— У-у-угх!..
В подвал не проникал ни один луч света. К ржавому стулу был привязан мужчина. Его запястья и лодыжки стягивали верёвки, а голову закрывала чёрная ткань. Он тихо стонал и беспокойно вертел головой, не понимая, что происходит вокруг.
— П-простите... П-пощадите меня!..
— Это он?
Квон Чэ У сидел на старом диване и рассеянно щёлкал зажигалкой. Вспышки огня то и дело выхватывали из темноты его бесстрастное лицо, словно высеченное из камня.
— Да. Некоторое время он встречался с дочерью нашего влиятельного клиента, когда та училась за границей, — доложил один из охотничьих псов. — Её семья оказала ему финансовую поддержку примерно на семьсот тысяч долларов, но потом он передумал и порвал с девушкой. Меньше чем за месяц до её свадьбы снова объявился: начал присылать видео и шантажировать. Потребовал три миллиона долларов, приложив фрагмент записи. Клиент попросил разобраться без лишнего шума.
Мужчина в ужасе замотал головой.
— П-пожалуйста, отпустите меня! Я ошибся, ничего такого...
— Людей не шантажируют случайно. На такое способен только зверь.
Чэ У встал с дивана, взметнув в воздух тонкую пыль. Под ногами захрустело стекло, а из-под чёрных волос тускло блеснули каштановые глаза.
— Слышал, ты неплохо снимаешь.
— Я-я больше не буду!
— Дело не только в ней.
— Что?
— Записи, которые нашли у тебя в сумке.
Плечи пленника дёрнулись.
— Столько людей держал на поводке, а теперь из-за такой мелочи умоляешь о пощаде?
— Ух...
Похоже, он наконец понял, что его ждёт, и судорожно сжал кулаки.
Квон Чэ У взял топор. Стоявшие вокруг охотничьи псы с любопытством переглянулись: почему-то на этот раз он даже не стал искать верёвку.
Пленник вдруг закричал:
— В-вы хоть знаете, каково это — не получать того, чего хочешь?!
От частого дыхания чёрная ткань прилипла к его лицу.
— Вы вообще когда-нибудь любили?!
Под ладонью Чэ У ощущалось шершавое дерево. Его лицо на секунду изменилось. Перехватив топор поудобнее, он снял лезвие с рукояти.
— Я просто хотел сохранить память о своей любви! Кто вы такие, чтобы...
— Ты мне отвратителен.
— С-сволочи! Если вы такие смелые, сначала снимите с меня эту тряпку! Хватит прятаться...
Ткань тут же сорвали с его головы.
— Откуда ты знаешь, что мы сволочи?
Губы Чэ У дрогнули, но улыбки в них не было. Стоило пленнику встретиться с ним взглядом, как мужчина разом забыл обо всём вокруг.
— Не смей лгать мне в лицо.
Чэ У наклонился и заглянул ему прямо в глаза. Тот сглотнул.
— Для тебя это был бизнес, а не любовь.
В ответ — молчание.
— Хотел схватить её за горло и заставить делать всё, что тебе вздумается?
Квон Чэ У резко вывернул ему руку в плечевом суставе.
— А-а-а!
Пленник заорал от боли, но Чэ У остался равнодушен. Раньше чужие крики приносили удовольствие, теперь — нет. Его вновь охватила та самая апатия, как после известия о смерти Юн Чжу Ха, когда из жизни исчезла музыка.
Он снова ударил по повреждённому плечу, но внутри ничего не отозвалось. Даже это наскучило; казалось, будто перед ним уже мёртвое тело.
— П-перестаньте... Простите меня... А-а-а! Г-господин, пощадите! Это несправедливо! Я правда их любил! Мне было больно, потому что я не мог с ними видеться... Угх!
Чэ У схватил пленника за голову и заставил посмотреть себе в глаза.
— Тогда я позволю тебе их увидеть.
— Что...
Чэ У принялся бить его по лицу топорищем. Брызгала кровь, но Чэ У оставался совершенно спокоен; только растрёпанные волосы падали на глаза.
— Стоит однажды стать калекой — и начнёшь видеть всякое.
Он покосился на стол. На нём, свернувшись калачиком, спала женщина. Увидев её лицо, Чэ У невольно ослабил хватку. Охотничьи псы проследили за его взглядом, но перед ними был лишь старый пустой стол.
— Ты не защитил женщину, которую любил, а вместо этого...
Голос прозвучал глухо.
— заставлял других склонять головы от стыда.
Чэ У пнул пленника. Пока тот корчился, он достал из кармана нож и быстрыми, точными движениями перерезал ахилловы сухожилия, связки в коленях и сухожилия на запястьях.
— А-а-а!
— До конца жизни помни, чего лишился.
«Ты, наверное, всё ещё спасаешь деревья. А я всё так же убиваю людей».
К горлу подступила тошнота. Чэ У взглянул на окровавленный нож и отбросил его.
— Сфотографируйте и отправьте клиенту. С остальным разберитесь сами.
— Да, молодой господин.
Не оборачиваясь, Чэ У подошёл к сломанному стеллажу и дрожащими пальцами достал сигарету. Зажигалка никак не срабатывала. Он нахмурился и щёлкнул ещё несколько раз. Наконец вспыхнул огонёк. Чэ У глубоко затянулся; дым наполнил лёгкие, и напряжение понемногу отпустило.
Вернувшись домой, он быстро вошёл в прежний ритм: восстановил форму, снова взял под контроль охотничьих псов и вернулся к привычным поручениям.
После потери виолончели ему не осталось ничего, кроме этой жизни. И всё же...
— Блять…
Он стиснул сигарету пальцами. Время тянулось мучительно медленно. Запах крови вызывал отвращение, временами раздражала даже тишина. От самой роскошной еды его мутило, а вода казалась странной на вкус.
В такие ночи Чэ У наблюдал за людьми, пристрастившимися к алкоголю, азартным играм или наркотикам. Глядя на их восторг от бессмысленных вещей, он почему-то чувствовал себя немного лучше.
Иногда он задумывался, что было бы, останься у него лишь одна половина памяти. Воспоминания словно разделились на две несовместимые половины — как ночь и день. Чэ У ненавидел И Ён и одновременно мучительно скучал по ней. Хотел верить каждому её слову, но так и не мог избавиться от ненависти. День за днём эти противоречивые чувства изматывали его.
— Если будешь так спать, шея заболит.
Когда обе части памяти наконец объединились, ему начала мерещиться Со И Ён. В первый раз Чэ У растерялся настолько, что несколько секунд не мог понять, что происходит. А потом внутри будто что-то надломилось.
— Хм... Галлюцинации нередко возникают у людей после амнезии. Представьте, что вы бросили камень в озеро. По воде расходятся круги, верно? Здесь происходит нечто похожее. Возвращаются забытые воспоминания или, наоборот, снова ускользает то, что уже начало возвращаться. Такой сбой может вызывать зрительные образы — словно круги расходятся уже в сознании. Это признак того, что состояние нормализуется, так что беспокоиться не нужно. Когда психика успокоится, видения станут возникать реже.
Чэ У ни в коем случае не мог позволить Квон Ги Соку узнать о галлюцинациях, тем более о том, кто ему мерещился. Поэтому он тайком обратился к врачу, которого когда-то лишили лицензии.
— Я могу её потрогать?
— Простите?
— Галлюцинацию.
— Эм... Ну...
— Я и так сумасшедший. Если стану ещё немного безумнее, большой разницы не будет.
Врач не сумел скрыть замешательства.
— Это всего лишь временное явление... Хотя у людей с бессонницей...
— У меня бессонница.
Чэ У ответил без раздумий. Кто бы мог подумать, что однажды эта проблема пригодится.
— Эм... Тогда галлюцинации могут стать сильнее.
— Отлично.
Если врач был прав, недосып должен был усиливать видения, и Чэ У это вполне устраивало: каждый раз перед ним появлялась Со И Ён.
— Не засыпай здесь.
И отказываться от этой иллюзии он не собирался.