Том 2. Глава 1. Это полный бардак! – Хасэгава Соичи.

— Сэмпай, в чем дело?

По дороге домой мы вдвоем остановились в парке недалеко от школы.

Мой кохай, Мисуно Саки, в замешательстве склонила голову набок.

— Внезапно ты говоришь, что хочешь так разговаривать...

Среди сгущающихся зимних оттенков пейзажа ее короткие волосы проливались по щекам.

Ее проницательные глаза смотрели прямо на меня, а тонкие губы были слегка поджаты.

...Ну, конечно, она была бы смущена.

В конце концов, я внезапно сказал ей: “Я должен сказать тебе кое-что важное”, после того, как мы закончили наши библиотечные дела…

Сегодня я привел ее сюда, потому что мне нужно было кое-что ей сказать, несмотря ни на что. Что-то очень важное, чего она ждала все это время.

Это был ответ, который кардинально изменил бы отношения между нами.

Наконец-то пришло время мне сказать ей!

— Прости, Мисуно. Я заставил тебя немного подождать, но я, наконец, понял, что я чувствую.

— Что...

— Когда ты сказала мне, что я тебе нравлюсь, я был рад. Думаю, теперь я наконец могу дать тебе свой ответ.

— Т-так это значит.

— Да...

Глаза Мисуно расширились, а губы задрожали.

Похоже, она наконец поняла, что я собирался ей сказать.

Верно.

Что я собирался сделать, так это ответить на ее признание.

Около месяца назад Мисуно призналась мне. Она сказала мне, что я ей нравлюсь. И... что если я в конечном итоге по-настоящему влюблюсь в нее, она хотела бы пойти со мной на свидание.

Я собирался дать ей свой ответ на это сейчас...!

Я собирался рассказать ей о своих искренних чувствах!

Слегка кашлянув, чтобы прочистить горло, я снова повернулся лицом к Мисуно.

И тогда я, с счастьем и надеждой в сердце,

— Ты мне нравишься, Мисуно.

Сказал ей это очень ясно.

— Пожалуйста, сходи со мной на свидание!

Мисуно стояла с разинутым ртом.

Я вроде как ожидал этого, но, похоже, ей потребуется некоторое время, чтобы переварить эти слова.

Пока она молчала, в моей голове продолжали всплывать образы будущего.

Я был уверен, что нам двоим будет очень весело. Мы бы вместе ходили на свидания, тусовались в гостях друг у друга… Мы могли бы даже проводить вместе дни рождения и рождественские вечеринки. Честно говоря, я всегда хотел заниматься подобными вещами…

...Ну, в конце концов, это было мое первое свидание с девушкой. И, честно говоря, я тоже очень нервничал.

Несмотря на это... с Мисуно рядом со мной, я чувствовал, что мы вдвоем сможем преодолеть любые испытания, которые встретятся на нашем пути. Именно потому, что я так себя чувствовал, я хотел поделиться своими чувствами с Мисуно.

После недолгого молчания, Мисуно слегка приоткрыла рот,

— Мне жаль.

Она говорила тихим голосом, что было типично для нее.

— Я понимаю... Спасибо тебе. Тогда я с нетерпением жду возможности поладить с тобой.

С легким румянцем на щеках я ответил ей.

— Не как семпай и кохай библиотечного комитета, а как парень и девушка… Мм-м?

... Хм, что?

... Как-то так… не был ли ее ответ немного странным? Это немного отличалось от того, что я ожидал…

— Мне жаль.

Пока я стоял там в замешательстве, она посмотрела прямо на меня и очень твердым голосом еще раз повторила эти слова.

Затем она четко добавила,

— Я не могу пойти с вами на свидание.

Эти слова помогли мне, наконец, понять ее ответ.

— Хаа-а!?

Мой крик эхом разнесся в зимнем небе.

* * *

— Я... дома...

Я вернулся домой и открыл входную дверь.

— С возвращением, братик!

Как всегда, Нико ответила из гостиной.

Несмотря на то, что она была моей младшей сестрой, я все еще находил ее голос милым и немного радостным. Вероятно, она была в разгаре игры или чего-то в этом роде.

Обычно я бы ответил ей и направился туда. Если бы я был в настроении, я бы поговорил с ней и поиграл с ней в игры, но…

— …

Сегодня я был совсем не в настроении для этого. Я бесшумно поднялся по лестнице и вошел в свою комнату.

Затем я взял гитару из угла своей комнаты.

— Ааа! Ааааа~!!

Поддавшись своим эмоциям, я начал яростно играть!

— Ааааааааааааааааааааааа! Почему? Как так вышло???

Я был в отчаянии.

После того, как Мисуно неожиданно отвергла меня, я полностью поддался отчаянию.

Хоть я, вероятно, доставлял неудобства соседям, я не мог остановиться!

Используя все, что было у меня под рукой, я попытался передать это болезненное чувство с помощью звука.

— Фуфуфу~н!

Джими Хендрикс, Найл Роджерс, Том Миш! [ПП: О Джими Хендриксе уже писал в пятой главе.

Найл Роджерс – американский продюсер, гитарист, композитор и филантроп. Он является сооснователем группы Chic и написал, спродюсировал и исполнил музыку на записях, которые продали более пяти ста миллионов альбомов и семидесяти пяти миллионов альбомов и семидесяти пяти миллионов по всему миру. Роджерс является лауреатом шести премий Грэмми. Он так же был введен в зал славы рок-н-ролла и зал славы авторов песен. В 2023 году журнал Rolling Stone поместил Роджерса на 7-е место в списке 250 величайших гитаристов всех временю.

Премия Грэмми – это музыкальная премия, которая вручается ежегодно Национальной академией искусства и науки звукозаписи за достижения в музыкальной индустрии.

Возможно это не тот Том Миш, но все же, сейчас ему двадцать восемь лет, выпустил около пятнадцати альбомов один из которых вошел в топ десять чарта UK Album Chart.]

Одолжите мне свою силу!

Помогите мне использовать силу музыки, чтобы подавить это чувство грусти, даже если это совсем ненадолго…

— Ч-что, что случилось, братик!?

Нико ворвалась в мою комнату.

Она выглядела невероятно испуганной, когда увидела меня,

— Почему ты кричишь!?

— ...Меня отвергли.

— Хаа-а!?

— Мисуно отвергла меня!

— Что!?

— Ааа-а! Ваааа-аа!

Я закричал и забренчал на гитаре еще сильнее.

Я хотел остаться таким навсегда!

Просто играть на гитаре и погружаться в звук, который она издает!

Однако,

— Подожди, остановись, хватит!

— Нико вытащила кабель гитары из аудиоинтерфейса.

Звук гитары внезапно оборвался.

В моей комнате воцарилась тягостная тишина.

— Ууух...

— Почему она отвергла тебя!?

Нико спросила меня, когда я невольно застонал.

— Понятия не имею.

— Ты признался ей, верно!? Ты сказал ей, что любишь ее, не используя никаких странных выражений, верно!?

— Да...

— И ты сказал ей, чего хочешь, в доступной для понимания форме!? Например, сказал ей, что хочешь пойти с ней на свидание!?

— Я так и сделал...

— И все же она тебе отказала!?

— Да...

Когда я кивнул, Нико, казалось, смутилась еще больше.

— ...Почему? Вы двое так хорошо ладили в последнее время!

Верно, вот почему это было такой загадкой.

Почему меня отвергли… и почему она не приняла мое признание.

— Я серьезно понятия не имею. Почему это произошло. Почему меня отвергли...

Если честно… Я никогда не ожидал, что это произойдет.

Прошел месяц с момента признания Мисуно. Многое произошло, но мы двое всегда оставались в хороших отношениях. Я ни на секунду не думал, что меня отвергнут…

Если что… Я думал, что она будет счастлива. Если бы я признался ей, я думал, Мисуно определенно была бы счастлива…

— Что я должен делать с этого момента...

Серьезно, как я должен вести себя с этого момента.

Пока я не понимал, почему это произошло, я не мог предпринимать никаких рискованных действий. Но если бы я просто оставил все как есть, на следующей неделе я все равно встретился бы с Мисуно в качестве члена библиотечного комитета… Что, черт возьми, мне следует делать…

— ...Понятно. Какое неожиданное развитие событий. И я предполагаю, что у тебя нет никаких идей о том, что произошло, да.

Нико вздохнула и села на кровать с решительным видом.

Затем она скрестила руки на груди и посмотрела на меня.

— Ладно, думаю, с этим ничего не поделаешь. Нет смысла плакать по этому поводу. Перво-наперво, давай как следует выясним причину.

— Почему?

Когда я спросил, Нико твердо кивнула.

— Давай выясним, почему Мисуно отвергла тебя. И почему она не хочет встречаться с тобой, несмотря на то, что говорит, что ты ей нравишься. Если мы поймем причину, стоящую за этим, тогда мы сможем что-то с этим сделать.

Для меня эти слова были как маяк, сияющий в темноте.

— ...Ты мне поможешь!? Ты подумаешь об этом вместе со мной!?

— Я полагаю. В конце концов, если бы я оставила тебя в одного, мне, вероятно, пришлось бы слушать, как ты жалуешься, играя на гитаре каждый вечер.

Нико отвела от меня взгляд, как будто ей было неловко.

Но когда она снова посмотрела на меня, это была кривая улыбка, как будто она была обеспокоена,

— Поскольку мы уже зашли так далеко, я могла бы помочь тебе еще немного.

— ...Нико~~.

Не задумываясь, я позвал ее по имени жалобным голосом.

Ах, боже мой… какая у меня была добрая сестра!

В отличие от меня, который был несколько туповатый, интуиция Нико была острой.

Она много раз выручала меня в прошлом, и в глубине души я уважал ее.

Вот почему, услышав, как она сказала, что поможет мне… Я был благодарен от ей всего сердца.

Серьезно, она была слишком хорошей сестрой для меня...!

Я не смог удержаться и обнял ее…

— Ладно, ладно...

Хотя она рассмеялась с явным недоверием, Нико, похоже, тоже не возражала против объятий.

Затем она мягко откашлялась, вытягиваясь на кровати.

— Ну, для начала… Давай попробуем вспомнить все, что произошло до сих пор!

* * * Отношения между Мисуно и мной были отношениями кохая и сэмпая библиотечного комитета.

Поскольку мы оба были назначены на среду, мы работали вместе каждую неделю… Да. Хотя мы не были в плохих отношениях, мы также не были особенно близки. Это были обычные отношения между отчужденным кохаем и беззаботным сэмпаем.

Однако однажды вечером я наткнулся на прямой эфир Мисуно, и все внезапно изменилось.

Во время стрима она упомянула, что я ей нравлюсь, что привело к ряду недоразумений и конфликтов…

В какой-то момент она даже решила отстраниться от меня, но, в конце концов, мы решили проблему.

А потом,

— Братик серьезно влюбился в Мисуно и снова пригласил ее на свидание, верно?

— Примерно так.

Когда мы вдвоем просматривали прошлые стримы Мисуно, я кивнул в ответ на вывод, который сделала Нико.

— Ну, прежде чем это произошло, Мисуно сказала мне: “Пожалуйста, поторопись и влюбись в меня”, и я, по сути, дошел до этого момента.

— Я также думала, что вы двое начнете встречаться в ближайшем будущем...

Да, серьезно, я так и думал.

Как бы это сказать?… это было больше, чем взаимная влюбленность, но меньше, чем отношения.

У нас была такая атмосфера, которая заставляла окружающих нас людей говорить нам: “Поторопитесь и уже начните встречаться друг с другом”.

И все же, конечным результатом было то, что сегодня меня отвергли…

В таком случае, причиной отказа, должно быть, было что-то, что произошло после этого.

— Итак, с тех пор прошел месяц. Многое изменилось, да.

— Верно.

Предаваясь воспоминаниям о прошлом, я кивнул Нико.

— Самым важным было то, что… мы начали загружать нашу музыку онлайн.

— Возможно, так оно и есть.

Загружаем нашу музыку.

Мы с Нико создали музыкальное подразделение как родственный дуэт.

Я отвечал за сочинение музыки и игру на гитаре, а Нико отвечала за вокал.

До сих пор я был слишком напуган, чтобы позволять другим людям слушать мои песни… но из-за инцидента с Мисуно мы начали загружать нашу музыку.

И, похоже, она неожиданно стала популярной,

— Кстати, сколько у нас сейчас подписчиков?

Нико наклонилась ко мне и спросила.

— Прошло около месяца с тех пор, как мы создали канал, верно?

— Давай посмотрим...

Говоря это, я подошел к своему компьютеру и несколько раз щелкнул мышкой, чтобы открыть страницу нашего канала.

— ...Ах, кажется, мы прошли мимо двадцати тысяч человек, с общим количеством просмотров около двухсот тысяч. Загружено четыре песни, это означает, что у нас в среднем пятьдесят тысяч просмотров на песню.

— Ого, похоже, она набрала популярность. Видишь, я же говорила, что ее послушает множество людей!

— Ты права. Хотя я немного удивлен, что мы зашли так далеко...

Это был настоящий шок. До того, как мы загрузили нашу музыку, я ожидал самое большее сотню слушателей и около десяти подписчиков. Но когда мы действительно попробовали, в итоге мы получили в тысячу раз больше.

Разница в величине была настолько существенной, что, честно говоря, я еще толком не освоился. Как так получилось двадцать тысяч? Действительно ли так много людей слушало мою музыку?

Несмотря на это, само написание песен шло так же хорошо, как и всегда,

— Ах да, я снова сочинил другую песню.

Внезапно вспомнив об этом, я сказал Нико.

— Давай запишем эту песню как-нибудь в ближайшее время.

— Ладно. Итак, я полагаю, это, пожалуй, все, что изменилось с нашей стороны. И все же, когда ты сегодня дал ей свой долгожданный ответ, она тебе отказала, да.

— Верно...

— Хм. Как я и думала, это полная загадка.

Нико скрестила ноги и подперла рукой подбородок, приняв позу детектива.

— И с тех пор у тебя с Мисуно-тян не было никаких ссор?

— Нет, я этого не делал. Хотя мы немного спорим каждую неделю.

— Хотя это просто флирт. Тогда, может быть, это действительно потому, что ты заставил ее ждать слишком долго. В конце концов, с тех пор прошло около месяца.

— Это правда, что я заставил ее ждать, но мне не показалось, что она торопила меня.

—А как насчет радиопередачи? Она сказала тебе продолжать слушать ее с этого момента, верно?

— Да. О ее канале...

Во время разговора я открыл список каналов, на которые я был подписан, и выбрал канал Мисуно.

Архивы ее прошлых стримов были аккуратно выстроены в ряд. Частота этих стримов оставалась неизменной: раз в неделю, каждую неделю в один и тот же день.

— Смотри. Все как обычно. Я слушаю их каждую неделю, но пока не заметил каких-либо серьезных изменений. Она только что рассказала о любовных историях и последних событиях с ее стороны. Похоже, что с трансляциями все идет хорошо, и она продолжает завоевывать поклонников.

Интернет-трансляция Мисуно “Любовь сквозь ночное небо” была посвящена романтике в качестве основной темы.

Казалось, что, поскольку она влюбилась в меня, она запустила этот стрим, чтобы поговорить о любви с другими людьми. Затем я случайно наткнулся на этот стрим, и в итоге мои отношения с Мисуно изменились.

Однако, даже после всего, что произошло, она продолжала вести трансляции, и она продолжала давать советы слушателям и рассказывать о том, чем она занималась.

— Хм. Кстати, следующий стрим сегодня вечером, верно?

— Верно. В конце концов, сегодня среда.

— В таком случае, я полагаю, у нас нет другого выбора, кроме как вернуться к основам.

— Основы?

— Да.

Нико кивнула.

Увидев выражение ее лица, я немного подумал,

— Ааа, понятно. Я понял, что ты имеешь в виду.

До меня наконец дошло.

— Ты хочешь, чтобы я послушал ее трансляцию и выяснил, как она себя чувствует.

Верно, я сделал то же самое, когда впервые обнаружил стрим Мисуно. Я тайно прослушал ее стрим и попытался понять, о чем она думает.

— Да, я уверена, что она расскажет о том, что произошло сегодня. Может быть, там будет подсказка.

— В чем-то ты права, да...

Вместо того, чтобы пытаться поговорить с ней лично или пытаться поставить все на кон в разговоре, когда я в конечном итоге встречусь с ней на следующей неделе, я собирался сначала собрать информацию.

Конечно, это казалось лучшим вариантом.

Как и ожидалось от Нико...!

Если бы я был один, я бы, наверное, кричал до тех пор, пока не заснул, играя на гитаре, так что я был серьезно благодарен за совет!

— Что ж, тогда, давайте начнем с этого.

— Да, давай начнем с этого!

После того, как мы вот так кивнули друг другу, казалось, что на данный момент мы определились с нашим следующим шагом.

* * *

Позже тем же вечером, около полуночи.

— Привет, вы меня слышите? Трансляция началась?

Знакомый голос лился из моего телефона. У него был таинственный звук, похожий на милое позвякивание колокольчика, но с примесью утонченной хрипотцы.

—Началось...!

Несмотря на то, что я слушал этот поток раньше бесчисленное количество раз, несмотря на то, что я привык к фоновой музыке и к тому, как она говорила… Я был так удивлен, что перестал лежать в постели и сел прямо.

— Итак, любовь трудно понять, не так ли. Добрый вечер, это Саки. "Любовь сквозь ночное небо" будет идти еще около часа сегодня вечером. Я была бы признательна, если бы вы составили мне компанию.

Тем временем Саки, или, скорее, Мисуно, продолжала говорить.

В одно мгновение количество зрителей резко возросло примерно с двухсот до трехсот.

До сих пор… Все было как обычно. Ее тон голоса и манера речи были такими же спокойными, как обычно.

Комментарии также были такими же, как обычно.

“Добрый вечер~”.

“Я ждала этого!”.

Подобные комментарии продолжали поступать.

Однако.

— Итак, как все провели прошедшую неделю? Как по мне… многое произошло. В школе, да. Многое произошло...

— Хм-м? Почему-то она кажется...

— Ну, некоторые вещи были такими же, как обычно. Я ходила на занятия, обедала, занималась работой в комитете и тому подобное...

Атмосфера вокруг нее отличалась от обычной.

Как бы это сказать… казалось, что она отстранилась, или как будто ее сердце было где-то в другом месте.

Другие зрители также начали замечать, что что-то не так, как обычно.

"Что не так?".

“Разве она сегодня не чувствует себя немного по-другому?”.

“Не кажется ли она немного отстраненной?”.

Подобные комментарии продолжали поступать.

— Ээ-э!? Я веду себя странно? Такое чувство, что я отстраняюсь?

Мисуно в панике повысила голос.

— Ах, простите. Вы прав, я думаю, это очевидно.… Правда в том, что я сейчас немного взволнована. Эм-м...

Затем, немного запинаясь, подбирала слова,

— ...Мне признались. Семпай, о которой я говорила ранее.

— …!

Она затронула эту тему так прямо, что я чуть не вскочил со своего места.

Что ж… Я действительно думал, что это может произойти. Я действительно думал, что она расскажет о том, что произошло сегодня, своим слушателям. Но подумать только, что она поднимет эту тему сразу после начала трансляции…

Верно. Мисуно рассказывала о недавних событиях в отношениях между нами.

Она делала это с тех пор, как впервые начала стримить. Во всяком случае, можно сказать, что это была главная тема ее трансляций.

Более того, Мисуно знала, что я слушаю этот стрим.

Тем не менее, слышать, как она говорит обо мне подобным образом, было неприятно для моего сердца и вызывало странную тревогу…

Кстати, услышав о признании, слушатели начали праздновать,

— Ах, спасибо всем за комментарии!

Затем Мисуно начала зачитывать комментарии.

— “Наконец-то!” Да, наконец-то.

— “Хорошая работа, Хасериба”. Да, он усердно трудился, чтобы донести до меня свои чувства.

— “Я надеюсь на ваше счастье”. Верно, было бы здорово, если бы мы могли быть счастливы, но...

— Конечно, все бы так отреагировали...

Обычно, вы ожидаете, что она примет мое признание. В конце концов, она так долго ждала моего ответа…

Кроме того, они действительно собираются продолжать называть меня “Хасерибой”?…

[ПП: Если не помните, ПА: Его фамилия 長谷川, что означает Хасэгава. Последнюю часть, 川, можно перевести как "Река". Отсюда река Хасэ или Хасэриба (японское произношение).]

С большим трудом Мисуно попыталась продолжить говорить.

А затем, с трудом подбирая нужные слова.

— Я... отказала ему… Да. Я отвергла сэмпая...

— ...Уг-х.

Услышав, как она снова это сказала, я в очередной раз получил огромный психологический ущерб.

Что ж, так оно и было на самом деле.…

Но, как я и думал, слышать эти слова из ее уст все еще больно.…

Затем, после небольшой задержки, раздел комментариев взорвался.

“Что!?”.

“Хаа-а, почему?”.

“Ты отвергла его!?”.

“Внезапное ☆ развитие ☆ события”.

“Лол*”.

“Почему?”

[ПА: Оригинальная японская строка - “草”. 草 - иероглиф, обозначающий траву. Латинизацией японского слова, обозначающего смех, является “Варау”, которое начинается на w. При рассылке спама w для смеха wwwwwwwww выглядит как травинки, отсюда и использование 草.]

Комментарии зрителей поступали с огромной скоростью.

И по какой-то причине количество зрителей продолжало неуклонно увеличиваться.

Мисуно тоже, казалось, была озадачена этим.

— Ого, раздел комментариев действительно зашкаливает. Все, пожалуйста, немного успокойтесь. Что ж, я уверена, что это стало большим сюрпризом для всех вас, хотя...

Затем, потратив некоторое время на чтение комментариев,

— ...Это имеет смысл. Главный вопрос, кажется, почему.

Пробормотала Мисуно.

— Да, это было именно то, что мне было интересно! Почему мне отказали! Отличная помощь, раздел комментариев!

— Причина, по которой... насчет этого, эм… Даже я сам не знаю.

— ...Ха-а!?

Она даже сама себя не знает!?

О чем она говорит!?

— Вы ошибаетесь! Я была рад этому!

С другой стороны смартфона Мисуно повысила голос.

Более того, со скоростью, которую она никогда раньше не демонстрировала, она сказала.

— Когда он признался мне, я была безумно счастлива! Мое сердце бешено колотилось, губы расплывались в такой широкой улыбке, что мое лицо выглядело странно, и мне хотелось прыгать от радости! Вот почему я хотела ответить сразу! Я хотела ответить: ”Хотя я все еще неопытна, я с нетерпением жду возможности быть с вами”...

И затем, она сделала небольшой вдох.

И голосом, как будто она снова успокоилась, она сказала,

— Прежде чем я поняла это… Я отказала ему.

— Почему?

Значит, она серьезно не знает почему!

Основываясь на том, что она сказала до сих пор, казалось, что она примет признание!

И тогда все закончится словами: “Они жили долго и счастливо, ура!”

Так как же в итоге это превратилось в “Мне жаль”!?

— Однако с тех пор я продолжала думать об этом...

Задумчивым тоном Мисуно продолжила.

— Определенно, было что-то, в чем я сомневалась. По какой-то причине у меня было некоторое сопротивление к идее такого выхода.

— Сопротивление? Какого рода?

— Верно, если бы я должна была сказать.

— Если бы ты должна была сказать!?

Казалось, мы подбираемся к сути дела, поэтому я неосознанно наклонился ближе к смартфону.

Затем, после нескольких секунд захватывающей дух тишины,

— Не слишком ли это быстро?

— Не может быть, чтобы это было слишком быстро!

Я вскрикнул.

Сам того не желая, я громко вскрикнул.

— Нет, если уж на то пошло, это было слишком медленно! Я заставил Мисуно ждать довольно долго!

Один месяц. Я заставил ее ждать целый месяц, понимаете!?

Если ее чувства изменились за это время, то на каком-то уровне я мог бы это принять!

Но сказать, что это было слишком быстро, что это вообще значит!?

Зрители, казалось, разделяли то же мнение, и комментарии начали поступать еще быстрее.

— Смотри, смотри! Даже зрители согласны!

“Это даже на миллисекунду не слишком быстро, лмао”.

“Во всяком случае, не слишком ли долго он заставил тебя ждать?”

“Что Хасериба думает по этому поводу?”

Это полная бардак! Серьезно, как все могло так закончиться?!”

* * *

(От лица Мисуно Саки.)

Наблюдая, как увеличивается скорость поступления комментариев.

Наблюдая, как зрители бурно комментируют мои слова, я глубоко вздохнула.

— Вы все абсолютно правы… Даже я с трудом могу поверить, что отказала ему...

Верно, честно говоря, я не собиралась этого делать.

Я всегда ждала того дня, когда мы вдвоем сможем пойти куда-нибудь вместе. Даже сегодня, когда сэмпай сказал мне, что хочет мне что-то сказать, мое сердце пропустило удар. Может ли это быть признанием? Интересно, собирается ли он пригласить меня на свидание… У меня были подобные ожидания.

И все же... слова, слетевшие с моих губ, были “Простите”.

Даже мне было трудно разобраться в собственных чувствах.

Пока я была в таком состоянии, я случайно прочитала комментарий, который внезапно поразил меня.

— “Как ты собираешься встретиться с ним завтра?” О, точно! Сначала мне нужно это выяснить! С каким отношением я должна отнестись к нему завтра? Даже если это полностью моя вина...

Верно, на следующей неделе мы тоже встретимся наедине.

Как у коллег по библиотечному комитету, у нас не было возможности избежать совместного выполнения своих обязанностей.

...В такой ситуации, когда я отвергла сэмпая без четкой причины, почему…

Серьезно, как я должна смотреть в глаза сэмпаю…

— Ах-х, боже...

Стоя лицом к микрофону, как будто разговаривая сама с собой, я пробормотала,

— Отныне, что будет с нами обоими...

[ПП: Если вы увидели ошибки, пожалуйста укажите на них в комментариях под главой.]