогда пол начал светиться бледно-голубым светом.

Мои одноклассники внезапно начали шуметь.

(Эта ситуация... Этого не может быть!)

Когда нереальные мысли заполнили мой разум, меня ослепило ярким белым светом.

◇◇◇

Когда я проснулся, я спал в своей форме в месте, которое никогда раньше не видел.

Я лежал на спине, когда медленно открыл глаза и понял, что меня окружают мои одноклассники, мы прижались друг к другу пока спали.

(Мужчины и женщины, смешиваясь вместе вот так, кажутся чем-то отвратительным... Что, черт возьми, здесь происходит?)

Именно тогда я внезапно вспомнил, что нас телепортировали в другой мир.

Некоторые из моих одноклассников еще не проснулись, и я был уверен, что тот, кто нас призвал, все еще здесь, поэтому я решил подумать, сохраняя свое текущее положение.

Я не был уверен, что нас действительно призвали в другой мир, но я не мог представить себе другого способа для такого массового похищения.

(Кто бы мог подумать, что из всех ситуаций, в которых я мог оказаться, это будет массовой телепортацией... Я притворюсь, что только проснулся, когда большинство моих одноклассников придут в себя, но что я могу сделать до этого? Есть много событий для иномирцев, и в некоторых случаях нас встретят с распростертыми объятиями, но что, если нет?)

Я старался сохранять спокойствие, но, если я не буду шевелить мозгами, у меня наверняка начнется паника.

(Что я могу сделать сейчас? Я не знаю, зачем они нас вызвали, но привлечение 25 простых старшеклассников не кажется таким уж полезным. Они могут отправить нас на работу или в сферу гостеприимства, однако это убьет смысл проходить через все трудности с нашим призывом. Если только у нас нет каких-то особых способностей.)

Пытаясь притвориться, что я извиваюсь и ворочаюсь во сне, я свернулся калачиком.

(Статус. Статус открыт.)

Как раз когда я начал сожалеть о глупости своих действий, мои глаза внезапно расширились, когда передо мной появилось полупрозрачное окно.

Я перелег так, как я думаю, никто не сможет меня увидеть.

Макото Торияма

Возраст: 16

Пол: Мужской

Запас жизненных сил: 15

Мана: 30 (300)

Сила: 10

Выносливость: 15

Интеллект: 53

Сопротивление: 17

Ловкость: 15

Титул: Иномирец

Навыки: Перевод/Контракт

(Что это?)

Возраст и пол, казалось, подходили идеально, но я понятия не имел, были ли 7 характеристик низкими или высокими, потому что мне не с чем было их сравнивать.

Особенно характеристика Маны.

(Что же означает 30 (300)? Опять же, судя по моему титулу, можно с уверенностью предположить, что это определенно другой мир. Хотя, я должен был убедиться в этом в тот момент, когда появилось окно статуса.)

Наконец, навыки. В большинстве историй люди из других миров призывали иномирцев из-за своих читерных навыков.

А мои навыки, казалось, было довольно легко понять.

«Перевод» был замечательным навыком, который позволял мне переводить с любого языка и устранять языковые барьеры, которые появлялись при вызове иномирцев.

(Если бы у меня было это в современном мире, у меня не было бы проблем с поиском хорошей работы.)

Однако я мог предположить, что этот навык был не особенным, который был только у меня, а скорее тем, которым обладали все иномирцы.

Если бы это было не так, то все переговоры были бы полностью предоставлены мне.

Другим был «Контракт». Это был навык, который обеспечивал выполнение контракта или обещания, и если его нарушали, даже силой, это приводило к смерти одной из сторон. Другими словами, это было Божественное наказание.

Более того, навык можно было активировать даже при устных обещаниях. Что касается требования для активации, навык считался активным, если было установлено, что обещание было дано.

Другими словами, даже такие разговоры, как: «Если вы нарушите это обещание, вам придется дать мне 5000 долларов», «Конечно», могли активировать навык. А оправдания вроде: «Я не хотел этого обещать», не подлежали обсуждению.

Кроме того, контракты можно было заключать не только на основе один на один, но и один на многих или многие со многими. Однако право принимать контракт имел только лидер группы или уполномоченное лицо.

Другими словами, собрать случайную группу людей и попросить их подписать контракт от имени королевства было невозможно.

Кроме того, если бы я заключил контракт между двумя группами, одной из сторон неизбежно был бы я; если бы я не был главой одной из этих групп, контракт немедленно перешел бы в режим «я-многим».

В зависимости от того, как я его использовал, это могло бы оказаться довольно нелепым навыком.

Однако, независимо от полезности навыка, имело значение то, что большую часть моей маны занимал именно он.

Моя мана отображалась только как 30 (300), так как мой навык использовал большую часть моих первоначальных 300 маны, опустив меня всего до 30.

(Это ставит меня в довольно сложное положение, не так ли? Если я посмотрю на свои характеристики, моя мана самая высокая, с исходным числом 300, после интеллекта с 53. Это действительно много или 10 просто слишком мало? Если бы это была новелла, я бы определенно мог представить себя не справившимся даже с первыми этажами подземелья.)

Я планировал тихо провести время в этом мире, но был уверен, что мой навык «Контракт» не позволит мне этого.

Но это также было то, что могло позволить мне подписаться на легкую жизнь в этом мире, где у меня не было поддержки и я не имел понятия, что правильно, а что нет.

Хотя это также могло отправить меня на путь раба, если бы я не использовал его должным образом.

Поэтому был только один подходящий момент, чтобы использовать его.

Тогда я могу подтвердить, что другая сторона — глава королевства. Однако это было бы рискованно, так как если бы лидер оказался доброжелательным, мне пришлось бы связать его клятвой, прежде чем он мог бы подтвердить мой статус.

(В конце концов, мы всего лишь обычные старшеклассники. Мы не можем победить, когда дело касается интуиции. Если это так, мне просто нужно решить исход, прежде чем они смогут понять мои намерения.)

Когда я лежал неподвижно, размышляя над ситуацией, я заметил много шума вокруг себя и увидел, что большинство моих одноклассников проснулись.

Хотя я бы хотел разбудить их, если бы это было возможно, у меня не было друзей, которые сделали бы то же самое для меня в такой ситуации. Более того, каждый из них, вероятно, был слишком сбит с толку, чтобы уделять внимание другим.

Я встал прямо, как будто показывая, что я только что проснулся и осмотрелся вокруг.

– А? Что это за место?

Сказал я, притворившись невежественным, и оценил текущую ситуацию.

Пол внизу был покрыт удобным ковром, лежащим на поверхности, похожей на мрамор, с декоративными украшениями, украшающими стены и колонны. Атмосфера напоминала комнату в замке.

Хотя я уже сталкивался с подобными обстановками в видеоиграх, в реальной жизни я видел это впервые. Мы собрались в центре комнаты, окруженные примерно 10 людьми в доспехах, которых я мог принять только за рыцарей.

Еще одними незнакомцами были десять фигур, похожих на волшебников, держащих посохи такого же роста, как они сами, скрывая свои лица мантиями.

Волшебники выглядели уставшими, их плечи тяжело поднимались, и они, казалось, были на грани обморока.

(Они, вероятно, страдают от последствий того, что вызвали нас сюда. У них закончилась мана? Похоже, так оно и есть.)

◇◇◇

Пока я осматривал окрестности, все мои одноклассники, казалось, проснулись, и вскоре после этого единственная дверь в комнату распахнулась.

В комнату вошла красивая блондинка в сопровождении примерно пяти рыцарских фигур, доспехи которых соответствовали доспехам десяти человек, окружавших нас.

Женщина была одета в потрясающее черно-белое платье, которое хорошо ее дополняло, источая величественную ауру с немного скрытным блеском в глазах. У нее были пропорциональные черты лица, и она казалась примерно нашего возраста или немного старше.

Красавицы западного образца были редким зрелищем в Японии, и она воплощала сущность принцессы.

Ее красота пленила не только меня, но и внимание мальчиков и девочек.

Возможно, самым примечательным было то, как Такатоши Итинари, наш староста, смотрел на нее, как будто завороженный.

Он привык находиться в окружении красивых женщин в нашем, как говорят, переполненном красотой классе, и был довольно привыкшим иметь дело с женщинами, но эта реакция, казалось, была за пределами его обычного самообладания.

(Может ли он влюбиться с первого взгляда?)

Красавица заговорила, кланяясь нам и извиняясь: «Прошу прощения за то, что внезапно призвала вас в мое королевство».

Некоторые ученики в классе выразили свой протест, выразив такие чувства, как:

– Тогда зачем нас надо было изначально призывать!

– Если вы собираетесь извиниться, то верните нас обратно!

Когда они это сделали, рыцари вокруг светловолосой красавицы уставились на них.

Ичинари посмотрел на протестующих с тревогой, но не было похоже, что протестующие не высказывали обоснованных доводов. На самом деле, те, кто был рад ситуации, казалось, были оторваны от реальности затруднительного положения.

Для меня это было скорее плыть по течению.

Мое психическое здоровье не продлится долго, если я не отпущу свои тревоги и не подумаю о будущем.

Красавица сдержала рыцарей рукой, опустив ее за спину. Затем она снова поклонилась с извиняющимся выражением лица.

Один из рыцарей обратился к ней, удостоверив ее личность, как «Принцесса!».

– Я призвала вас сюда, потому что хочу, чтобы вы сражались с Повелителем Демонов, который угрожает нашему королевству. Как некоторые из вас могли заметить, это другой мир, нежели тот, в котором вы были. Требуется много сил, чтобы путешествовать между разными мирами. Кроме того, в этом королевстве есть магический круг призыва, но не круг возвращения. Однако говорят, что в замке Повелителя Демонов есть магический круг, который позволит вам вернуться домой».

– Значит, если мы победим этого Повелителя Демонов, мы сможем вернуться на Землю? — спросил Ичинари.

– Да, так мне сказали.

Сказала принцесса, отвечая на вопрос Ичинари.

(Довольно банальная история… Но, по крайней мере, я думаю, что нет никого в нашем поколении, кто не был бы знаком с играми и историями о победе над Повелителем Демонов. Это очень простая цель, но в то же время я не могу не быть раздраженным способностью королевства ее представить. В конце концов, одно лишь упоминание Повелителя Демонов создает ощущение, что мы уже вложились.)

Все больше и больше моих одноклассников, которые протестовали раньше, теперь казались озадаченными перспективой стать героями истории.

Мы, старшеклассники, жаждали быть главными героями, независимо от того, притворялись ли мы добрыми или злыми.

Это было самовозвеличивание.

Более того, в этом мире существовали Статусы. Не было способа, который мог бы поднять людям настроение больше.

(Хотя мои характеристики кажутся довольно слабыми, поэтому вместо того, чтобы расти, мое напряжение уменьшалось…)

– Могу ли я попросить вас следовать за мной, чтобы мы могли обсудить детали в другой комнате?

Хотя ее предложение было сомнительным, у нас не было возможности сказать «нет».

В конце концов, если бы нас оставили здесь, мы бы ничего не смогли сделать.

◇◇◇