31 декабря, канун Нового года.

Последний день года всегда был чем-то особенным.

Ощущение праздника зависело от того, с кем ты проводишь этот день.

– Как насчёт кукурузных хлопьев? –

– Совпадение, я тоже об этом подумал.

Среди шуток и беседы Асахи и Фуюка начали готовить тошикоши соба.

Позже они встретили Новый год под звон колоколов, обмениваясь тёплыми пожеланиями.

Когда их взгляд пересёкся, и Фуюка тихо сказала:

– Пожалуйста, позаботься обо мне и в следующем году.

Её нежная улыбка согрела сердце Асахи, заставляя задуматься о новых чувствах, которые он пока не мог до конца понять.

На экране телевизора начался обратный отсчёт:

– Десять… девять…

Асахи и Фуюка стояли плечом к плечу, тихо дожидаясь момента.

– Три… два… один...

Ноль так и не прозвучал.

Вместо этого раздался звук 108-го удара новогоднего колокола, и красочные фейерверки озарили ночное небо.

– С Новым годом.

– С Новым годом тебя тоже.

Они выпрямились и обменялись вежливыми поклонами и поздравлениями.

В то же время раздалась череда электронных уведомлений на телефоне Асахи, который лежал на столе.

Скорее всего, это были новогодние сообщения от Чиаки или Хинами.

Когда Фуюка жестом предложила ему проверить телефон, Асахи обнаружил поздравления от этой парочки, которая, судя по всему, отлично проводила время вместе.

Чуть позже пришли сообщения и от других хороших друзей.

Кроме того, в группе "Семья Кагами" появились новые уведомления.

– Это серьёзно? –

– Что случилось? –

– Папа и мама собираются переночевать здесь.

– Похоже, новогодний день будет довольно оживлённым.

– Я только надеюсь, что это не станет слишком шумным, – пробормотал Асахи, думая о том, как Кадзааки обычно превращал любое событие в хаос.

Особенно его волновала возможность случайного столкновения родителей с Фуюкой. Если такое случится, новогодний день окажется ничуть не спокойнее, чем рождественский вечер.

Дин-дон.

Прежде чем Фуюка успела что-либо сказать, в квартиру донёсся знакомый звук дверного звонка.

Асахи, который никак не мог поверить, что его родители уже приехали, взглянул на телефон и заметил сообщение, полученное чуть раньше:

[Мы почти на месте.]

Ситуация моментально стала кристально ясной.

"Неужели они приехали так быстро?" – подумал Асахи.

---------------------

Перевод - Eszramore

Поддержать переводчика можно по