Том 1. Глава 6

Тут должна была быть реклама...

Отключить рекламу

Том 1. Глава 6: Эпилог. Восстановление

— Сенри, твои таланты настоящий божественный дар.

Она погрузилась в сон. Сон о давних временах, когда она ещё не знала как управлять своим могущественным благословением, когда сила, которая должна была служить ей верой и правдой вместо этого её сковывала.

После того как она, по неизвестным причинам, упала, не испытав боли, не в силах пошевелиться, к ней подошёл мужчина со словами: — Я научу тебя как использовать твои силы. Если справишься с управлением своим великим благословением, сможешь делать всё, что хочешь. Спасти кого хочешь. Этот мир… нуждается в тебе.

У неё было право отказаться. Но услышав такие слова согласилась почти не раздумывая.

Дело не в том, что она желала быть героиней. Нет, в её голове мелькнуло несколько мыслей: Было бы здорово если бы она могла помочь другим людям, как помогли ей, в момент её слабости. И будет здорово если она, слабая телом, сможет спасти других людей.

На самом деле люди вроде Сенри, с мощными благословениями, иногда рождаются в мире. Большая часть этих людей, однако, покидают Рыцарей Упокоения узнав, как им контролировать силу своих благословений.

Одной лишь мощью благословения войну с тёмными отродьями не пройти. Даже Сенри пришлось выстрадать своё чтобы стать рыцарем второго ранга. И она прекрасно осознаёт, что есть вещи, в которых она до сих пор слаба.

Рыцари Упокоения — это не благородный рыцарский орден, который борется за честь и справедливость.

Главная задача ордена изгнание тьмы. Порой рыцари убивают людей, порой оставляют на смерть слабых ради высшей цели. Тельма подстрелила Лу, неожиданно напавшую на рыцарей, что неприемлемо с точки зрения Сенри, но не является неправильным действием для Рыцаря Упокоения.

Разумом Сенри это понимала. И понимала, что она слишком добра для ордена.

Несмотря на это, Сенри жаждала спасать других людей. Ради этого она стала рыцарем.

На её глазах развернулось немало трагедий. Множество людей ускользнуло сквозь её пальцы.

Но оставить его она не смогла.

Потому что узнала… узнала, что существуют аномалии, даже среди отродий тьмы.

Жалкий мертвец сохранил воспоминания о своей жизни и не расстался со своей человечностью.

Должно быть, её наставник что-то об этом знает. Он знает, но ничего ей не рассказывал. И Сенри ощущала, что причина ей известна.

Энд очень слаб.

Сенри, прошедшая немало сражений со множеством разной нежити, была поражена насколько хорошо Энд помнит свою жизнь и тем фактом, что он прекрасно осознаёт, что он такое. Он знает, что является существом, которое рыцари должны очистить.

Его лицо лишено злости, питаемой большинством нежити по отношению к живым.

Он притворяется спокойным, но его чувства видны Сенри подобно огню во тьме.

Страх. Энд в ужасе от Сенри, девушки, примерно одного с ним возраста.

И это… тот же страх, который обычные горожане питают к порождениям тьмы.

Его взгляд ищет спасения.

И это… то самое спасение, которое обычные горожане находят в Рыцарях Упокоения.

Сенри прекрасно понимает какую опасность представляет нежить. Однако, она ни на секунду не усомнилась в том, что Энд относится к тем людям, которых она должна защитить.

Несмотря на то, что очищение считается спасением души, Сенри не смогла заставить себя убить жалкого мертвеца. Разумеется, чувство вины за то, что сделали Невира и остальные сыграло определённую роль в её решении предложить Энду свою кровь, но этот поступок был её собственным выбором.

Не мимолётные эмоции стали причиной решения пойти с ним.

В этом мире множество людей охотится за нежитью. Если Энд останется сам по себе, он будет безжалостно убит Рыцарями Упокоения или охотниками на вампиров.

Даже если этой участи у него получится избежать, за ним нужно присматривать.

Сенри не знала как так получилось, но в их вторую встречу Энд успел стать младшим вампиром. А вампирам нужна человеческая кровь.

Жажда человеческой крови в вампирах очень сильна. Люди бояться вампиров потому, что зачастую те выпивают всю кровь найденной ими жертвы, убивая её на месте.

Энд смог пересилить свою первую жажду крови. Он перестал пить кровь Сенри, как только осознал, что его жизни больше ничто не угрожает. Можно назвать это силой воли, но она не знала, проявит ли Энд это качество в следующий раз.

Сенри Сильвис решила стать союзницей Энда. Если ему нужна кровь, она её предоставит.

Скромный паренёк борется с инстинктами нежити. Сенри знала, что не пожалеет о своём выборе.

Но она должна быть готова.

Если Энда поглотит его жажда и он нападёт на человека, ей придётся его убить.

Ради его собственного блага, ради того, кто пытается остаться человеком.

Она взяла на себя ответственность и решила действовать неподобающим для Рыцаря Упокоения образом.

Заметив, что он приближается, девушка открыла глаза. Она ощущала лёгкое онемение, скорее всего из-за кровопотери, но это не мешало ей двигаться.

Сенри потёрла место на шее, в которое её укусил Энд. Следы укуса уже затянулись.

Покинув здание, я на полной скорости понёсся по ночному Энже.

Благодаря разгону я перескочил через ворота и бросился в лес.

В моём разуме осталось две эмоции: Ужас и облегчение.

Эпе оказался куда сильнее чем я ожидал.

Он абсолютное оружие человечества. Смертельный враг, который, будто бы, существует только ради охоты на созданий тьмы.

Простой демонстрации силы оказалось достаточно чтобы новообращённый младший вампир, вроде меня, оказался совершенно разбит. Уверен, если бы он действовал всерьёз, я был бы мёртв в одно мгновенье.

Но я убежал. И продолжаю от него удаляться.

Оказавшись в лесу, я на мгновенье остановился и напряг органы чувств.

Погони я не ощутил. Даже Эпе не смог бы последовать за мной незаметно, потому что я могу чувствовать присутствие живых существ.

Впрочем, ему гнаться за мной не было бы необходимости. Он мог бы убить меня на месте и отправиться в лес лично.

Важнее всего сейчас чувства Сенри. Теперь, после того как Эпе соврал ей в лицо, рисковать он не может.

Я прекрасно понимаю, что моя жизнь висит на одной единственной ниточке.

И Сенри мне необходима. Есть у меня такое предчувствие, притом очень сильное.

Если бы я сбежал один, между нами не возникло бы никакой связи. Я был готов к тому, что мир обернётся против меня, потому что я стал нежитью. Но теперь я осознал… что я недостаточно силён чтобы жить без кого-то кто меня понимает, хоть и поверхностно.

И Сенри идеально подходит на роль такого человека… она прекрасно знает как опасны вампиры, но всё равно подставила мне шею.

Пусть это может означать для меня окончательную смерть, не думаю, что я об этом пожалею.

Переведя дыхание, я отправился к месту встречи.

Этим местом была дыра, обеспечивающая поместье водой. Сенри ждала меня там, спрятавшись среди деревьев.

Я не позволил облегчению проявиться на моём лице. Её серебристо-белые волосы, по плечи длинной, тускло блестели в лунном свете. Кожа была светлее чем обычно, словно она была эфемерным существом, наверное, дело в том, что я выпил её крови.

Я увидел её такой же, что и в первую нашу встречу: посланницей луны.

Сенри Сильвис заметила меня, несмотря на мои попытки двигаться незаметно и выдохнула.

— Энд, слава богу…

На мгновенье отвращение к себе появилось на моём лице, но я мгновенно поправил его выражение.

Я… отвратителен. Я пользуюсь её чувствами, её праведностью, добротой. Её бы ожидала славная судьба в рядах Рыцарей Упокоения, но теперь репутация Сенри понесла серьёзный удар.

Впрочем, даже если мне придётся обманывать единственного человека, который встал на мою сторону после возрождения… я хочу жить.

Её кровь принесла мне такое удовольствие, подобного которому я не испытывал.

Сопротивляться сложно. Её кровь была сладкой, но куда более сильные эмоции я испытал от того, что она добровольно подставила мне шею. Всё же… я никогда не поддамся кровавой жажде.

Я не могу позволить себе сделать Сенри своим врагом. Не её, из всех людей.

Это лучший, самый простой из путей к выживанию. И тот самый путь, который Эпе не понравится больше всего.

Я трус. Всю свою жизнь я боялся смерти и продолжаю бояться того что меня убьют и сейчас.

Впрочем, теперь у меня есть возможность бороться.

Я могу бороться со страхом, у меня появились силы. И тело, движения которого ничто не стесняет. У меня есть будущее.

Рыцари не бросились в погоню, нет, но это не значит, что они потерпят моё существование или простят меня.

Я стал повелителем мёртвых: отродьем, существование которого они не потерпят, врагом всего мира.

Но ничего. Я готов использовать всё что подвернётся мне под руку. Я пожертвую чем угодно.

Доброта, гнев, радость… я использую всё что можно ради получения свободы и покоя.

Буду рад стать самым жутким монстром в мире, если так будет нужно.

Я протянул меч, который Эпе вернул, обратно Сенри. Она несколько секунд молчала, и приняла его ничего не сказав.

— Я знал, что так и будет с самого начала, но убедить их я не смог. Они были в ярости. Мне чудом удалось вернуться живым.

— …Я же говорила… — тихонько сказала Сенри в ответ.

Но своё я получил. Сделав жалобное лицо, я ей сказал. — Я подумал… что будет лучше покинуть лес и убежать как можно дальше. Наверное, они за мной последуют. К несчастью, здесь нам не будет мирной жизни. Амулет, скрывающий негативную энергию, они сломали.

— …Хорошо. Мне кажется, это разумный выбор.

На какое-то время я их остановил. Вскоре они поймут, что Сенри к ним не возвращается и последуют за мной. Конечно я аномалия среди нежити, но, кроме того, я всего лишь новичок. Я вряд ли смогу бежать от профессиональных охотников за нежитью.

Впрочем, с помощью человека знающего подход Рыцарей Упокоения к охоте, я поднял свои шансы.

— Вы в порядке? Это мой первый раз, я мог выпить слишком много крови.

— Недостаточно чтобы это стало проблемой. — ответила Сенри холодным тоном. Было понятно, что она вынудила себя так сказать.

Она способна одолеть повелителя в прямом столкновении, но, всё же, она всего лишь человек. Если она потеряет много крови, она умрёт и её выносливость не безгранична. Ещё ей нужна еда.

Путешествие в бегах дастся ей явно труднее, чем мне.

Поразмыслив какое-то время я поднял взгляд. Посмотрев Сенри прямо в глаза, я тихо сказал. — Сенри, наверное, поздно о таком говорить, но у вас ещё есть выбор. Вы можете вернуться в город. Всё время, до своего воскрешения и после него, я был один. Наверное, и дальше смогу справляться самостоятельно. Хоть мне и нужна кровь… возможно найдётся какой-нибудь способ совладать с этой жаждой. Если вы пойдёте со мной, это не принесёт вам ничего кроме трудностей.

Пожалуй, я в последний раз говорю нечто подобное. Это последнее… проявление доброты, в какой-то мере.

Сенри, впрочем, не слишком мешкала, отвергая моё предложение. — Можете не беспокоиться, Энд. Я решила вам помогать. Это мой долг.

Она добра, милосердна и отважна. А ещё прямолинейна настолько, что глаза хочется зажмурить от её сияния и веры в лучшее.

Точная копия сказочных героев. Я изобразил обеспокоенную улыбку на лице.

Мы общались с ней совсем недолго, но, мне кажется, я уже понимаю, что у неё на уме.

Если бы я позволил жажде взять надо мной верх, когда она предложила мне сою шею, и попытался выпить всю её кровь, наверное, она бы меня убила.

Она мне сочувствует. Сочувствует, жалеет… и думает, что она за меня в ответе.

Сказанные Эпе слова не были ложью. Я нисколько не врал.

Она не стерпит если я стану монстром. Отчасти она со мной из жалости, но есть и другая причина, она не может позволить вампиру, хоть и младшему, свободно разгуливать по миру.

Если я стану настоящим вампиром, бросающимся на людей, она меня прикончит. Без жалости и раздумий.

Но не без жалости… ради меня же самого, чтобы я смог умереть, не превратившись в настоящего монстра.

Она не позволит сочувствию взять над собой верх. Сенри решила стать моим якорем из своих собственных праведных побуждений.

Бросив взгляд на её белую кожу я ощутил ноющую боль в клыках.

Я вспомнил совершенный, сладковатый привкус её крови и ощутил мощную жажду. Жажду, которая никогда не угаснет. Придётся что-то придумать, чтобы с ней справиться.

По крайней мере, пока не настанет день, когда Сенри не начнёт безоговорочно мне верить.

— Я собралась. Нам нужно уйти как можно дальше, пока не наступил день.

— …Да, вы правы. Нужно быть осторожными… когда будем ложиться спать.

— …Кажется, будто вам плохо. С вами точно всё хорошо? Нужно больше крови?

Сенри оказалась нос к носу со мной. Она настолько близко, что я мог бы обнять её, просто протянув руки. Она смотрит мне в глаза.

Мой острый нюх уловил аромат крови, бегущей под её белоснежной, подобной только что выпавшему снегу, кожей, и я ощутил неожиданное головокружение. Мой разум начал трепетать.

Я силой переборол это ощущение и улыбнулся.

— Спасибо, но со мной всё хорошо. Конечно, жажда крови никуда не делась, но я с ней справляюсь.

Всем добра, с вами Kristonel.

Мне бы хотелось чтобы вы не забывали что без вашей поддержки, уважаемые читатели, этот перевод был бы невозможен

Если у вас есть вопросы, задать их можно в дискорде. Выбираете нужный смайлик в #faq и попадаете в наш дружный и не всегда чатик.

Подпишитесь на мой патреон: https://www.patreon.com/Kristonel

Информацию о новых главах можно найти по #Кристычнапереводе в твиттере.

А также отправив денежку на эти адреса:

Qiwi: +79237177586

WMR: R532697894558

ЯД: 410012644267696

Mastercard: 5559 4936 9992 2374

Благодарю за внимание.

Уже поблагодарили: 0

Комментарии: 0

Реклама

Тут должна была быть реклама...

Отключить рекламу