Глава 62: Придание форме чувств

Был поздний вечер, и, несмотря на неожиданного гостя, Асахи без колебаний открыл входную дверь. Перед ним стояла девушка с небольшой бумажной сумкой в руках.

— Добрый вечер.

— А... да. Добрый вечер.

Основы общения начинаются с приветствия.

Даже такая простая вещь казалась какой-то нереальной.

Сердце Асахи тихо трепетало перед человеком, которого он любил.

— Извините, что беспокою в такое время. У вас сейчас есть минутка?

— Всё в порядке, но... здесь холодно, заходи.

— Н-нет! Это займёт всего секунду...

— Я не хочу, чтобы ты снова простудилась.

— Если ты так говоришь, я даже и не знаю, что возразить.

В итоге они сошлись на компромиссе, решив поговорить у входа.

— Эм... эээ...

Фуюка вдруг опустила голову, пробормотав что-то несвязное.

Её хрупкое тело слегка покачивалось из стороны в сторону. Она, казалось, колебалась.

Асахи спокойно наблюдал за ней.

В поле его зрения чётко виднелась сумка в горошек.

— Асахи-кун, ты знаешь, какой сегодня день?

Наконец, Фуюка медленно заговорила.

Её чистый, красивый голос слегка дрожал.

— День святого Валентина, верно?

— Тогда вот... Асахи-кун...

Фуюка опустила голову, скрывая выражение лица, и протянула бумажную сумку, которую держала обеими руками.

Асахи осторожно взял её, словно это был хрупкий предмет.

Быстро заглянув внутрь, он увидел прозрачную упаковку.

Холодный ночной ветерок донёс сладкий аромат.

Без сомнений, это был шоколад на День святого Валентина от Фуюки.

— Ты даёшь это мне?

— Да... за всё то, что ты для меня сделал.

— Значит, это "дружеский шоколад"?

— Наверное.

Существует ли вообще такое понятие, как "дружеский шоколад"?

Человек, который его сделал, дал расплывчатый ответ, глядя в пол.

— Спасибо, Фуюка. Это действительно делает меня счастливым.

Мягкая улыбка и искренние слова вырвались сами собой.

Даже если это был подарок просто как другу.

Факт, что Фуюка подарила ему шоколад на День святого Валентина, делал Асахи необъяснимо счастливым.

— Можно я попробую его прямо сейчас?

— Э... прямо сейчас?

— Угу, прямо сейчас. Прямо здесь.

Когда Асахи взглянул на неё прямо, Фуюка на мгновение замерла, а затем слегка кивнула.

Осторожно развернув упаковку, он увидел несколько круглых шоколадок. Сахарная пудра, посыпанная сверху, напоминала снежинки.

— Думаю, у меня получилось довольно хорошо. Так что, пожалуйста, попробуй.

На этот раз прямой взгляд был от Фуюки.

Её белая кожа приобрела лёгкий оттенок вишнёвого румянца.

Асахи не мог измерить то счастье, которое он почувствовал, получив шоколад на День святого Валентина от любимого человека.

Асахи взял одну из шоколадок и поднёс к рту. Медленно наслаждаясь вкусом, он разжевал этот маленький кусочек счастья.

— Очень вкусно.

Его впечатление от шоколада было довольно простым.

Не то чтобы он не мог сказать ничего больше. Он мог бы перечислить все его достоинства, но когда он собрал все свои мысли, это короткое предложение лучше всего выражало его чувства.

Увидев, как обеспокоенный вид Фуюки сменился выражением облегчения и счастливой улыбкой, Асахи убедился, что поступил правильно.

— Я немного удивлён, ведь я же тебя этому не учил.

— Меня научила... Айба-сан.

— Хинами?

— Она сказала, что собирается сделать шоколад для Йошикавы-сан и предложила мне присоединиться.

Асахи был удивлён, услышав это впервые, но, похоже, Фуюка много тренировалась к этому дню.

— Когда я пошла в супермаркет за плитками шоколада, я была удивлена, увидев там тебя, Асахи-кун.

— Вот почему ты тогда так запаниковала?

— Я хотела, чтобы это было сюрпризом.

Фуюка улыбнулась озорной улыбкой, и Асахи был полностью очарован ею.

— Ты занималась этим весь день до самого вечера?

— Я сделала всё, чтобы ты сказал, что это вкусно.

Когда он спросил её о деталях, она рассказала, что сразу после школы поспешила домой, чтобы сделать работу, которой она будет довольна.

Она также упомянула, что Хинами с очень серьёзным видом предупредила её, что она может быть окружена парнями.

Тогда у Асахи возник один вопрос.

Могла ли она потратить столько времени и усилий, чтобы сделать шоколад для простого друга?

"Может быть, это просто её способ."

Её дисциплинированность и вежливость были безупречны.

Это проявлялось в её речи и поведении.

Она сказала, что этот шоколад был выражением её благодарности, как и её подарок на Рождество.

Асахи знал, что он сделал для Фуюки многое, и она была благодарна ему за это.

И, как ни странно, это было именно то время, когда он осознал, что влюбился в неё.

Асахи неожиданно для себя представил, что этот шоколад сделан с искренними чувствами.

— И... это ещё и благодаря твоему совету, Асахи-кун.

— Моему? Я не припоминаю такого.

—ты говорил мне раньше, разве нет? Это был твой первый совет.

Он учил Фуюку многому, связанному с кулинарией, поэтому сразу не понял, о каком именно совете она говорит.

Асахи вспоминал множество базовых рекомендаций, которые давал ей, но не был уверен, что её "первый совет" совпадает с тем, что он подумал.

Однако была одна вещь, которую он запомнил особенно хорошо:

Самое важное в кулинарии — это не вкус, а любовь.

Асахи вспомнил, как, возможно, говорил что-то подобное. Это был её "первый совет", о котором она упомянула.

Любовь — это чувство, которое испытываешь к человеку, для которого готовишь.

Это основа, которую можно изучить, но удивительно сложно освоить, как однажды сказал Асахи.

И в то же время была другая любовь.

Он сказал ей, что любовь — это удивительный секретный ингредиент, который делает вкус блюда лучше.

Не может быть...

Этот шоколад был дружеским подарком, сделанным из благодарности, не больше и не меньше.

Именно так Асахи пытался убедить себя.

— Возврат к основам, да?

— Да.

— Вот почему он такой вкусный.

Его рука сама собой протянулась к маленькой голове Фуюки.

Это было ли радостью за успех его ученицы или желанием прикоснуться к любимому человеку?

Как бы то ни было, по наитию Асахи мягко провёл рукой по волосам Фуюки.

Фуюка вздрогнула, но не сопротивлялась, приняв жест Асахи.

— Я чувствую, что меня считают ребёнком.

— Ну, возможно, немного.

— Пожалуйста, опровергни это.

Асахи тут же убрал руку, но, несмотря на её слова, ему показалось, что на лице Фуюки мелькнуло разочарование.

Однако он не решился повторить жест. Отвёл взгляд и увидел, как её длинные волосы слегка колыхнулись.

Как-то... нет, определённо. Когда он снова взглянул на Фуюку, её лицо было ярко-красным.

— Надеюсь, ты научишь меня печь однажды.

Сказав это, Фуюка скрылась за дверью.

Асахи гадал, получил ли он ту благодарность, которую она хотела выразить.

На короткий миг лунный свет ярко осветил брошь с тремя розами, украшавшую входную дверь.

Примечание автора:

Спешка и нетерпение.

Мысли и чувства.

История движется вперёд.

Надеюсь, вы продолжите следить за любовной историей Асахи и Фуюки.

------------------

Перевод - Eszramore

Поддержать переводчика можно по

или на номер карты

Monobank - 4441 1110 3125 0909