На следующий день я словил жуткую простуду. 

— Я же говорила, нельзя было ходить мокрым! Теперь лежи и отдыхай, — отругала меня мама, и я остался в постели. 

Температура, слабость, нескончаемый насморк… Ад. 

В этот момент мой телефон завибрировал. 

«Синоме-кун, ты простудился?» 

Это было сообщение от Хагуро-сан. 

«Да, простудился. Сегодня отдыхаю», — ответил я и снова уставился в потолок. Скучно… 

К полудню раздался звонок в дверь. 

— Эй, Синоме-кун! Я пришла навестить тебя! 

— Хагуро-сан?! 

Она стояла на пороге с пакетом из комбини. 

— Держи, спортивный напиток, желе, пудинг… 

— Столько не съем… 

— Если не будешь есть, не поправишься! 

Она выкладывала на стол покупки. 

— …И вообще, ты простудился из-за вчерашнего, да? Я тоже виновата, так что прости! 

С этими словами Хагуро-сан открыла пудинг, зачерпнула пластиковой ложечкой и поднесла мне ко рту. 

— Ладно. Прощаю! 

Пудинг был вкусным, так что я не возражал. 

— …Если не хочешь, можешь не отвечать, но… Как всё было с Иори после того? 

— Всё как обычно. Он вел себя так, будто вчера ничего не было. Хотя, чувствовалась какая-то дистанция. 

— Понятно… 

Было приятно осознавать, что они останутся друзьями, хотя я и не ожидал, что Иори вдруг станет холодным с Хагуро-сан.

— Синоме-кун, ты переживал за меня? 

— Ну… Конечно. Разве не естественно волноваться? 

— Всё-таки ты хороший парень, Синоме-кун. 

Хагуро-сан рассмеялась. 

— С такой добротой у тебя точно не будет отбоя от девушек. 

— Если бы доброта так работала, мир бы кишел популярными парнями. 

— Немногие такие добрые, как ты. Ты даже не понимаешь этого? 

— Я считаю себя среднестатистическим. 

Я всегда стремился к «норме». Ничего выдающегося. 

— Ну ты даёшь! Я вот уже чуть ли не влюбилась в тебя! 

— Опять шутишь? 

— А как думаешь? 

Она пристально посмотрела на меня. 

Э-э? Неужели это…? 

— Сора-чан, к тебе пришли ещё двое друзей, — в этот момент постучала мама, и дверь открылась. 

— Синоме-чан, как простуда? 

— Синоме-кун… П-привет… 

На пороге стояли Фурутака и Такао-сан, и в руках у них тоже были пакеты из комбини. 

— А? Хагуро-сан уже здесь? 

— Йееее! Я тут ухаживаю за Синоме-куном! 

— О нет! Мы купили то же самое… 

Они тоже принесли спортивные напитки, желе и пудинг. 

— Вы пришли проведать меня? 

— Ага. Мы волновались, — ответила Такао-сан. 

— Точно! Ты вчера попал под дождь, да? 

— Да. 

— Выздоравливай быстрее! 

Фурутака поставила напитки у изголовья. 

— Синоме-кун. 

— Что, Хагуро-сан? 

Я заметил, что она смотрит на меня. 

— И с этого момента я тоже буду тебе благодарна. 

Она широко улыбнулась. 

…………………… 

От Автора: «Когда я пошел на свидание с девушкой из моего класса вместо ее парня, моя жизнь пошла под откос» на этом завершается (объём примерно один том). 

Будет ли продолжение? По правде говоря, это была моя первая попытка написать современную романтическую комедию, и, возможно, я переоценил свои силы — продолжение маловероятно. Приношу извинения. 

В настоящее время я работаю над другим ромкомом и пытаюсь учесть ошибки этой истории. Возможно, он станет моей следующей работой (хотя это ещё не точно). 

Ваши отзывы многому меня научили. Спасибо!

…………………… 

От Переводчика: Жаль, что продолжения не будет, но была видна задумка Автора – свести вместе Синоме и Хагуро. А вот я лично болел за Такао… 

Спасибо, что читали. Буду рад, если вы поставите оценку этому тайтлу.